" When You're Smiling " es una canción popular escrita por Larry Shay y Joe Goodwin en 1928. Se parece a la Canción española " Amapola " de José María Lacalle García . Las primeras grabaciones populares fueron de Seger Ellis (1928), Louis Armstrong (1929) y Ted Wallace & His Campus Boys (1930). [1]
"Cuando estás sonriendo" | |
---|---|
Canción | |
Publicado | 1928 de Mills Music |
Compositor (es) | Larry Shay , Mark Fisher y Joe Goodwin |
Otras grabaciones notables
- Andy Williams lanzó una versión de su álbum de 1963, Days of Wine and Roses and Other TV Requests .
- Bob y Alf Pearson en 1930 para Piccadilly [2]
- Caroline Henderson por su álbum No 8 (2008). [3]
- Texas Wanderers de Cliff Bruner - grabado el 13 de septiembre de 1938 [4] y alcanzó las listas de éxitos del país en 1939.
- Dean Martin (1952). [5] Más tarde, a veces lo parodió como "Cuando estás bebiendo".
- Doris Day - por su álbum What Every Girl Should Know (1960)
- Dr. John - por su álbum Ske-Dat-De-Dat: The Spirit of Satch (2014)
- Duke Ellington - varias grabaciones en 1930. [6]
- Ella Fitzgerald - acc. de Lou Levy (p), Max Bennett (sb), Gus Johnson (dm) en vivo Teatro Sistina , Roma, Italia - Ella in Rome: The Birthday Concert (1958)
- Erroll Garner - en su álbum Piano Moods (1950). [7]
- Fats Domino - registrado en septiembre de 1967; incluido en su álbum Fats (1971). [8]
- Frank Sinatra - Canta y baila con Frank Sinatra (1950) y también para su álbum Sinatra's Swingin 'Session !!! (1961). Sinatra también cantó la canción en la película Meet Danny Wilson (1952). [9]
- Frankie Laine : interpretó la canción en la película When You're Smiling (1950). [10]
- Jack Hylton - grabado el 6 de junio de 1930. [11]
- Judy Garland interpretó la canción en el concierto de Judy en el Carnegie Hall en 1961.
- Julia Lee - La Julia Lee cronológica 1947 (2005). [12]
- Louis Armstrong - Satchmo: una autobiografía musical (1956). [13] En su grabación de 1929, Armstrong intentó adaptar el estilo "blanco" de Guy Lombardo mediante la inclusión de un sonido de sección de saxofón expansivo. [14]
- Louis Prima - La llamada de los más salvajes (1957). [15]
- Michael Bublé - por su álbum BaBalu (2001). 17 años después lo regrabó para su álbum, Love
- Nat Gonella and His Trumpet - grabado el 15 de noviembre de 1932. [16]
- Nat King Cole - Ramblin 'Rose (1962)
- Patti Page - página dos - canta una colección de sus canciones más famosas (1957). [17]
- Perry Como - un solo lanzamiento, grabado el 25 de noviembre de 1947. [18]
- Rufus Wainwright grabó la canción para su álbum de 2007 Rufus Does Judy en el Carnegie Hall.
- Teddy Wilson & His Orchestra, con Billie Holiday , grabaron este clásico el 6 de enero de 1938 en la ciudad de Nueva York para Brunswick / Columbia, con Teddy Wilson al piano, Benny Morton al trombón, Buck Clayton a la trompeta, Lester Young al saxo tenor, Freddie Green a la guitarra, Walter Page al bajo y Jo Jones a la batería.
En la cultura popular
- En el episodio "The Rock Vegas Story" de The Flintstones , emitido por primera vez el 30 de marzo de 1962, Barney y Betty Rubble interpretan la canción.
- En el episodio de Seinfeld " The Jimmy ", Mel Torme dedica la canción a Kramer .
- La canción fue cantada por Rachel Berry ( Lea Michele ), un personaje de la serie de televisión Glee , en el episodio " Mattress ".
- La versión grabada por Louis Armstrong apareció en un anuncio del nuevo iPhone 4 de Apple en 2010. Anteriormente había aparecido en un comercial de Kodak .
- La versión de Louis Prima aparece en el videojuego Mafia II y las películas Analyze This , dirigida por Harold Ramis , Anger Management , dirigida por Peter Segal , y Find Me Guilty , dirigida por Sidney Lumet .
- En la serie de televisión de Nickelodeon The Backyardigans , la melodía de la canción se usa en un episodio titulado "¡Es genial ser un fantasma!".
- Al final del 1995 Woody Allen película Mighty Aphrodite coro griego canta una versión de esta canción.
- Al final del episodio de Everybody Loves Raymond "Sweet Charity" (Temporada 7, Episodio 16), Debra Barone ( Patricia Heaton ) canta la canción frente a un grupo de pacientes infelices del hospital.
- Al final de la película de 2003 Windy City Heat, la canción se usa sobre un montaje de los personajes principales.
- Pablo Bubarre introdujo "When You're Smiling" en uno de los sketches musicales románticos de "Pablo the Romantic" de Boom Town , emitido por BBC Three (Reino Unido, 2013). Esta versión incluye la música de piano de Ross Leadbeater.
- La canción es cantada por Roberta Flack en la película de 1971 $ ("Dollars"). [19]
- Fue adoptado por Leicester City FC como el himno del club y se puede escuchar en muchos de los juegos del equipo.
- La interpretación de Armstrong aparece en la película surcoreana de 2016 The Age of Shadows como una yuxtaposición a un montaje violento que se desarrolla.
- Esta canción apareció en la película de 1999 Analyze This .
- La canción fue utilizada por Labatt's durante la década de 1970 en los comerciales de la cerveza Labatt's Blue, con las palabras "Blue sonríe contigo" en lugar de "El mundo entero sonríe contigo".
- Helena Bonham Carter (la princesa Margaret en funciones ) canta esta canción en el segundo episodio de la temporada 3 de The Crown (serie de televisión) .
Ver también
- Puente de Montgomery-Ward
Referencias
- ^ Whitburn, Joel (1986). Pop Memories de Joel Whitburn 1890-1954 . Wisconsin, Estados Unidos: Record Research Inc. p. 609 . ISBN 0-89820-083-0.
- ^ "78 RPM - Bob y Alf Pearson - Viendo pasar mis sueños / cuando estás sonriendo - Piccadilly - Reino Unido - 571" . 45mundos . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "El Proyecto Discográfico Online" . 78discography.com . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "Ellingtonia" . ellingtonia.com/discography . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "allmusic.com" . allmusic.com . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "Fats Domino - Fats (NL, Reprise RS 6439, febrero de 1971)" . musicbrainz.org . Consultado el 17 de enero de 2020 .
- ^ "Base de datos de películas de Internet" . imdb.com . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "Base de datos de películas de Internet" . imdb.com . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ Hermanos, Thomas (2014). Louis Armstrong: maestro del modernismo . Nueva York, NY: WW Norton & Company. pag. 327. ISBN 978-0-393-06582-4.
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "Discografía de guitarra de Al Bowlly" . r2ok.co.uk . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "Discografía de Perry Como" . kokomo.ca . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ $ en el catálogo del American Film Institute