Los intentos de asegurar el sufragio femenino en Wisconsin comenzaron antes de la Guerra Civil . En 1846, los delegados de la primera convención constitucional estatal de Wisconsin discutieron el sufragio femenino y el documento final finalmente incluyó una serie de medidas progresistas. Esta constitución fue rechazada y finalmente se adoptó un documento más conservador. Los periódicos de Wisconsin apoyaron el sufragio femenino y Mathilde Franziska Anneke publicó el periódico en alemán sobre los derechos de las mujeres, Die Deutche Frauen-Zeitung , en Milwaukeeen 1852. Antes de la guerra, se circularon muchas peticiones de derechos de la mujer y hubo un trabajo tentativo en la formación de organizaciones de sufragio. Después de la Guerra Civil, la primera conferencia sobre el sufragio femenino celebrada en Wisconsin tuvo lugar en octubre de 1867 en Janesville.. Ese año, una enmienda sobre el sufragio femenino fue aprobada en la legislatura estatal y esperó a aprobarse el segundo año. Sin embargo, en 1868 el proyecto de ley no volvió a aprobarse. La Asociación de Sufragio de la Mujer de Wisconsin (WWSA) se reformó en 1869 y, al año siguiente, se organizaron varios capítulos en todo Wisconsin. En 1884, las sufragistas obtuvieron una breve victoria cuando la legislatura estatal aprobó una ley que permitía a las mujeres votar en las elecciones sobre cuestiones relacionadas con la escuela. En el primer día de votación para las mujeres en 1887, el Fiscal General del estado hizo que fuera más difícil para las mujeres votar y la confusión sobre la ley llevó a impugnaciones judiciales. Finalmente, se decidió que sin papeletas separadas, no se podía permitir que las mujeres votaran. Las mujeres no volverían a votar en Wisconsin hasta 1902 después de que se crearan boletas electorales separadas relacionadas con la escuela. En la década de 1900, las sufragistas estatales se organizaron y continuaron presentando peticiones a la legislatura de Wisconsin sobre el sufragio femenino. En 1911, dos grupos de sufragio femenino operaban en el estado: WWSA y la Liga de Igualdad Política (PEL). Un referéndum de votantes se hizo público en 1912. Tanto la WWSA como el PEL hicieron una intensa campaña por la igualdad de derechos de las mujeres al sufragio. A pesar del trabajo realizado por las sufragistas, la medida no se aprobó. PEL y WWSA se fusionaron nuevamente en 1913 y las mujeres continuaron su trabajo educativo y cabildeo. En 1915, el Partido Nacional de la Mujer también tenía capítulos en Wisconsin y varias sufragistas prominentes se unieron a sus filas. La Asociación Nacional del Sufragio Femenino (NAWSA) también estuvo muy presente en los esfuerzos por el sufragio en Wisconsin. Carrie Chapman Catt trabajó duro para mantener a las sufragistas de Wisconsin en el camino de apoyar la enmienda federal al sufragio femenino. Cuando la Decimonovena Enmienda se envió a los estados para su ratificación, Wisconsin una hora detrás de Illinois el 10 de junio de 1919. Sin embargo, Wisconsin fue el primero en entregar la documentación de ratificación al Departamento de Estado .
