William McGonagle
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para el poeta escocés, véase William McGonagall .
William McGonagle
WilliamMcGonagle.jpg
Capitán William McGonagle, octubre de 1967
Nació( 19 de noviembre de 1925 )19 de noviembre de 1925
Wichita, Kansas
Fallecido3 de marzo de 1999 (03/03/1999)(73 años)
Palm Springs, California
Enterrado
Cementerio Nacional de Arlington
LealtadEstados Unidos
Servicio / sucursalMarina de Estados Unidos
Años de servicio1944-1974
RangoCapitán
Comandos retenidosUSS  Kilauea
USS  Liberty
USS  Reclamador
USS  Mataco
Batallas / guerrasSegunda Guerra Mundial Guerra de
Corea Guerra de los
Seis Días Guerra de
Vietnam
PremiosMedalla de Honor
Medalla de Servicio Meritorio (2)
Corazón Púrpura

William Loren McGonagle (19 de noviembre de 1925 - 3 de marzo de 1999) fue un oficial de la Armada de los Estados Unidos que recibió la Medalla de Honor por sus acciones mientras estaba al mando del USS  Liberty cuando fue atacado por Israel en el Mediterráneo Oriental el 8 de junio. 1967 durante la Guerra de los Seis Días .

Después de aceptar una comisión en la Armada de los Estados Unidos en 1944, McGonagle ocupó varios cargos antes de tomar el mando del Liberty en 1966. En junio de 1967, el Liberty navegaba en aguas internacionales en el Mediterráneo oriental cuando fue atacado por las Fuerzas de Defensa de Israel , hiriendo McGonagle, matando e hiriendo a otros miembros de su tripulación y dañando gravemente la nave. Mantuvo el control del barco hasta que llegó la ayuda, y después de curarse de sus heridas recibió la Medalla de Honor por sus acciones en el Liberty en 1967. Continuó su carrera naval, ocupando varios puestos más hasta que se jubiló en 1974. Cuando murió en 1999 fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington con todos los honores militares a poca distancia de las tumbas de algunos de sus tripulantes que murieron durante el ataque.

Carrera naval

McGonagle nació el 19 de noviembre de 1925 en Wichita, Kansas . Después de asistir a la escuela secundaria y la universidad en California, se alistó en la Marina de los Estados Unidos en 1944 y durante los siguientes tres años participó en un programa de entrenamiento naval en la Universidad del Sur de California . En junio de 1947 aceptó un puesto en la marina como alférez . [1] Fue asignado al destructor USS  Frank Knox y luego fue destinado al dragaminas USS  Partridge de 1947 a 1950. Durante la Guerra de Corea sirvió en el dragaminas USS  Kitedurante las extensas operaciones que le valieron a él y a los demás miembros de la tripulación una Mención de Unidad Presidencial . De 1951 a 1966, fue asignado a varias posiciones en tierra y a flote, incluidos los mandos del remolcador de flota USS  Mataco de 1957 a 1958 y el buque de salvamento USS  Reclaimer de 1961 a 1963. [1]

McGonagle tomó el mando del USS  Liberty en abril de 1966. El 8 de junio de 1967, durante la Guerra de los Seis Días entre Israel y sus vecinos árabes, el Liberty fue atacado por las fuerzas israelíes mientras navegaba en aguas internacionales en el Mediterráneo oriental . [1] El gobierno israelí afirma hasta el día de hoy que pensó que el barco era un barco egipcio. Israel atacó implacablemente el Liberty con aviones, helicópteros y lanchas torpederas a motor.. McGonagle resultó gravemente herido durante el primer ataque aéreo y, aunque el puente había sufrido graves daños, se quedó y dirigió la defensa del barco, negándose a dejar su puesto para recibir atención médica. Mientras los combatientes israelíes continuaban su ataque, él maniobró su barco, dirigió su defensa, supervisó el control de inundaciones y fuego y se ocupó del cuidado de las víctimas. El Capitán McGonagle permaneció en su puesto de batalla y continuó al mando de su barco durante más de 17 horas. Fue solo después de encontrarse con un destructor de los Estados Unidos que renunció al control personal del Liberty y permitió que lo sacaran del puente. [2]El ataque combinado aéreo y marítimo mató a 34 miembros de la tripulación, incluidos oficiales navales, marineros, dos infantes de marina y un civil, hirió a 171 y dañó gravemente el barco. Aunque el barco tenía un agujero de 39 pies (12 m) de ancho por 24 pies (7,3 m) de alto y una quilla torcida por el impacto de un torpedo, la tripulación mantuvo el barco a flote y pudo abandonar el área por sus propios medios. Cuando se evaluaron los daños al barco, se encontraron 821 orificios de cohetes, proyectiles y ametralladoras en el casco del barco. [3]

