William Sharp (escritor)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otras personas llamadas William Sharp, consulte William Sharp (desambiguación) .

William Sharp
William Sharp 1894.jpg
Sharp en 1894
Nació( 09/12/1855 )12 de septiembre de 1855
Paisley , Escocia
Fallecido12 de diciembre de 1905 (12/12/1905)(50 años)
Bronte , Sicilia
Nacionalidadescocés
Otros nombresFiona Macleod
OcupaciónEscritor
Esposos)Elizabeth Sharp

William Sharp (12 de septiembre de 1855 - 12 de diciembre de 1905) fue un escritor escocés, de poesía y biografía literaria en particular, que a partir de 1893 escribió también como Fiona Macleod , seudónimo que mantuvo casi en secreto durante su vida. [1] También fue editor de la poesía de Ossian , Walter Scott , Matthew Arnold , Algernon Charles Swinburne y Eugene Lee-Hamilton .

Biografía

Sharp nació en Paisley y se educó en la Academia de Glasgow y en la Universidad de Glasgow , a las que asistió entre 1871 y 1872 sin obtener un título. En 1872 contrajo fiebre tifoidea . Durante 1874-185 trabajó en un despacho de abogados de Glasgow. Su salud se deterioró en 1876 y fue enviado de viaje a Australia. En 1878 ocupó un puesto en un banco de Londres.

Fue presentado a Dante Gabriel Rossetti por Sir Noel Paton , y se unió al grupo literario Rossetti; que incluía a Hall Caine , Philip Bourke Marston y Swinburne. Se casó con su prima Elizabeth Sharp en 1884 y se dedicó a escribir a tiempo completo desde 1891, viajando mucho. [2]

También por esta época, desarrolló un apego intensamente romántico, pero quizás asexual, con Edith Wingate Rinder , otra escritora del círculo conscientemente celta de Edimburgo que rodeaba a Patrick Geddes y "The Evergreen". Fue a Rinder ("EWR") a quien atribuyó la inspiración para sus escritos como Fiona Macleod a partir de entonces, y a quien dedicó su primera novela de Macleod ("Pharais") en 1894. Sharp tuvo una relación compleja y ambivalente con WB Yeats durante el 1890, como tensión central en el Renacimiento celta . Yeats inicialmente encontró a Macleod aceptable y Sharp no, y luego sondeó su identidad. Sharp encontró que la doble personalidad era una tensión cada vez mayor.

En ocasiones en las que era necesario que "Fiona Macleod" le escribiera a alguien que desconocía la identidad dual, Sharp le dictaba el texto a su hermana (Mary Beatrice Sharp), cuya letra pasaría a ser el manuscrito de Fiona. [3] Durante su período Macleod, Sharp fue miembro de la Orden Hermética de la Golden Dawn . [4] En agosto de 1892, publicó lo que se convirtió en el único número de la Pagan Review , en el que, bajo una serie de seudónimos, defendía el establecimiento de un neopaganismo que aboliría la desigualdad de género. La revisión fue recibida negativamente; entre otras cosas, los críticos escribieron que su paganismo estaba muy alejado de los escritos paganos del mundo antiguo. [5] ElSaturday Review escribió:

No puede haber mejor cura para los errores del neopaganismo que un estudio de los antiguos paganos, Homero , Sófocles , Virgilio . Ellos, ni el señor Paul Verlaine , ni siquiera el señor George Meredith , ni siquiera Beaudelaire (como la Pagan Review llama a ese autor, quien él mismo golpeó a los neopaganos en un ensayo memorable) son las guías a seguir. [5]

Murió en el Castello di Maniace cerca de Bronte , en Sicilia, donde fue huésped de Sir Alexander Nelson Hood, quinto duque de Bronté (1904-1937), y fue enterrado allí en el cementerio ducal. Describió el ducado y aspectos de su historia en su Attraverso la Ducea Nelson . [6] En 1910, Elizabeth Sharp publicó una memoria biográfica que intentaba explicar la necesidad creativa detrás del engaño y editó una edición completa de sus obras.

