El invierno de 2009-2010 en Europa fue inusualmente frío. A nivel mundial, los patrones climáticos inusuales trajeron aire frío y húmedo del norte. Los sistemas meteorológicos estaban experimentando una ciclogénesis debido a las tormentas de América del Norte que se movían a través del Océano Atlántico hacia el oeste, y vieron muchas partes de Europa experimentando fuertes nevadas y temperaturas récord bajas. Esto provocó una serie de muertes, interrupciones generalizadas del transporte, cortes de energía y eventos deportivos pospuestos.
Invierno de 2009-2010 en Europa | |
---|---|
Límites estacionales | |
Comenzó el primer evento | 16 de diciembre de 2009 |
Ultimo evento concluido | 1 de abril de 2010 |
Estadísticas estacionales | |
Acumulación máxima de nevadas | 115 centímetros (45 pulgadas) el 25 de febrero en Kvam , Noruega [1] |
Total de muertes | > 310 |
Daño total | Desconocido |
Artículos relacionados | |
Causa
El clima frío fue causado por la alta presión sobre Groenlandia e Islandia que forzó los patrones climáticos hacia el sur, un fenómeno descrito por los meteorólogos como la oscilación del Ártico y también la oscilación del Atlántico Norte, que fueron negativos en comparación con lo normal. [2] La oscilación del Atlántico norte en el invierno de 2009/10 fue más baja que durante cualquier invierno en más de un siglo y esto resultó en vientos más del este que trajeron aire frío al norte de Europa desde Siberia y el Ártico. Los científicos han demostrado que El Niño , la oscilación cuasi-bienal [3] y la variabilidad solar conspiraron para impulsar este invierno extremo.
Diciembre de 2009
16 a 21 de diciembre
El 16 de diciembre se produjeron nevadas ligeras en el Reino Unido y la mayoría de las estaciones de televisión locales emitieron avisos meteorológicos; hubo algunos atascos hacia el sur. Posteriormente, la nieve se extendió hacia Francia y el norte de España. En Europa continental, se observaron nevadas tempranas en gran parte de la mitad occidental del continente. El 17 de diciembre, el cantón suizo de los Grisones registró una temperatura mínima récord durante la noche de -32 ° C (-25,6 ° F). Esta nevada provocó el cierre de Utrecht Centraal (el centro ferroviario más grande de los Países Bajos). Mientras que las nevadas en las carreteras dieron lugar a la hora pico más concurrida de la mañana de 2009, con un total de 671 km (417 m) en atascos. [4] Al día siguiente, las fuertes nevadas durante la noche causaron trastornos generalizados en gran parte del sureste , East Anglia , East Midlands y Yorkshire y Humber en Gran Bretaña. Esta nieve estaba en la mitad norte de una depresión con vientos del este centrados en el sur de Inglaterra. Se reportaron varias muertes atribuidas al clima frío. [5]
Durante la noche del 18 al 19 de diciembre, cinco trenes Eurostar quedaron atrapados en el Túnel del Canal de la Mancha , atrapando a más de 2.000 personas durante hasta 16 horas después de que los vehículos sufrieran fallas eléctricas debido a las bajas temperaturas nocturnas. Los pasajeros se quedaron sin calefacción, iluminación y aire acondicionado durante varias horas mientras se acababa la comida y el agua. [6] Algunos pasajeros fueron evacuados a través de túneles de servicio a trenes de automóviles, mientras que otros se mantuvieron en sus trenes hasta que los trenes pudieran ser remolcados. [7] Eurostar añadió servicios especiales la noche del 19 de diciembre para transportar "pasajeros vulnerables" entre Londres, París y Bruselas. Sin embargo, un servicio de París se convirtió en el sexto tren en averiarse después de quedarse atascado cerca de Ebbsfleet , Kent. [8] La causa de las averías no estaba clara; Eurostar inicialmente culpó al repentino contraste entre las temperaturas bajo cero sobre el suelo y el calor de 25 ° C (77 ° F) del túnel, que afectó a los motores de alta velocidad. [9]
El 19 de diciembre, se registró una temperatura máxima diaria de -11,5 ° C en Mainz , Alemania, por lo que permaneció en los negativos de dos dígitos durante todo el día por primera vez desde 1956. El 20, el mínimo histórico de diciembre de -16,5 ° C se estableció con una gran distancia (anteriormente -13,9 ° C), y también en general la temperatura más baja medida desde 1979 [10]
El 20 de diciembre en los Países Bajos , el Instituto Meteorológico Real Holandés ( KNMI ) emitió una alarma meteorológica oficial para todo el país tras las fuertes nevadas (15-20 cm o 5,9-7,9 pulgadas) en el oeste, que finalmente se extendieron a todo el país. En la mayoría de las ciudades, los servicios de autobús se detuvieron y el servicio de tranvía se detuvo en las cuatro ciudades principales. En el norte de Italia, varios lugares registraron las temperaturas más bajas desde 1985, con una mínima que alcanzó los -17 ° C (1,4 ° F). [11]
La policía de Polonia informó que 15 personas murieron congeladas en el país cuando las temperaturas durante la noche bajaron hasta los -20 ° C (-4 ° F) y 47 personas murieron indirectamente como resultado del frío durante el mes de diciembre. Se hicieron llamamientos públicos a la comunidad polaca para que denunciaran a las personas sin hogar o borrachas que yacen al aire libre, en un intento de reducir el número de muertes por exposición al frío. [12]
En Kosovo , una persona murió y diez resultaron heridas en accidentes de tráfico debido a las malas condiciones meteorológicas. El portavoz de la policía de Kosovo , Arbër Beka, dijo que una persona murió en un accidente que ocurrió cerca de Đakovica ; se reportaron heridos en 16 accidentes de tránsito y un total de 74 accidentes con daños materiales. La policía local pidió a los residentes que tengan cuidado en las carreteras debido a las fuertes nevadas y las muy difíciles condiciones de conducción. [13]
El 21 de diciembre, la autopista M25 y gran parte de las autopistas M3 , M4 , M40 , M1 y M11 en el Reino Unido se paralizaron hasta altas horas de la noche y muchas ciudades quedaron paralizadas. Unas 100 personas pudieron viajar desde la estación Victoria de Londres hasta la estación de tren Ashford International en un tren de vapor arrastrado por la locomotora Tornado . [14] La interrupción generalizada del transporte afectó a partes de Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda (excepto algunas partes del sur de Munster ). [15]
En Bosnia y Herzegovina , tres personas fueron encontradas muertas por hipotermia en Sarajevo y Teslić . [dieciséis]
22 a 26 de diciembre