Antes de la guerra civil
La primera convención constitucional estatal de Wisconsin se reunió el 5 de octubre de 1846. [1] Los delegados a la convención propusieron dar a los afroamericanos , nativos americanos e inmigrantes en el proceso de convertirse en ciudadanos el derecho al voto. [2] [3] James Magone de Milwaukee propuso que la palabra "hombre" se elimine de las calificaciones para un votante. [4] El delegado Moses M. Strong se opuso a incluir votantes mujeres con votantes hombres negros, pero Magone se negó a cambiar el lenguaje en su propuesta y no se incluyó al final. [5] La constitución propuesta, sin embargo, otorgó el derecho a las mujeres casadas a controlar independientemente su propiedad. [6] Desafortunadamente, fue rechazada en una elección de referéndum celebrada el 6 de abril de 1847. [7] La siguiente constitución fue más conservadora y no contenía cuestiones de derechos de la mujer. [5]
Mathilde Franziska Anneke fundó un periódico en alemán sobre los derechos de la mujer en Milwaukee en 1852 llamado Die Deutsche Frauen-Zeitung . [8] [9] [10] Dos de los primeros periódicos, el Telegraph en Kenosha y el Oshkosh True Democrat también apoyaron el sufragio femenino. [11] El verdadero demócrata fue dirigido por James Densmore , quien apoyó públicamente el voto de las mujeres y desafió a otros editores de periódicos a hacer lo mismo. [12]
Los primeros defensores del sufragio femenino en Wisconsin también participaron en los movimientos de abolición y templanza . [5] En 1853, las activistas de la templanza, Clarina IH Nichols y Lydia Folger Fowler , recorrieron el estado y también hablaron sobre la importancia del voto para las mujeres. [12] [13] Lucy Stone habló sobre la abolición y el sufragio femenino en varias ciudades de Wisconsin, incluida Madison , en 1855. [12] Stone instó a las mujeres que asistieron a sus conferencias a presentar una petición ante la legislatura. [12] Se redactaron peticiones, y tres de ellas fueron llevadas a la legislatura por un senador del condado de Kenosha , CC Sholes en 1856. [14] Sin embargo, las peticiones no condujeron a ninguna legislación en el Senado estatal. [15] En la Cámara de Representantes del estado, Hamilton H. Gray del condado de Lafayette presentó un proyecto de ley de sufragio femenino limitado, pero no tuvo éxito. [15] Stone también pudo haber inspirado la creación de un grupo de sufragio femenino organizado en Janesville antes de la Guerra Civil , pero los registros de reuniones se han perdido. [16] Durante la Guerra Civil, las mujeres de Wisconsin organizaron grupos de ayuda para ayudar al esfuerzo bélico. [17]
Esfuerzos iniciales
La Convención de Sufragio Imparcial se llevó a cabo en Janesville durante el 9 y 10 de octubre de 1867. [18] Fue la primera vez que activistas por el voto de las mujeres se reunieron en todo el estado y fue organizada por un grupo de hombres y mujeres de diferentes partes del estado. [18] Uno de los organizadores de la Convención de Sufragio Imparcial, John T. Dow del condado de Rock , presentó una resolución conjunta en la legislatura estatal. [18] Fue aprobada por ambas cámaras y fue firmada el 11 de abril de 1867. [18] Todas las enmiendas a la Constitución de Wisconsin tuvieron que ser aprobadas por dos sesiones legislativas diferentes. [19] Al año siguiente, William C. Whitford introdujo el mismo proyecto de ley de enmienda del sufragio femenino en la legislación estatal . [20] Dow ayudó a apoyar el proyecto de ley como cabildero , ya que ya no formaba parte de la legislatura. [20] Para apoyar los esfuerzos, la Asociación de sufragio femenino de Wisconsin (WSAW) se organizó en Janesville. [13] [21] A pesar de este esfuerzo, el proyecto de ley no se aprobó por segunda vez, lo que significa que no podría convertirse en una enmienda estatal. [20] WSAW fue un grupo de corta duración, que terminó cuando la enmienda falló. [21]