El comandante McGonagle señala los daños al USS Liberty .

La Medalla de Honor le fue entregada, en secreto, en el Washington Navy Yard por el Secretario de la Marina , y no en la Casa Blanca por el Presidente . [4] Esto representa la única vez que un recipiente de la Medalla de Honor fue otorgado de esa manera. Después de ser ascendido a capitán en octubre de 1967 y recuperarse de sus heridas, recibió el mando del nuevo buque de municiones USS  Kilauea . Su último comando fue como oficial al mando de la Unidad del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva Naval en la Universidad de Oklahoma . Se retiró del servicio activo en 1974. [1]

Muerte y legado

El 3 de marzo de 1999 murió en Palm Springs, California y, luego de los servicios en la Post Chapel en Fort Myer , Virginia, fue enterrado con todos los honores militares el 9 de abril de 1999 en el Cementerio Nacional de Arlington con miembros de su tripulación del USS Liberty en asistencia. Su tumba se puede encontrar en la sección 34, cuadrícula de mapa del lote 208 U / V 11 cerca de la tumba común de otros seis miembros de la tripulación del USS Liberty . [3]

Premios y honores

Insignia de Surface Warfare
Medalla de HonorMedalla al Servicio Meritorio
con una estrella
Corazón PurpuraCinta de acción de combate
con una estrella		Mención de unidad presidencial
con una estrella
Medalla de la campaña americanaMedalla de la victoria de la Segunda Guerra MundialMedalla de servicio de China
Medalla al servicio de ocupación de la Marina
con cierre ASIA		Medalla del Servicio de Defensa Nacional
con una estrella		Medalla de servicio coreano
con seis estrellas
Medalla Expedicionaria de las Fuerzas ArmadasMedalla al servicio de Vietnam
con una estrella		Mención de unidad presidencial (Corea)
Medalla de Corea de las Naciones UnidasMedalla de la campaña de VietnamMedalla al servicio de la guerra de Corea
Insignia del mando en el mar

Mención de la medalla de honor

El Presidente de los Estados Unidos de América, autorizado por Ley del Congreso, 11 de junio de 1968, ha otorgado, en nombre del Congreso, la Medalla de Honor a

CAPITÁN WILLIAM LOREN MCGONAGLE MARINA DE LOS
ESTADOS UNIDOS

Por su valentía e intrepidez conspicuas a riesgo de su vida más allá del llamado del deber como comandante en jefe, USS  Liberty  (AGTR-5) en el Mediterráneo oriental del 8 al 9 de junio de 1967. Navegando en aguas internacionales , el Liberty fue atacado sin Advertencia por aviones de combate a reacción y lanchas torpederas a motorque causó muchas bajas entre la tripulación y causó daños extremos al barco. Aunque gravemente herido durante el primer ataque aéreo, el Capitán (entonces Comandante) McGonagle permaneció en su puesto de batalla en el puente muy dañado y, con pleno conocimiento de la gravedad de sus heridas, subordinó su propio bienestar a la seguridad y supervivencia de su mando. Rechazando rotundamente cualquier trato que lo apartara de su puesto, siguió ejerciendo con calma el mando firme de su barco. A pesar de la exposición continua al fuego, maniobró su barco, dirigió su defensa, supervisó el control de inundaciones y fuego y se ocupó del cuidado de los heridos. El extraordinario valor del capitán McGonagle en estas condiciones inspiró a los miembros supervivientes del Liberty 'tripulación, muchos de ellos gravemente heridos, a los heroicos esfuerzos para superar los daños de la batalla y mantener el barco a flote. Posterior al ataque, aunque con gran dolor y débil por la pérdida de sangre, el Capitán McGonagle permaneció en su puesto de batalla y continuó al mando de su nave durante más de diecisiete horas. Fue solo después de encontrarse con un destructor de los Estados Unidos que renunció al control personal del Liberty y permitió que lo sacaran del puente. Incluso entonces, se negó a recibir la atención médica que tanto necesitaba hasta que se convenció de que los heridos graves de su tripulación habían sido tratados. El excelente profesionalismo, el valiente espíritu de lucha y el valiente liderazgo del Capitán McGonaglesalvó su barco y muchas vidas. Sus acciones mantienen y realzan las mejores tradiciones del Servicio Naval de los Estados Unidos . [2]