El renacimiento belga

Sharp se interesó temprano en la vanguardia belga y difundió el conocimiento del movimiento La Jeune Belgique en varios ensayos publicados en revistas literarias en inglés, incluidos dos ensayos titulados La Jeune Belgique , un ensayo biográfico y crítico titulado Maeterlinck , una reflexión sobre Ruysbroeck y Maeterlinck y una reseña de la producción de Gérard Harry de La princesa Maleine y El intruso (1892). Tradujo al inglés The Barbarian (1891) de Auguste Jenart . Su traducción de Charles van Lerberghe 's Les Flaireurs fue publicado como La Noche llegadosen The Evergreen: A Northern Seasonal: Otoño en 1895. [7]

Ajustes musicales

Los poemas de Fiona Macleod atrajeron la atención de compositores en la primera mitad del siglo XX como parte del movimiento Celtic Twilight en el Reino Unido y los Estados Unidos. [8] Los ajustes fueron realizados por Samuel Barber ( Two Poems of the Wind , 1924), Arnold Bax ( A Celtic Song Cycle , 1904 y otras canciones), Frederick Delius ( I-Brasil, 1913), John Foulds ( Five Mood Pictures ), Charles T.Griffes ( Three Poems of Fiona MacLeod , 1918), Fritz Hart (cuatro volúmenes de Five Songs , opp.73 a 77),Herbert Howells ( Cinco canciones para voz baja y piano ), David Moule-Evans ( Dos canciones celtas , 1945), Philip Sainton ( Hojas, sombras y sueños ) y Caroline Holme Walker ( Cuando cae el rocío ), entre otros. Con mucho, el escenario más conocido fue la adaptación del drama en verso La hora inmortal como libreto de la exitosa ópera homónima de Rutland Boughton , terminada en 1914. [9]

Obras

  • Dante Gabriel Rossetti: un registro y estudio (1882)
  • La herencia humana, la nueva esperanza, la maternidad y otros poemas (1882)
  • Sopistra y otros poemas (1884);
  • Poemas de Voces de la Tierra (1884)
  • Sonetos de este siglo (1886) editor
  • Música marina: una antología de poemas (1887)
  • La vida de Percy Bysshe Shelley (1887)
  • Baladas románticas y poemas de fantasía (1888)
  • Novela de deporte de azar (1888)
  • Vida de Heinrich Heine (1888)
  • Sonetos americanos (1889)
  • Vida de Robert Browning (1889)
  • Los hijos del mañana (1889)
  • Poemas de Sospiri di Roma (1891)
  • Vida de Joseph Severn (1892)
  • Un compañero y su esposa (1892)
  • Flor de la vid (1892)
  • Pagan Review (1892)
  • Vistas (1894);
  • Pharais (1894) novela como FM
  • El Cristo gitano y otros cuentos (1895)
  • Amantes de la montaña (1895) novela como FM
  • La risa de Peterkin (1895) como FM
  • El devorador de pecados y otros cuentos (1895) como FM
  • Ecce puella y otras imaginaciones en prosa (1896)
  • Green Fire: A Romance (1896) novela como FM
  • La lavadora de Ford (1896) novela como FM
  • Mujeres hermosas en pintura y poesía (1896)
  • Lyra Celtica: una antología de poesía celta representativa (1896)
  • Por Sundown Shores (1900) como FM
  • La divina aventura (1900) como FM
  • Iona (1900) como FM
  • From the Hills of Dream, Threnodies Songs y Later Poems (1901) como FM; esto incluía el poema "El cazador solitario", que contiene quizás la línea más famosa de MacLeod: En lo profundo del corazón del verano, la vida todavía es dulce para mí, pero mi corazón es un cazador solitario que caza en una colina solitaria. Esto inspiró el título de la novela debut de Carson McCullers , El corazón es un cazador solitario.
  • El progreso del arte en el siglo XIX (1902)
  • Viento y ola: cuentos seleccionados (1902)
  • The House of Usna (1903) juega como FM
  • Geografía literaria (1904)
  • The Winged Destiny: Studies in the Spiritual History of the Gael (1904) como FM y dedicado al Dr. John Goodchild
  • La hora inmortal (1908) se reproduce como FM
  • Escritos seleccionados (1912) 5 vol.
  • Las colinas de Ruel y otras historias (1921) como FM

