West Side Story es un musical concebido por Jerome Robbins con música de Leonard Bernstein , letra de Stephen Sondheim y libreto de Arthur Laurents .
Inspirada en la obra de teatro Romeo y Julieta de William Shakespeare , la historia se desarrolla a mediados de la década de 1950 en el Upper West Side de Manhattan en la ciudad de Nueva York, entonces un vecindario multirracial y obrero . El musical explora la rivalidad entre los Jets y los Sharks, dos pandillas callejeras de adolescentes de diferentes orígenes étnicos . Los miembros de los Tiburones, de Puerto Rico , son burlados por los Jets, una pandilla blanca . [1]El joven protagonista, Tony, exmiembro de los Jets y mejor amigo del líder de la pandilla, Riff, se enamora de María, la hermana de Bernardo, el líder de los Tiburones. El tema oscuro, la música sofisticada, las escenas de baile extendidas y el enfoque en los problemas sociales marcaron un punto de inflexión en el teatro musical.
La producción original de Broadway de 1957 , dirigida y coreografiada por Robbins, marcó el debut de Sondheim en Broadway. Tuvo 732 funciones antes de salir de gira. La producción fue nominada a seis premios Tony , incluido el de Mejor Musical , en 1958, ganando dos. [2] El programa tuvo una producción del West End de mayor duración , varias reposiciones y producciones internacionales. Una adaptación cinematográfica musical de 1961 , codirigida por Robert Wise y Robbins, protagonizada por Natalie Wood y Richard Beymer . La película fue nominada a once premios de la Academia y ganó diez, incluida la de Mejor Película .. Una adaptación cinematográfica de 2021 , dirigida por Steven Spielberg , protagonizada por Ansel Elgort y Rachel Zegler . Esa película también fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Película, junto con seis nominaciones adicionales, ganando un Oscar.
En 1949, Jerome Robbins se acercó a Leonard Bernstein y Arthur Laurents para colaborar en una adaptación musical contemporánea de Romeo y Julieta . [4] Propuso que la trama se centrara en el conflicto entre una familia católica irlandesa y una familia judía que vive en el Lower East Side de Manhattan , [4] durante la temporada de Pascua y Pascua . La niña sobrevivió al Holocausto y emigró de Israel; el conflicto se centraría en el antisemitismo de los "Jets" católicos hacia las "Esmeraldas" judías (nombre que se abrió camino en el guión como referencia). [5]Ansioso por escribir su primer musical, Laurents aceptó de inmediato. Bernstein quería presentar el material en forma de ópera, pero Robbins y Laurents se resistieron a la sugerencia. Describieron el proyecto como "teatro lírico", y Laurents escribió un primer borrador que llamó East Side Story . Solo después de que lo completó, el grupo se dio cuenta de que era poco más que una musicalización de temas que ya habían sido cubiertos en obras como La rosa irlandesa de Abie . Cuando Robbins optó por abandonar, los tres hombres se fueron por caminos separados y la pieza se archivó durante casi cinco años. [6] [7]
En 1955, el productor teatral Martin Gabel estaba trabajando en una adaptación teatral de la novela Serenade de James M. Cain , sobre un cantante de ópera que se da cuenta de que es homosexual, e invitó a Laurents a escribir el libro. Laurents aceptó y sugirió que Bernstein y Robbins se unieran al equipo creativo. Robbins sintió que si los tres iban a unir fuerzas, deberían regresar a East Side Story , y Bernstein estuvo de acuerdo. Laurents, sin embargo, estaba comprometido con Gabel, quien le presentó al joven compositor y letrista Stephen Sondheim . Sondheim hizo una audición tocando la partitura de Saturday Night, su musical que estaba programado para estrenarse en otoño. A Laurents le gustó la letra pero no quedó impresionado con la música. A Sondheim no le importaba la opinión de Laurents. Serenade finalmente fue archivado. [8]