Werther
Werther es una ópera ( drame lyrique ) en cuatro actos de Jules Massenet con libreto en francésde Édouard Blau , Paul Milliet y Georges Hartmann (que utilizó el seudónimo de Henri Grémont). Se basa libremente en la novela epistolar alemana Las penas del joven Werther de Johann Wolfgang von Goethe , que se basó tanto en hechos reales como en los primeros años de vida del propio Goethe. Kreutzer (1792) y Pucitta (1802)ejemplos anteriores de óperas que utilizan la historia[1]
Massenet comenzó a componer Werther en 1885 y lo completó en 1887. Se lo presentó a Léon Carvalho , el director de la Opéra-Comique de París , ese año, pero Carvalho se negó a aceptarlo alegando que el escenario era demasiado serio. [1] Con la interrupción del incendio en la Opéra-Comique y el trabajo de Massenet en otros proyectos operísticos (especialmente Esclarmonde ), se dejó de lado, hasta que la Ópera de Viena, satisfecha con el éxito de Manon , pidió al compositor una nuevo trabajo. Werther recibió su estreno el 16 de febrero de 1892 (en una versión alemana traducida por Max Kalbeck) en el Teatro Imperial Hofoper de Viena .. [1]
El estreno en francés siguió en Ginebra el 27 de diciembre de 1892. [2] La primera actuación en Francia fue realizada por la Opéra-Comique en el Théâtre Lyrique en la Place du Châtelet en París el 16 de enero de 1893, con Marie Delna como Charlotte y Guillaume Ibos en el papel principal, dirigido por Jules Danbé , pero no tuvo un éxito inmediato. [1]
Werther entró en el repertorio de la Opéra-Comique en 1903 en una producción supervisada por Albert Carré , [1] y durante el siguiente medio siglo la ópera se representó allí más de 1.100 veces, convirtiéndose Léon Beyle en un distinguido intérprete de Werther. [3]
El estreno en Estados Unidos con la Metropolitan Opera tuvo lugar en Chicago el 29 de marzo de 1894 y luego en la casa principal de la compañía en la ciudad de Nueva York tres semanas después. [4] El estreno en el Reino Unido fue una actuación única en Covent Garden , Londres, el 11 de junio de 1894 [2] con Emma Eames como Charlotte, Sigrid Arnoldson como Sophie y Jean de Reszke en el papel principal.
Werther todavía se interpreta con regularidad en todo el mundo y se ha grabado muchas veces. Aunque el papel de Werther fue escrito para tenor , Massenet lo ajustó para barítono , cuando Mattia Battistini lo cantó en San Petersburgo en 1902. Muy ocasionalmente se interpreta en esta versión, en la que los cambios afectan sólo a la línea vocal del título. personaje. No hay otros cambios en las palabras, en las líneas de otros personajes o en la orquestación.