Referencias

  1. ^ La muerte de Sharp resuelve el misterio literario , NY Times, 15 de diciembre de 1905
  2. ^ Pittock, Murray GH (2004). "Sharp, William [pseud. Fiona MacLeod] (1855-1905), novelista y mística" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 36041 . Consultado el 25 de febrero de 2020 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  3. ^ "El archivo de William Sharp 'Fiona Macleod'" . Instituto de Estudios Ingleses . 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  4. ^ "Dennis Denisoff," La orden hermética de la Golden Dawn, 1888-1901 "| RAMA" . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  5. ↑ a b Coste, Bénédicte (2014). "Paganismo victoriano tardío: el caso de la Pagan Review " . Cahiers victoriens et édouardiens (80). doi : 10.4000 / cve.1533 .
  6. ^ "Bronte Insieme / Notizie - Bibliografia" . www.bronteinsieme.it . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  7. ^ Michael Shaw (2019), El renacimiento escocés de Fin-de-Siecle: romance, decadencia e identidad celta , Edinburgh University Press, págs. 97 - 110
  8. ^ Buchan, Mateo. La hora inmortal de Crepúsculo celta en la historia, la literatura, la música y la cultura británicas (2018)
  9. ^ Hurd, Michael. Notas de La hora inmortal , Hyperion CD 22040 (1983)
  • "William Sharp (Fiona Macleod): A Memoir" (1910, 1912) Elizabeth A. Sharp
  • William Sharp: "Fiona Macleod", 1855-1905 (1970) Flavia Alaya
  • The Sexual Tensions of William Sharp: A Study of the Birth of Fiona Macleod, Incorporating Two Lost Works, 'Ariadne in Naxos' and 'Beatrice' "(1996) Terry L. Meyers (La orientación sexual de Sharp es una cuestión aún por resolver, pero alguna evidencia en la edición de William Halloran de las cartas de Sharp [ver más abajo] puede corroborar las sugerencias de Meyers de que la creación de Fiona Macleod reflejó en cierto sentido una crisis en la identidad sexual de Sharp).
  • En Library of World's Best Literature Ancient and Modern , Thirty Volumes, Editado por Charles Dudley Warner, RS Peale y JA Hill, editores, 1897. En el Volumen 6 hay una sección (págs. 3403–3450), dedicada a la literatura celta, escrita por William Sharp y Ernest Rhys.

enlaces externos

  • Obras de William Sharp en Project Gutenberg
  • Obras de o sobre William Sharp en Internet Archive
  • Obras de o sobre Fiona Macleod en Internet Archive
  • Obras de William Sharp en LibriVox (audiolibros de dominio público)
  • "El librito del gran encantamiento" Biografía de William Sharp por Steve Blamires (RJ Stewart Publications 2008)
  • Poemas de Sharp en línea, volumen 1 , volumen 2 [ enlace muerto permanente ] , volumen 3
  • Guía de los documentos de William Sharp en la biblioteca de Bancroft
  • El archivo de William Sharp "Fiona Macleod" que contiene las cartas de William Sharp "Fiona Macleod" Editado por William F. Halloran, Universidad de Wisconsin, Milwaukee. Patrocinado por el Instituto de Estudios Ingleses. Universidad de londres
  • William agudo en la Biblioteca del Congreso de Autoridades, con 61 registros de catálogo
  • Fiona McLeod en la Biblioteca del Congreso de Autoridades, con 42 registros de catálogo
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Sharp_(writer)&oldid=1036375003 "
Contribute a better translation