Las nevadas frescas durante la noche trajeron nuevos problemas a partes del Reino Unido. Los más afectados fueron el norte de Hampshire y el valle del Támesis en Inglaterra. En Basingstoke , unos 3.000 automovilistas se vieron obligados a abandonar sus vehículos o dormir en ellos durante la noche después de quedar atrapados en el tráfico atascado; aproximadamente 2,000 autos fueron abandonados. [17] El servicio de recuperación de vehículos, AA , acusó a algunas autoridades locales de no actuar con la suficiente rapidez para limpiar las carreteras, alegando que algunas "carreteras clave" "no habían sido rectificadas en absoluto". La Asociación de Gobiernos Locales desestimó las denuncias como "no verificadas, infundadas e injustificadas". [18] Murió un hombre que fue encontrado inconsciente en su jardín trasero en la isla de Lewis , en las Hébridas Exteriores , después de una noche de fiesta durante el fin de semana. [19] Una organización benéfica para personas sin hogar en Francia informó que 12 personas murieron durante diciembre como resultado del fuerte frío. [20]
El 23 de diciembre, las temperaturas nocturnas en el Reino Unido volvieron a caer muy por debajo del punto de congelación. Dalwhinnie en las tierras altas centrales de Escocia registró un mínimo de -16 ° C (3 ° F) y Edimburgo registró -10 ° C (14 ° F), lo que provocó que el ministro de Transporte de Escocia, Stewart Stevenson, declarara que las condiciones en las carreteras escocesas estaban en su peor momento. en 20 años. [18] Los viajes aéreos se interrumpieron en el Reino Unido, y el aeropuerto de Southampton canceló (o desvió) todos los vuelos entrantes y salientes hasta el mediodía debido a una pista congelada. Los servicios de tren se cancelaron durante la mayor parte del día desde Southampton Airport Parkway . Un vuelo de Ryanair que aterrizó en el aeropuerto de Prestwick pasó por encima de la pista; no se reportaron heridos y el aeropuerto fue pronto reabierto. [21] Dos mujeres murieron y más de 40 personas resultaron heridas después de un accidente de autocar en una carretera rural sin terracería en Cornualles, mientras un grupo regresaba de un viaje para ver las luces de Navidad en Mousehole la noche anterior. [22] [23] Los meteorólogos advirtieron sobre condiciones de hielo y más nevadas en la víspera de Navidad, lo que afectará particularmente al norte de Inglaterra y East Midlands. [18]
En el oeste de Serbia , la nieve que se derritió rápidamente provocó la inundación del río Jadar en Loznica y provocó que las tierras de cultivo quedaran sumergidas. Danijela Despotović, del Servicio Hidrometeorológico de Serbia en Loznica, dijo que la temperatura era de -19 ° C (-2 ° F) en la ciudad. [24] Comenzaron fuertes nevadas en San Petersburgo , Rusia. Para el 26 de diciembre, la ciudad tenía menos de 35 cm de nieve, lo que generó la mayor nevada registrada en diciembre en la ciudad desde 1881. [25]
El día de Navidad, partes de Gran Bretaña tuvieron una Navidad blanca por primera vez desde 2004 después de que nevara en el norte y centro de Escocia y partes de Inglaterra (incluido Nottinghamshire ). [ cita requerida ] Holanda tuvo su primera Navidad blanca desde 1981. [26]
El 26 de diciembre ( Boxing Day ), se advirtió a los conductores de Irlanda del Norte sobre las condiciones heladas. [27] Las condiciones en muchas otras partes del Reino Unido continuaron mejorando a medida que entraba un aire más suave desde el sur. Sin embargo, el norte de Inglaterra y Escocia permanecieron fríos y las temperaturas nocturnas continuaron cayendo por debajo del punto de congelación. Algunos partidos deportivos del Boxing Day fueron cancelados (o pospuestos) debido a las continuas condiciones de hielo en ciertas áreas, incluida la reunión de National Hunt en Towcester y todos los partidos de la Scottish Football League, excepto dos . [23] Algunas partes de East Anglia sufrieron cortes de electricidad, incluidas Dedham , Stratford St Mary y partes de Colchester ; en las partes más remotas de la región, algunos estuvieron sin electricidad durante 36 horas. [28] [29] [30]
27 a 31 de diciembre
Partes de Inglaterra volvieron a sufrir cortes de energía el 26 y 27 de diciembre. [28] Escocia experimentó nevadas frescas durante la noche; Perthshire es el área más afectada, donde cayeron entre 12 y 18 pulgadas (30-46 cm). [31] Las temperaturas cayeron a −16 ° C (3 ° F) en Tyndrum durante la noche del 27 al 28 de diciembre, ya −14 ° C (7 ° F) en el puente Tulloch en las Highlands. La Met Office emitió nuevas advertencias de clima severo y se recomendó a los automovilistas que conduzcan con precaución. La A75 entre Stranraer y Newton Stewart se cerró debido al hielo; mientras que la calzada en dirección sur de la A9 fue bloqueada entre la A824 y B8081 en Perth y Kinross tras un accidente en Gleneagles . [32]
Las temperaturas bajaron a -18 ° C (0 ° F) en partes de las Highlands durante la noche del 28 al 29 de diciembre, y Braemar registró la temperatura más baja del invierno en Gran Bretaña. El 29 de diciembre se emitieron nuevas advertencias de viaje, ya que las condiciones invernales seguían causando problemas en las carreteras de Escocia. La pista del aeropuerto de Inverness se cerró brevemente debido a la nieve y el hielo, y First ScotRail redujo su servicio hacia y desde Glasgow Central debido a las severas condiciones. Sin embargo, las condiciones de nieve y hielo fueron buenas para la industria del esquí escocesa , que dijo que el clima la ayudó a experimentar su mejor comienzo de temporada en varios años. [33] Se emitieron advertencias de fuertes nevadas para Gales, Midlands, Yorkshire y Humber, noroeste de Inglaterra, este y sur de Inglaterra. [34] Comenzó a caer más nieve en partes de Gales / centro y norte de Inglaterra en la noche del 29 de diciembre, y Gales registró las lluvias de nieve más intensas; algunas áreas rurales registran hasta 30 centímetros (12 pulgadas). También se informó de nieve en partes de la región de West Midlands y Yorkshire .
El 30 de diciembre, el Servicio de Información de Avalanchas de Sportscotland (SAIS) emitió advertencias sobre las condiciones en las montañas escocesas. [35] Sin embargo, tres personas murieron en tres grandes avalanchas. [36] Dos escaladores murieron como resultado de un deslizamiento de nieve en Ben Nevis , mientras que un hombre fue trasladado en avión desde Liathach (una montaña en Torridon ) después de meterse en problemas, pero murió en el hospital. [35]
El continuo clima helado en Escocia en la víspera de Año Nuevo llevó a la cancelación de las celebraciones de Hogmanay en Inverness , en medio de preocupaciones sobre la seguridad pública; [37] Las celebraciones de Año Nuevo en otras partes de Escocia se llevaron a cabo según lo planeado. [37] El noreste de Escocia experimentó nevadas frescas durante la tarde y la noche del 31 de diciembre. Por segunda vez esa semana se cerró el aeropuerto de Inverness , lo que obligó a varios cientos de pasajeros a hacer arreglos alternativos. En Batley , West Yorkshire, se filtraron 2.500 galones de agua a la red de gas local; 400 hogares en Dewsbury y Batley se quedaron sin gas durante temperaturas bajo cero. Las últimas casas se volvieron a conectar el 7 de enero. [38] También hubo fuertes nevadas en Dublín, Irlanda, lo que provocó el cierre del aeropuerto de Dublín durante varias horas interrumpiendo los vuelos. [39] En Dublín , la nieve comenzó 10 minutos antes de la cuenta regresiva de la víspera de Año Nuevo.
