Walton-on-Thames es una ciudad comercial en la orilla sur del Támesis en el distrito de Elmbridge de Surrey , Inglaterra . La ciudad en sí se compone principalmente de calles suburbanas prósperas, con un centro histórico de origen celta. Es una de las ciudades más grandes del distrito de Elmbridge, junto con Weybridge . Según el censo de 2011 , la ciudad tiene una población total de 22.834. Está a unas 15 millas del centro de Londres y cuenta con una amplia gama de enlaces de transporte. [1]
El nombre "Walton" es de origen anglosajón y está relacionado con la combinación fonética común que significa "asentamiento británico" (literalmente, "Ciudad galesa" - weal (as) tun). Antes de la presencia de los romanos y los sajones , aquí había un asentamiento celta . La palabra en inglés antiguo más común para los habitantes celtas era "Wealas", que originalmente significaba "extranjeros" o "extraños". [2] William Camden identificó Cowey Stakes o Sale, Walton como el lugar donde Julio Césarvadeó el río Támesis en su segunda invasión de Gran Bretaña. Un pescador quitó varias estacas de madera del ancho de los muslos y de 1,8 m (6 pies) de alto que eran muy negras y lo suficientemente duras como para girar un hacha, y estaban calzadas con hierro. Se los vendió a John Montagu, quinto conde de Sandwich , que solía ir al banco vecino de Shepperton a pescar, por media guinea cada uno. [3] El Museo de Elmbridge requiere evidencia definitiva de estas apuestas, la evidencia en la actualidad se limita a fuentes secundarias anteriores al siglo XX que están en conflicto en cuanto a los detalles. [4]
Walton se encontraba dentro del distrito anglosajón de Elmbridge cien , en el condado (más tarde condado) de Surrey.
Walton aparece en el Domesday Book de 1086 como "Waletona". [5] El asentamiento se llevó a cabo conjuntamente como señores en el sistema feudal por Edward de Sarisber ( Salisbury ) y Richard de Tonbrige. Sus activos de Domesday eran: 6 cueros ; 1 iglesia (St. Mary's), 2 molinos por valor de £ 1, 5 chelines y 0 peniques, 1 pesquería por valor de 5 chelines, 14 arados , 40 acres (16 ha) de pradera , que sustenta a 50 cerdos . Rindió £ 28. [2]
El núcleo del pueblo está en el norte, mientras que el desarrollo posterior tuvo lugar en los señoríos del sur en todos los lados de la estación de tren . Aproximadamente la mitad de la tierra estaba al sur de la línea principal suroeste. Esto incluía, de oeste a este, Walton Heath, Burwood Manor y Hersham Manor; estos juntos se convirtieron en la parroquia civil de Hersham en el siglo XIX. [6] En menor escala, la mayor parte del pueblo de Oatlands , al suroeste, formaba parte de la ciudad. [7] La iglesia parroquial de Santa María tiene algo de material sajón y una estructura arquitectónica del siglo XII, con adiciones posteriores. La torre cuadrada de pedernal, sostenida por un contrafuerte de ladrillo del siglo XIX, tiene unanillo de ocho campanas, la más antigua con la fecha de 1606. En el pasillo norte hay un gran monumento (1755) del escultor rococó francés y fabricante de bustos Roubiliac a Richard Boyle, segundo vizconde de Shannon , comandante en jefe en Irlanda, que vivió en la antigua mansión y casa de Ashley Park en la parroquia; esto fue demolido y sus muchos acres subdivididos en 1920. [8] También en el pasillo norte hay un bronce de John Selwyn (1587), guardián de Oatlands Park, con figuras de él mismo, su esposa y once hijos. Una reliquia inusual que se conserva en la iglesia es una copia de la brida de un regaño presentada a la parroquia en el siglo XVII, que se menciona en Jerome K. JeromeEl clásico de Three Men in a Boat . El palacio real de Oatlands, construido por Enrique VIII en 1538, estaba a una milla río arriba hacia el oeste.
John Bradshaw vivió en la casa solariega Tudor en el siglo XVII. Presidió el juicio de Carlos I. En virtud de la Ley de cercamiento de 1800 , se encerraron (privatizadas de tierras comunales o tierras señoriales sujetas a derechos agrarios de otros) 3.117 acres (12,6 km 2 ) de los señoríos de Walton, que incluían propiedades en Chertsey y 475 acres (1,9 km 2 ) de tierras cultivables campos comunes.