Otros honores

Una estrella de la palma de oro en el Paseo de las Estrellas de Palm Springs se dedicó a McGonagle por el Día de los Veteranos en 1999, reconociéndolo como uno de los cinco ganadores de la Medalla de Honor del área desértica del sur de California. [5]

El Capitán William L. McGonagle Branch Medical / Dental Clinic se dedicó en Naval Security Group Activity Northwest, Chesapeake VA, el 5 de diciembre de 1997. Se cree que esta es una de las pocas veces en la historia que un edificio naval de EE. UU. Ha sido dedicado en honor de un marinero vivo. [6]

Ver también

  • Lista de destinatarios de la Medalla de Honor

Notas

  1. ^ a b c d "Capitán William L. McGonagle, USN, (1925-1999)" . Centro Histórico Naval . 14 de enero de 2001 . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
  2. ^ a b "Destinatarios de la medalla de honor" . Guerra de Vietnam (M – Z) . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . 27 de junio de 2011 . Consultado el 29 de febrero de 2012 .
  3. ^ a b "William Loren McGonagle, capitán, Marina de los Estados Unidos" . Perfil del cementerio nacional de Arlington . Consultado el 23 de julio de 2006 .
  4. ^ Thurber 1999.
  5. ^ Paseo de las estrellas de Palm Springs: por fecha dedicada Archivado el 8 de diciembre de 2012 en la Wayback Machine.
  6. ^ http://home.roadrunner.com/~gidusko/liberty/honors.txt

Enlaces externos y lectura adicional

  • "William McGonagle" . Salón del Valor . Tiempos militares . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
  • Eric Page (9 de marzo de 1999). "William McGonagle, 73, héroe del ataque de Israel a la libertad " . The New York Times . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  • John Crewdson (2 de octubre de 2007). "Nuevas revelaciones en ataque a barco espía estadounidense" . El Chicago Tribune . Consultado el 23 de febrero de 2010 .
  • "USS Liberty Memorial" . Consultado el 23 de julio de 2006 .
  • "USS Liberty (AGTR-5), 1964-1970" . Centro Histórico Naval . 14 de enero de 2001 . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
  • "USS Liberty (AGTR-5) - Ataque de las fuerzas israelíes, 8 de junio de 1967" . Centro Histórico Naval . 14 de enero de 2001 . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
  • "Muerto en el agua" . BBC Four Documentaries]. 21 de agosto de 2004 . Consultado el 23 de febrero de 2010 .
  • Jon Thurber (11 de marzo de 1999). "Capitán William McGonagle; ganó la medalla de honor después de que los israelíes atacaron el barco" . Obituarios . Los Angeles Times . Consultado el 23 de julio de 2006 .
  • Cristol, A. Jay (2002). El incidente de Liberty : El ataque israelí de 1967 al barco espía de la Armada de los EE . Dulles, Virginia: Brassey's. ISBN 1-57488-414-X.
  • William L. McGonagle , ganador de la medalla de honor de guerra árabe-israelí en Find a Grave
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_McGonagle&oldid=1034435585 "
Contribute a better translation