Enero de 2010
1º a 5 de enero
Las nevadas frescas durante la noche en la víspera de Año Nuevo y el día de Año Nuevo causaron trastornos en el noreste de Inglaterra , Cumbria y las fronteras escocesas . En algunos lugares tenía una profundidad de hasta 10 centímetros (3,9 pulgadas) y se advirtió a los automovilistas que no viajaran a menos que fuera absolutamente necesario. [40] El 2 de enero, la posición sinóptica se asentó con la corriente en chorro en una ruta que provocó un bloqueo en lo alto del Atlántico oriental. Esto desvió los vientos cálidos del oeste hacia el sur sobre el Mediterráneo y sometió a Europa occidental a vientos fríos del norte, un clima cálido alrededor del Mar Caspio y un clima inusualmente frío en China. Un frente meteorológico trajo fuertes nevadas al noroeste de Inglaterra . En Gran Bretaña se cerraron muchas carreteras, incluida parte de la M9 . [41]
El 3 de enero, partes del noreste de Inglaterra y Cumbria tenían 6 centímetros (2,4 pulgadas) de nieve, y Edimburgo tenía 9 centímetros (3,5 pulgadas). [42] La empresa meteorológica del sector privado más grande de Europa, MeteoGroup , anunció que el mes anterior fue el diciembre más frío (en promedio) desde 1996. [43] Las temperaturas se mantuvieron muy frías en Irlanda y Gran Bretaña; [44] sin embargo, el aeropuerto de Inverness volvió a abrir después de varios días. [45] Se anunció que debido a la ola de frío, sería ilegal disparar a ciertas aves de caza . [42] Un récord de nieve de todos los tiempos en la capital de Estonia, Tallin , se midió en 62 cm (dos pies). [46]
Al día siguiente en Escocia, el Fife Council se convirtió en el primer ayuntamiento en confirmar que sus suministros de arena se habían agotado después de recibir menos de lo que había pedido a los proveedores. Los ministros negaron que hubiera escasez de arena y sal e insistieron en que había suministros "muy sustanciales" para las carreteras de Escocia. [47] En su resumen mensual Met Éireann , el servicio meteorológico de Irlanda, dijo que diciembre fue el mes más frío en 28 años para la mayor parte del país y el más frío de cualquier mes desde febrero de 1986 en varias estaciones. [48] Las condiciones invernales regresaron a Europa, ya que gran parte del hemisferio norte se vio afectado por un clima intensamente frío. [49] 13 personas murieron en Polonia, elevando el número total de muertes relacionadas con el frío en Polonia a 122. En Suiza , diez esquiadores fueron reportados muertos o desaparecidos en avalanchas . [49] El peor incidente ocurrió en el valle de Diemtig ; las avalanchas golpearon a un grupo de esquiadores y sus rescatadores, matando a cuatro personas (incluido un médico). Fueron rescatadas ocho personas, aunque tres permanecieron desaparecidas. [49]
El 5 de enero, la Met Office emitió advertencias meteorológicas para todas las regiones del Reino Unido, excepto las Islas del Norte . Se emitió una advertencia de clima extremo en las áreas del sur por nevadas durante la noche, lo que podría traer acumulaciones de 25 a 40 centímetros (9,8 a 15,7 pulgadas). [50] BBC Weather y Met Office también advirtieron que las temperaturas en las Tierras Altas de Escocia podrían caer a -20 ° C (-4 ° F) más adelante en la semana. El Met Office también confirmó que el Reino Unido está experimentando la ola de frío más prolongada desde 1981. [51] 48 centímetros (19 pulgadas) de nieve cayeron en Aviemore , Escocia, y se registraron 3 a 4 pies (0,91 a 1,22 m) de nieve. dentro del Parque Nacional Cairngorms. La mayor parte de Escocia tuvo más nevadas durante la noche del 4 al 5 de enero.
6 a 9 de enero
La situación sinóptica en el norte de Europa se transformó en un viento constante del noreste, que trajo chubascos de nieve y cinturones de nieve. El ejército británico tuvo que ayudar a los automovilistas varados en las zonas del sur. [51] La Met Office confirmó que cayeron 40 centímetros (16 pulgadas) de nieve en algunas partes del sur de Inglaterra. [52] Se implementó una advertencia severa emitida por la Oficina Meteorológica para todas las regiones del Reino Unido. [ cita requerida ] El primer ministro escocés , Alex Salmond, dijo que Escocia estaba experimentando su peor invierno desde 1963 . [52] Se registraron más muertes en Gales, Shetland y Aberdeenshire. Hawick y la mayor parte de las fronteras del sur de Escocia quedaron aisladas del resto del país durante dos días, [53] y las carreteras del sureste de Inglaterra quedaron con atascos y coches abandonados. Se cerraron 8.000 escuelas. [54]
La temperatura más baja registrada el 7 de enero en Suecia fue de -40,8 ° C (-41,4 ° F) en Hemavan . [55]
En los Países Bajos y Bélgica, la sal que se usaba para mantener las carreteras libres de nieve y hielo se estaba acabando. [56]
Se suponía que las escuelas nacionales y secundarias en Irlanda abrirían después de las vacaciones de Navidad en este día; sin embargo, muchos se vieron obligados a cerrar debido a las condiciones climáticas. El 8 de enero, el Ministro de Educación anunció que todas las escuelas permanecerían cerradas hasta al menos el jueves 14 de enero. [57] En la línea Luas Green hubo dificultades para subir pendientes, como las que se encuentran entre Harcourt y Charlemont y entre Beechwood y Cowper. Esto había causado algunos retrasos (especialmente cuando escaseaba la sal para los tanques de arena en los tranvías) para los peatones de Dublín . Los principales embalses en el condado de Cork , el condado de Dublín y el condado de Limerick estaban críticamente bajos; en zonas como el condado de Laois y las zonas rurales del condado de Cork, el ejército irlandés suministraba agua embotellada. Esto también se había hecho para las personas afectadas por las inundaciones en octubre y noviembre de 2009. National Grid emitió su segunda alerta en tres días, solicitando a los proveedores que proporcionen más gas y a algunas empresas que se cambien a otras fuentes de energía, ya que el uso de gas alcanzó niveles récord. . [58]
BBC News informó de fuertes nevadas hasta el sur de Granada , España, el 8 de enero. [ cita requerida ] Un nuevo récord de -9 ° C (16 ° F) también se registró en Dublín , Irlanda. Las temperaturas en el condado de Limerick bajaron a −11,1 ° C (12,0 ° F). En Kuusamo , Finlandia, la temperatura más baja registrada fue -37,1 ° C (-34,8 ° F). [59] En Noruega, la temperatura bajó a -42,4 ° C (-44,3 ° F) en Tynset . [60] En Alemania, más de 30 centímetros (12 pulgadas) de nieve cayeron sobre la isla de Rügen , y todo el país quedó cubierto de nieve. Los funcionarios alemanes también reconocieron la escasez de arena y temieron que los fuertes vientos y la nieve llevaran a cierres de carreteras. [61] En Francia, los funcionarios cerraron la Autoroute 35 para camiones debido a las fuertes nevadas, y más de 400 conductores de camiones con destino a Alemania tuvieron que hacer una parada nocturna no programada. En las primeras horas de la mañana del 9 de enero, la autopista también se cerró a los automóviles. La tormenta también dejó en tierra 160 vuelos en el aeropuerto internacional de Frankfurt am Main . [62] La nieve cayó con fuerza en algunas partes de España. Prades (Tarragona, sur de Cataluña) lució una capa de nieve de 120 cm después de una tormenta de más de 30 horas, [ cita requerida ] que provocó un cierre de 18 horas de la autopista AP7 en La Jonquera (en la frontera entre España y Francia). [63]
Se registraron temperaturas nocturnas de -22,3 ° C (-8,1 ° F) en Altnaharra en las Tierras Altas de Escocia . [64]
Deal y Sandwich en Kent, Inglaterra, quedaron prácticamente bloqueados por ventisqueros el 9 de enero. [65] Persistieron chubascos de nieve en el este del Reino Unido. En el extremo sureste, los chubascos de nieve se fusionaron en áreas de nieve más largas y persistentes. Se registró una temperatura baja de -14,5 ° C (5,9 ° F) en Tulloch Bridge. El calendario de fútbol también se vio muy afectado por las nevadas; todos menos siete partidos (dos tanto en la Premier League como en la Liga 1 y tres en el Campeonato ) se pospusieron en Inglaterra, y todos menos cinco partidos de la Copa de Escocia se jugaron en Escocia. También se cancelaron varios juegos de la Guinness Premiership y carreras de caballos. [66] El aeropuerto de Dublín se cerró una vez más. [67] Los vuelos a Cracovia, en el sur de Polonia, se desviaron al aeropuerto de Katowice , debido a la niebla que impidió el aterrizaje de los aviones. [68] Met Éireann emitió una advertencia meteorológica con hasta 10 centímetros (3,9 pulgadas) de pronóstico de nieve. [69]
Bélgica estaba cubierta con otra gruesa capa de nieve, en algunas provincias centrales (como el Brabante Flamenco ) de hasta 10 centímetros (3,9 pulgadas). Dado que la nieve (y un posible caos de tráfico) se había pronosticado durante varios días, esto provocó que pocas personas abandonaran sus hogares; Los accidentes de tráfico fueron menores y escasos. En el aeropuerto de Bruselas, los retrasos leves eran inevitables, pero sobre todo se debían a que los aeropuertos de los países vecinos se enfrentaban a una nieve más intensa. [70] En Dinamarca, los vehículos de transporte de personal del ejército se desplegaron una vez más en la parte sur del país para ayudar a los servicios de emergencia, ya que la deriva continuaba causando problemas de tráfico. [71]
10 a 26 de enero
Una gran depresión se movió hacia los accesos occidentales desde el Atlántico el 10 de enero y comenzó a infiltrarse en las áreas más frías de Gran Bretaña, provocando un deshielo en el suroeste de Inglaterra. El clima en Londres se despejó, lo que permitió el acceso al transporte (particularmente por carretera) en todas las áreas del norte y centro de Londres. Una fuerte tormenta de nieve, llamada "Daisy", azotó el norte de Alemania los días 9 y 10 de enero. Especialmente a lo largo de la costa y en las islas de Usedom , Rügen y Fehmarn , los ventisqueros hicieron intransitables las carreteras, partes de la autopista costera y las vías del tren. En el norte de Mecklenburg-Vorpommern y el este de Schleswig-Holstein se cerraron las carreteras secundarias y se cancelaron los trenes, mientras que las quitanieves y las excavadoras luchaban por mantener libres las rutas principales. Dado que las tormentas estaban acumulando bancos de nieve cada vez más grandes, cientos de autos quedaron varados en la Autobahn 20 cerca de Jarmen durante la noche, y un tren descarriló después de chocar contra un banco de nieve cerca de Miltzow . [72] En Dinamarca, la deriva continuó interrumpiendo el tráfico en la parte sur del país; Se utilizaron vehículos de transporte de personal del ejército para ayudar a los servicios de emergencia. [73] En España, una tormenta de nieve azotó el país; Madrid tuvo más de 10 horas de nieve. Partes del sur de España, como Sevilla , vieron su primera nevada desde 1954. [ cita requerida ]
El 11 de enero, Inglaterra y Gales continuaron sintiendo los efectos de la depresión en los enfoques occidentales . En la República de Irlanda, el Departamento de Educación ordenó que todas las escuelas cerraran por el día debido a las fuertes nevadas.
Debido a una mezcla de frío intenso y un sistema más suave que intentaba entrar desde el Atlántico , se reanudaron las fuertes nevadas en el Reino Unido; hubo nuevas acumulaciones (además de la nieve existente) de hasta 15 centímetros (6 pulgadas) el 12 de enero en Gales y el suroeste de Inglaterra . Más tarde, la nieve cayó en las Midlands y el sureste de Inglaterra . En Holmfirth y Barnsley, en el norte de Inglaterra, la lluvia helada o el aguanieve caían sobre carreteras congeladas; esto creó tanto hielo negro que algunas personas encontraron que la única forma segura de moverse por las carreteras era gateando . [74] Las unidades de emergencia y accidentes hospitalarios en las áreas de Sheffield, Rotherham y Barnsley de South Yorkshire informaron haber sido inundadas por personas con fracturas y esguinces después de resbalar en lo que un funcionario del Consejo en Sheffield describió como el peor hielo negro visto en el área en la memoria viva .
Se cerraron de nuevo muchas escuelas en Inglaterra y Gales, y hubo muchos accidentes de tráfico y cierres. La autopista M25 se redujo a un carril entre Leatherhead y Reigate ; las carreteras del sur de Gran Bretaña no fueron tratadas, lo que causó estragos en los viajeros. Los aeropuertos de Gatwick y Birmingham se cerraron y muchos vuelos se retrasaron en Heathrow . Durante el 13 de enero, el sistema meteorológico continuó hacia el norte, afectando gran parte del norte de Inglaterra antes de llegar a Escocia . Partes del norte de Francia también se vieron afectadas por las nevadas. [75] Al menos 22 personas murieron debido a las bajas temperaturas en Rumania durante un período de cinco días. [76] [77] [78] [79]
A finales de enero, en el sur de Suecia, las temperaturas no habían superado los 0 ° C (32 ° F) ni una sola vez en todo el mes en las principales ciudades de todo el valle de Mälar , incluida la capital Estocolmo , así como en otras ciudades importantes como como Uppsala , Västerås y Örebro . Sorprendentemente, incluso se extendió más al sur hasta las ciudades del interior en el sur profundo, como Växjö y Ljungby . [80] Aunque las temperaturas fueron más bajas de lo habitual, no se batieron récords reales de frío, pero incluso las temperaturas en áreas de clima marino como en Malmö se desplomaron por debajo de -15 ° C (5 ° F) durante las noches más frías. Todas las estaciones oficiales de Suecia promediaron por debajo de 0 ° C (32 ° F) en términos de máximo diario, lo cual es muy inusual. El frío en las grandes ciudades fue relativamente moderado, pero Örebro en alguna parte tierra adentro tenía una media de -10 ° C (14 ° F), que es normal en áreas mucho más al norte.
febrero
12 de febrero
El aire ártico que entra en el mar Mediterráneo trajo nevadas a través de las costas occidentales italianas. La nieve cubrió Roma con un par de pulgadas, con algunas ráfagas que llegaron a Nápoles . Una nevada extremadamente rara ocurrió en Cagliari , Cerdeña . [81] [82] [83]
20 de febrero
Al menos 43 personas murieron después de que más de un mes de lluvia cayera en el sur de Madeira en cinco horas durante una fuerte tormenta invernal en el Atlántico , lo que provocó graves inundaciones y deslizamientos de tierra. [84] [85] [86] La tormenta inusual fue alimentada por temperaturas de la superficie del mar más cálidas de lo normal en el Atlántico nororiental relacionadas con El Niño y una desaceleración del giro del Atlántico norte . [87] [88]
26 a 28 de febrero
Al menos 62 personas murieron (51 en Francia) y 12 desaparecieron durante una tormenta de viento europea en Europa Occidental, que afectó principalmente a España, Francia, Alemania y la región del Benelux . Se rompieron numerosos diques en el oeste de Francia.
A finales de mes, el inusual frío se había extendido principalmente del sur al norte de Suecia . Aunque los inviernos de 1966 y 1985 fueron mucho más fríos, la baja promedio de la costa de Luleå todavía se midió a -21,2 ° C (-6,2 ° F) y la localidad más al sur de Lycksele en el interior a -22,4 ° C (-8,3 ° F). [89] Más al sur, se midió un mínimo nocturno de -29,7 ° C (-21,5 ° F) en Gävle, no muy al norte de la capital Estocolmo. En el sur, las temperaturas subieron ocasionalmente por encima del punto de congelación, pero los máximos promedio estuvieron firmemente por debajo del punto de congelación, excepto en el sur profundo, donde se mantuvo alrededor del punto de congelación. Desde principios de marzo, las temperaturas subieron a niveles algo normales en todo el país.
marcha
8 a 10 de marzo
Las fuertes nevadas en España el 8 de marzo dejaron sin electricidad a 220.000 personas de la ciudad catalana de Girona debido a una falla en un cable de alta tensión. El mal tiempo cortó las vías férreas y carreteras, y se cerró la frontera de España con Francia en La Junquera . Muchas escuelas cancelaron clases tanto el 8 como el 9 de marzo. [90] Se informó que la nevada fue la más intensa en Barcelona desde 1962. [91] La tormenta también arrojó nieve sobre Mallorca y las Islas Baleares , provocando nevadas y cancelaciones de carreteras. Las olas en el Mediterráneo alcanzaron los 7,7 m (25 pies) y los vientos alcanzaron los 133 km / h (83 mph). [92] Fuertes nevadas de hasta 40 cm (16 pulgadas) cayeron en el sur de Francia (incluida la Provenza y los Pirineos ), lo que obligó a cancelar vuelos y cerrar aeropuertos y autopistas. Más de un metro de nieve cayó en las montañas y se produjeron numerosos cortes de energía en Córcega . [91] [93] En Grecia , tormentas de polvo del desierto del Sahara llegaron a la capital, Atenas , con fuertes vientos del sur. [94] El extremo oriental de la tormenta coincidió con el terremoto de Elâzığ de 2010 .
12 de marzo
Una tormenta de nieve arrojó más de 30 centímetros de nieve en el sur de Alemania (incluida Baviera ), provocando numerosos accidentes de tráfico y más de dos docenas de heridos. [95]
29 de marzo - 1 de abril
Una tormenta de nieve masiva viajó hacia el norte a través del Reino Unido hasta llegar a Irlanda del Norte y Escocia , donde permaneció durante 61 horas. La Met Office emitió advertencias de emergencia y de clima extremo para Escocia e Irlanda del Norte por tormentas de nieve severas , nevadas muy fuertes, lluvias intensas, vientos huracanados y deriva severa. El 29 de marzo, la nieve comenzó a caer con fuerza sobre Escocia e Irlanda del Norte; sin embargo, el 30 fue mucho más severo, ya que ráfagas de hasta 80 mph derribaron árboles. Hubo acumulaciones de 30 a 60 cm de nieve en Irlanda del Norte y Escocia; 3 pies de nieve cayeron sobre Aviemore .
El 31 de marzo, una niña murió en Lanarkshire cuando un autobús escolar patinó sobre el hielo y se estrelló. Más de 70.000 hogares en Irlanda del Norte y Escocia se quedaron sin electricidad y los corderos recién nacidos murieron en las condiciones climáticas extremas. Miles de automóviles quedaron varados en las carreteras durante el día; 300 coches quedaron varados en Irlanda del Norte por montones de nieve de 5 pies . Los fuertes vientos derribaron árboles y crearon olas de hasta 20 pies. Las caravanas en Kingshorn fueron destruidas y un puerto deportivo en Lothians fue bombardeado y demolido por una oleada de olas impulsadas por la lluvia. Una foca en St. Andrews Sea Life Center desapareció debido al fuerte oleaje, y un río en Musselburgh se desbordó. Este evento de nieve fue el segundo más perturbador de este invierno en el Reino Unido.
Fallecidos
El 7 de enero de 2010, 22 personas murieron en el Reino Unido debido a las heladas. [96] El Departamento de Salud estimó que el clima frío podría causar hasta 40.000 muertes en exceso en el Reino Unido. [97] 139 personas murieron en Polonia, la mayoría de ellas sin hogar. [98]
Efectos sobre el transporte
Reino Unido
Los aeropuertos fueron en algún momento se cerró: aeropuerto de Gatwick , el aeropuerto de Heathrow , el aeropuerto de Birmingham , el aeropuerto de Cardiff , Londres Luton , George Best Belfast City Airport , el aeropuerto de Southampton , el aeropuerto internacional de Blackpool , Aeropuerto de Newcastle , Durham Tees Valley Airport , Exeter Internacional aeropuerto , Plymouth City Airport , Londres Stansted , Liverpool John Lennon Airport , el aeropuerto de Manchester , Leeds Bradford Airport , el aeropuerto Robin Hood Doncaster Sheffield y el aeropuerto de Bristol . Algunos servicios de trenes funcionaron con horarios revisados. Los trenes en Kent se retrasaron hasta tres horas y media, y cientos de viajeros quedaron varados. A finales de diciembre, los trenes Eurostar de París o Bruselas hacia la estación de St. Pancras sufrieron graves retrasos , con retrasos de hasta 16 horas. [99] Todos los servicios Eurostar se cancelaron del 19 al 21 de diciembre; Los retrasos y cancelaciones del servicio continuaron después de eso. [100]
Los autobuses en la Isla de Wight , Gloucester (el servicio de esqueleto se estaba ejecutando en Gloucester durante el miércoles 6 de enero) y en todo el sur de Hampshire se suspendieron el 5 de enero debido a las fuertes nevadas, dejando a un gran número de personas varadas. Los servicios limitados volvieron a funcionar el 7 de enero en Southampton y Portsmouth en el continente y entre Newport y las otras ciudades principales de la Isla de Wight . Todos los servicios en las áreas de Gosport , Fareham , Locks Heath , Titchfield , Whiteley y Warsash se suspendieron y permanecieron así durante dos días debido a las condiciones de la carretera. El 8 de enero, un servicio estaba funcionando entre Gosport y Fareham y otro entre Fareham y Southampton (aunque este servicio no podía servir a Locks Heath o Titchfield). La A3 y la A3 (M) alrededor de Horndean y el área de Hindhead y la A1 experimentaron interrupciones; muchas carreteras secundarias se cerraron y solo la autopista principal y la red de carreteras A fueron transitables durante gran parte del 5, 6 y 7 de enero. En el noreste de Inglaterra, la A1 (M) y la A19 sufrieron condiciones difíciles (principalmente por las tardes y por la noche) como resultado de temperaturas que cayeron muy por debajo de cero grados Celsius. El servicio de autobús entre Newcastle y Sunderland experimentó algunas interrupciones, ya que los operadores locales suspendieron los servicios, pero Tyne and Wear Metro fue una alternativa que solo estuvo sujeta a retrasos debido a las temperaturas.
Irlanda
Las carreteras locales y secundarias se vieron gravemente afectadas. El aeropuerto de Dublín cerró el miércoles 6 de enero [101] y nuevamente el viernes 8 de enero. El aeropuerto de Cork cerró el domingo 10 de enero a las 6:30 p. M. Y no volvió a abrir hasta las 12:30 p. M. Del lunes 11 de enero. [102] Dublin Bus canceló temporalmente todos los servicios, [103] y el aeropuerto de Irlanda Oeste Knock también cerró. [104] Todas las escuelas recibieron la orden de cerrar por un día el lunes 11 de enero debido a la nieve. El servicio de tranvía de Dublín Luas se vio gravemente afectado; la mayoría de los conductores y pasajeros de autobuses tenían miedo de viajar por las carreteras cubiertas de hielo.
Finlandia
El tráfico ferroviario de larga distancia desde y hacia Helsinki se detuvo entre el 19 y el 22 de febrero. El clima frío, las ventiscas y la nieve a la deriva bloquearon 300 cambios de carril en el patio de trenes de Ilmala, haciendo imposible el tráfico. Más de la mitad de los trenes de larga distancia fueron cancelados, dejando a cientos de viajeros de vacaciones de invierno con destino a Laponia varados en la estación central de trenes de Helsinki . Los trenes que no fueron cancelados se retrasaron varias horas. La cantidad de nieve que se despejó de las calles de Helsinki y se transfirió a los sitios de recolección de nieve fue de 210.000 camiones. [105]
Dinamarca, Noruega y Suecia
El transporte ferroviario en Dinamarca, Noruega y Suecia experimentó graves reveses a lo largo de este invierno.
Impacto económico
Los cultivos de hortalizas de invierno como la coliflor y la papa se vieron amenazados por las temperaturas heladas, y la recolección de zanahorias, nabos , remolacha azucarera y chirivías se retrasó debido a que los campos están congelados. [106] Se estimó que el duro invierno le costó a la economía del Reino Unido 700 millones de libras esterlinas. [107] Un nuevo récord británico de consumo de gas natural alcanzó los 454.000.000 metros cúbicos (1,60 × 10 10 pies cúbicos) el 7 de enero, según National Grid . [107] Aproximadamente 12.000 escuelas fueron cerradas en todo el Reino Unido. [107] Se estimó una caída de aproximadamente el 30% de las ventas al por menor del Reino Unido, con consecuencias desiguales; [108] Los pubs, los centros comerciales fuera de la ciudad y los grandes almacenes fueron los más afectados. [108] Aumentaron las ventas en tiendas locales y la venta de trineos, arena para gatos y anticonceptivos. [108] Las Tierras Altas de Escocia vieron un impulso al turismo y los deportes de invierno . [109] Los Cairngorms , cerca de Aviemore , recibieron su mejor negocio desde la década de 1970 cuando miles de turistas visitaron la zona. [109]
Eventos deportivos cancelados
La nevada de enero pospuso los partidos de fútbol de la Liga de Fútbol inglesa , la Premier League , la Copa de la Liga de Fútbol [110] y la Copa FA . Hubo más aplazamientos en Escocia (con 15 partidos de fútbol aplazados el 2 de enero), [111] y en la Serie A , Serie B , Lega Pro Prima Divisione , Lega Pro Seconda Divisione y Serie D partidos de fútbol italiano. El fútbol en Irlanda del Norte también se vio afectado. [112] En rugby union , hubo cancelaciones en la Premiership inglesa , la Celtic League , la All-Ireland League , el Top 14 , [113] un partido de la Copa Heineken en Bruselas programado para el 19 de diciembre [114] y un partido de la Copa Heineken en Newport . [115] Otros deportes afectados incluyen el fútbol gaélico 's O'Byrne Copa , el Dr. McKenna Copa , Copa McGrath y los juegos de la Liga FUP. La Copa Irlandesa Junior de hockey sobre césped también sufrió aplazamientos.
Ver también
- Marzo de 2010 Tormenta de invierno en América del Norte
- Ola de calor de verano del hemisferio norte de 2010
- 2009 ventisca norteamericana
- Anomalía del dipolo ártico
- Clima de Europa
- Actividad global de tormentas de 2009
- Actividad global de tormentas de 2010
- Deriva del Atlántico norte
- Vórtice polar
- Siberian High
- Febrero de 2009 Gran Bretaña e Irlanda nevadas
- Invierno de 1990-1991 en Europa Occidental
- Invierno de 2010-2011 en Europa
Referencias
- ^ "Snødybder" . año. 25 de febrero de 2010 . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
- ^ Richard Woods (10 de enero de 2010), "Life in the deep freeze" , The Times , archivado desde el original el 4 de junio de 2011
- ^ D. Fereday, A. Maidens, A. Arribas, AA Scaife y JR Knight (10 de enero de 2010), "Seasonal Forecasts of northern hemisphere winter 2009/10", Environmental Research Letters , 7 (3): 034031, Bibcode : 2012ERL. .... 7c4031F , doi : 10.1088 / 1748-9326 / 7/3/034031CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ "Drukste ochtendspits van het jaar" . De Pers . 17 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
- ^ Gera, Vanessa (20 de diciembre de 2009). "El clima helado azota a Europa, causando muertes y estragos en los viajes" . La prensa canadiense . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ "Cold Snap Lashes Europe" . The Straites Times . 20 de diciembre de 2009 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ "Miles liberados del Channel Tunnel después de que fallan los trenes" . BBC News . 19 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
- ^ "El tren Eurostar se queda varado en el camino desde París" . BBC News . 19 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
- ^ Wainwright, Matthew (20 de diciembre de 2009). "La nieve trae el caos de los viajes a través del Reino Unido cuando los trenes Eurostar se suspenden" . The Guardian . Londres . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ ftp://ftp-cdc.dwd.de/pub/CDC/observations_germany/climate/daily/kl/historical/
- ^ "Il gelo del 20 dicembre 2009 è già storia" . 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
- ^ "15 personas mueren cuando las temperaturas caen muy por debajo del punto de congelación" . La prensa canadiense. 20 de diciembre de 2009 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ "El clima causa problemas en Kosovo" Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine B92 el 20 de diciembre de 2009. Consultado el 20 de diciembre de 2009.
- ^ "La 'gloria ' del rescate de la nieve del tren de vapor " . BBC News . 23 de diciembre de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
- ^ "El clima frío causa interrupciones en los viajes en el Reino Unido" . BBC News . 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
- ^ "Tres personas mueren congeladas en Bosnia" Archivado el 16 de enero de 2010 en la Wayback Machine B92 el 21 de diciembre de 2009. Consultado el 21 de diciembre de 2009
- ^ "Miles de personas atrapadas en los coches durante la noche a causa de la nieve y el hielo" . BBC News . 22 de diciembre de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
- ^ a b c “Continúan los problemas meteorológicos de la escapada navideña” . BBC News . 23 de diciembre de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
- ^ "Muere el hombre, de 35 años, encontrado en su jardín" . BBC News . 22 de diciembre de 2009 . Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
- ^ "Los trenes Eurostar se reanudan, la nieve frena los viajes por Europa" . Reuters. 22 de diciembre de 2009 . Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
- ^ "La aeronave se desliza al final de la pista" . BBC News . 23 de diciembre de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
- ^ "Choque de entrenador en Cornwall deja dos muertos y 47 heridos" . BBC News . 23 de diciembre de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "La escapada festiva pasa 'sin problemas' en las carreteras del Reino Unido" . BBC News . 24 de diciembre de 2009 . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
- ^ "El cambio de temperatura provoca inundaciones" Archivado el 6 de junio de 2011 en la Wayback Machine B92 el 23 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2009.
- ^ "Tormenta de nieve en San Petersburgo provoca un retraso de 14 vuelos" . RIA Novosti. 26 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
- ^ "(Holandés) Witte kerst en Nederland" . KNMI. 26 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de enero de 2010 . Consultado el 25 de diciembre de 2009 .
- ^ "Se advierte a los automovilistas que tengan cuidado en carreteras heladas en NI" . BBC News . 26 de diciembre de 2009 . Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "Cortes de energía" . Electric.co.uk. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ "Los cortes de energía de Wheathampstead no son 'aceptables ' " . Anunciante de Herts . 24 de diciembre de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ "Cortes de energía en Hillrise (Islington Liberal Demócratas)" . Demócratas liberales de Islington. 4 de noviembre de 2003 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ Webster, Catriona (28 de diciembre de 2009). "Caos en las carreteras a medida que la temperatura cae en picado" . Prensa y Diario . Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
- ^ "Alerta de hielo cuando las temperaturas descienden a -16 ° C" . BBC News . 28 de diciembre de 2009 . Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
- ^ "Advertencias de viaje emitidas en condiciones invernales" . BBC News . 29 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
- ^ "La nieve llega a Gales y Midlands con más por venir" . BBC News . 29 de diciembre de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "Tres escaladores mueren en avalanchas" . BBC News . 30 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
- ^ "Tres escaladores mueren en avalanchas" . La Asociación de Prensa. 30 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "Snow fuerza la cancelación de la fiesta de Inverness Hogmanay" . BBC News . 31 de diciembre de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
- ^ "Cientos sin gas después de una inundación" . BBC News . 4 de enero de 2010 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
- ^ Gergely, Andras (1 de enero de 2010). "El aeropuerto de Dublín suspende vuelos cuando hace frío" . Reuters . Consultado el 1 de enero de 2010 .
- ^ "Las fuertes nevadas provocan advertencia de viaje en el noreste" . BBC News . 1 de enero de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
- ^ Fraser, Graham (2 de enero de 2010). "Problemas generalizados en las carreteras de Escocia a medida que continúa la ola de frío" . STV. Archivado desde el original el 17 de enero de 2010 . Consultado el 2 de enero de 2010 .
- ^ a b Barnett, Ruth (3 de enero de 2010). "Los automovilistas se enfrentan a un regreso helado al trabajo" . Sky News . Consultado el 3 de enero de 2010 .
- ^ "La nieve sigue causando caos en Gran Bretaña" . El telégrafo . Londres. 2 de enero de 2010. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
- ^ "Más nieve para cubrir Gran Bretaña" . La Asociación de Prensa. 3 de enero de 2010 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
- ^ "Los vuelos despegan en el aeropuerto afectado por el clima" . BBC News . 3 de enero de 2010 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
- ^ "Tallinnas registreeriti lumerekord" (en estonio). 3 de enero de 2010.
- ^ "Los ministros niegan la crisis del suministro de sal" . BBC News . 4 de enero de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
- ^ "Diciembre fue el mes más frío en 28 años" . The Irish Times . 4 de enero de 2010 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
- ^ a b c Bremner, Charles (5 de enero de 2010). "La helada ártica y la nieve causan estragos en todo el planeta" . The Times . Londres . Consultado el 5 de enero de 2010 .
- ^ Hines, Nico; de Bruselas, Simon; Sweeney, Charlene (5 de enero de 2010). "Met Office advierte de 40 cm de nieve en cuestión de horas en el sureste" . The Times . Londres . Consultado el 5 de enero de 2010 .
- ^ a b Morales, Alex (6 de enero de 2010). "Ejército rescata a conductores del Reino Unido como transporte de gruñidos de nieve (Update2)" . Noticias de Bloomberg. Archivado desde el original el 10 de enero de 2010 . Consultado el 6 de enero de 2010 .
- ^ a b "El clima severo sigue afectando al Reino Unido y causando estragos" . BBC News . 6 de enero de 2010 . Consultado el 6 de enero de 2010 .
- ^ "La falta de arena aísla a Hawick" . Canal 4. 7 de enero de 2010.
- ^ "Las escuelas cerraron y los viajeros chocaron con la nieve" . BBC News . 6 de enero de 2010 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
- ^ Radio Sveriges. "Noticias de Ekot" . Sr.se . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ "Strooizouttekort dreigt; Van der Hoeven schiet te hulp (holandés)" . Elsevier. 7 de enero de 2010 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
- ^ "RTÉ News: Todas las escuelas a cerrar hasta el jueves" . Raidió Teilifís Éireann . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ "El uso de gas se establece para alcanzar un nuevo récord" . BBC News . 7 de enero de 2010 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
- ^ STT (8 de enero de 2010). "Kuusamossa talven uusi pakkasennätys" (en finlandés). Helsingin Sanomat . Consultado el 8 de enero de 2010 .
- ^ Tynset, Estadísticas meteorológicas de Noruega
- ^ "Alemania se prepara para afrontar la ventisca" . BBC News . 8 de enero de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ "400 Fahrer verbringen eisige Nacht an der Grenze" . Der Spiegel . 9 de enero de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ "La nieve mantiene cortadas siete carreteras de la red principal y el puerto de San Glorio" . Radio y Televisión Española . Consultado el 8 de enero de 2010 .
- ^ Adams, Stephen (8 de enero de 2010). "Gran helada: advertencia de hielo cuando las temperaturas alcanzan el mínimo invernal de −22,3 hC" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ "Las fuertes nevadas cortan las comunidades" . BBC News . 9 de enero de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
- ^ "Premier League encabeza la lista de aplazamientos deportivos" . BBC Sport . 9 de enero de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
- ^ "Interrupciones de nieve - 9 de enero - Actualización 17: 00hrs" . Ryanair. 23 de mayo de 2006 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ "Ryanair.com" .
- ^ "Advertencias - Met Éireann - El servicio meteorológico irlandés en línea" . Met.ie . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ "Y la nieve vino del este ..." (en holandés). deredactie.be. 9 de enero de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
- ^ "Politi sætter bæltekøretøjer ind på Falster" . Politiken . 9 de enero de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
- ^ "Tief" Daisy ". Rettungskräfte befreien Dutzende Autofahrer aus Schneefalle" . Der Spiegel (en alemán). 10 de enero de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
- ^ "Snekaos breder sig til Langeland" . Politiken . 10 de enero de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
- ^ Noticias de BBC TV
- ^ "Más miseria en los caminos en el 'día más frío ' " . Asociación de Prensa . 13 de enero de 2010. Archivado desde el original el 15 de enero de 2010 . Consultado el 13 de enero de 2010 .
- ^ "Gerul a provocat 22 de decese in ultimele cinci zile - Ultima ora" . HotNews.ro . Consultado el 15 de abril de 2010 .
- ^ "Mai frig ca la Polul Nord Temperaturile din Romania mai scazute ca in Alaska" . Antena3.ro. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de abril de 2010 .
- ^ "Au murit de frig 11 decese din cauza gerului in ultimele 24 de ore" . Antena3.ro. 25 de enero de 2010. Archivado desde el original el 29 de enero de 2010 . Consultado el 15 de abril de 2010 .
- ^ "El clima frío mata a 11 personas en Rumania - Ministerio de Salud" . Mediafax . Consultado el 15 de abril de 2010 .
- ^ "Temperature & Wind for January 2010" (PDF) (en sueco). SMHI . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
- ^ Layer of snow blankets the Vatican , 12 de febrero de 2010 , consultado el 10 de septiembre de 2019
- ^ Neve a Napoli - 12 de febrero de 2010 , 12 de febrero de 2010 , consultado el 10 de septiembre de 2019
- ^ Neve a Cagliari 12-02-2010 , 11 de febrero de 2010 , consultado el 10 de septiembre de 2019
- ^ "Sobe para 43 o número de mortos na Madeira, já se contam mais de 100 feridos" , Público , archivado desde el original el 19 de septiembre de 2011 , consultado el 28 de febrero de 2010[ enlace muerto ] . (en portugues)
- ^ Las inundaciones matan al menos a 32 personas en la isla turística de Madeira , Ynetnews , 20 de febrero de 2010
- ^ Temporal no Arquipélago da Madeira (en portugués), nstituto de Meteorologia, IP Portugal, 20 de febrero de 2010 , consultado el 22 de febrero de 2010
- ^ Estación meteorológica FUNCHAL / S.CATARINA Average Rainfall , WorldClimate , consultado el 22 de febrero de 2010
- ^ Más sobre Deadly Medeira Flashing Flooding , AccuWeather.com , consultado el 22 de febrero de 2010
- ^ "Temperature & Wind February 2010" (PDF) (en sueco). SMHI . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
- ^ "Las tormentas de nieve causan estragos en España" . The Guardian . Londres. 9 de marzo de 2010 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
- ^ a b AFP, Google News (9 de marzo de 2010). "La nieve ahoga el tráfico, deja a miles varados en el sur de Europa" . Agence France-Presse . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
- ^ The World, LAHT (10 de marzo de 2010). "Tormenta trae nieve a la meca del turismo español" . Latin American Herald Tribune . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
- ^ RFI, Francia (8 de marzo de 2010). "Una extraña tormenta de nieve cubre el sur de Francia" . RFI Inglés . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
- ^ Inglés, RNW (8 de marzo de 2010). "El clima extremo golpea a Francia y Grecia" . Radio Nederland Wereldomroep . Radio Holanda en todo el mundo . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
- ^ Stock Alerts, TradingsMarkets (12 de marzo de 2010). "1er LD: Las nevadas provocan una serie de accidentes de tráfico en el sur de Alemania" . El Grupo Connors, Inc . Xinhua vía COMTEX . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
- ^ Muertes durante la gran helada de Gran Bretaña The Times , 7 de enero de 2010
- ^ Emily Dugan, Andrew Johnson y Susie Mesure (10 de enero de 2010). "El invierno del Reino Unido será el más frío en 40 años" . The New Zealand Herald . The Independent . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
- ^ "Caos aeroportuario mientras el clima helado se apodera del norte de Europa" . BBC News . 7 de enero de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ "Los pasajeros atrapados en los trenes Eurostar reviven el calvario" . BBC News . 19 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
- ^ "- Preguntas y respuestas" . Eurostar . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ "El aeropuerto de Dublín está cerrado hasta las 20:00 h como mínimo" . Eircom.net. 6 de enero de 2010 . Consultado el 7 de enero de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ "Munster se siente más afectado por el clima frío cuando el aeropuerto de Cork abre después de 18 horas de cierre" . The Irish Times . 11 de enero de 2010 . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ^ "Todos los servicios de autobús de Dublín se detuvieron" . Eircom.net. 6 de enero de 2010. Archivado desde el original el 9 de enero de 2010 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
- ^ "Knock aeropuerto cerrado" . Noticias de última hora de Irlanda. 7 de enero de 2010 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
- ^ Jenita Sillanpää (6 de marzo de 2011). "Helsingin lumitalkoissa en rikottu kaikki ennätykset" . Helsingin Sanomat . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ Doward, Jamie (10 de enero de 2010). "Gran Bretaña cuenta el costo de una gran congelación" . El observador . Londres. págs. 8–9 . Consultado el 12 de enero de 2010 .
- ^ a b c "Gran Bretaña congelada: la ola de frío en números" . BBC News . 8 de enero de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
- ^ a b c "La ola de frío ve caer las ventas minoristas" . BBC News . 10 de enero de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
- ^ a b "La nieve da un impulso a la economía escocesa" . BBC News . 10 de enero de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
- ^ "Se pospusieron las semifinales de la Carling Cup mientras continúa la congelación" . BBC Sport . BBC . 5 de enero de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
- ^ "Sólo dos juegos escoceses superan la congelación" . BBC Sport . BBC . 2 de enero de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
- ^ "Deporte de fin de semana golpeado por una gran helada" . BBC Sport . BBC . 8 de enero de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
- ^ "Report du match CS Bourgoin-Jallieu / Bayonne" (PDF) (Comunicado de prensa) (en francés). Ligue Nationale de Rugby. 8 de enero de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2010 .
- ^ "Stade Français Paris v Ulster Rugby" . Copa de Europa de Rugby. 20 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de abril de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2010 .
- ^ "Newport Gwent Dragons v Biarritz Olympique Pays Basque" . Copa de Europa de Rugby. 19 de diciembre de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2010 .