Otra convención estatal se celebró en Milwaukee en 1869 del 24 al 25 de febrero. [20] Anneke había pedido que se celebrara una convención en la ciudad y fue organizada por Lila Peckham y Laura Ross Wolcott e incluyó a las oradoras Susan B. Anthony , Mary Livermore y Elizabeth Cady Stanton . [20] [22] La convención ayudó a revitalizar el movimiento del sufragio en Wisconsin. [22] En la convención, se formó la Asociación de Sufragio Femenino de Wisconsin (WWSA). [22]
En 1870, había capítulos de WWSA en varios pueblos y ciudades de Wisconsin. [23] El Club de Mujeres del Centro Richland, organizado en 1870 por Laura James, fue creado como "tapadera" para el trabajo del sufragio femenino en la ciudad. [24] Wolcott se desempeñó como presidente de WWSA. [23] A partir de la década de 1880, la WWSA comenzó a celebrar reuniones anuales en diferentes lugares del estado. [25] Olympia Brown se desempeñó como presidenta durante varios años, y Emma C. Bascom tomó un turno de un año en 1884 y Brown volvió a asumir la presidencia al año siguiente. [25] También se celebraron conferencias y convenciones sobre el sufragio femenino en la década de 1880. [26] Un referéndum sobre el sufragio femenino fue aprobado por ambas cámaras estatales en 1880, pero no fue aprobado el año siguiente. [27]
En 1884, se aprobó un proyecto de ley de referéndum que otorgaba a las mujeres el derecho a votar por candidatos relacionados con la educación. [28] Alura Collins Hollister , quien trabajó en asuntos legislativos para WWSA, ayudó a asegurar la aprobación del proyecto de ley por segunda vez en 1885. [29] En 1886, el electorado votó a favor del referéndum sobre el sufragio educativo, convirtiéndolo en ley. [29] Sin embargo, debido a la redacción de la nueva ley que otorga a las mujeres el derecho a votar en "cualquier elección relacionada con asuntos escolares", hubo mucha confusión. [30] En 1887, Wisconsin Citizen comenzó a publicarse, originalmente para ayudar a educar a nuevas mujeres votantes. [31] El artículo fue editado por primera vez por la voluntaria Martha Parker Dingee de Racine. [32] [29] [33] No solo trabajó como editora, sino que también diseñó, recopiló suscripciones y escribió columnas. [32] Otras mujeres también se movilizaron en 1887 para alentar a las mujeres a votar en las próximas elecciones municipales. Brown dejó su trabajo como reverenda y se comprometió por completo a abogar por el voto. [34] Oradores de fuera del estado vinieron para ayudar a reforzar el circuito de conferencias. [34]
El día de la primera vez que las mujeres pudieron votar en Wisconsin, abril de 1887, el Fiscal General de Wisconsin, Charles E. Estabrook ordenó que las boletas de las mujeres se desecharan en los lugares donde esperaba una gran participación de votantes mujeres. [34] El voto de Brown fue rechazado rotundamente en Racine. [30] Ella había votado sobre temas municipales, argumentando que estos temas afectaban a la escuela. [35] Brown llevó el asunto a los tribunales para crear un caso de prueba para la nueva ley. [30] El caso llegó a la Corte Suprema de Wisconsin , donde se decidió que las mujeres podían votar por todos los candidatos en la boleta siempre que también hubiera "asuntos relacionados con la escuela" en la misma boleta. [36] Esta decisión fue apelada ante la Corte Suprema de los Estados Unidos, donde se modificó la decisión para especificar que las mujeres solo podían votar sobre temas escolares, no sobre otros temas en la boleta. [37] En 1889, otro caso cuestionó la cuestión de que las mujeres votaran solo sobre cuestiones escolares, lo que llevó a que las mujeres fueran privadas de sus derechos durante varios años más. [38] En 1901, la legislatura estatal creó urnas separadas para las mujeres. [33] Las mujeres pudieron finalmente votar de nuevo por cuestiones escolares el 1 de abril de 1902. [39] [33] [40] Las luchas legales por el voto endeudaron a las sufragistas. [41] [42]
Una lucha continua
En 1890, Theodora W. Youmans comenzó a alentar a las activistas a formar clubes de sufragio femenino en Waukesha , utilizando el periódico Waukesha Freeman como plataforma. [43] En 1890, la primera convención de la Federación de Clubes de Mujeres de Wisconsin (WFWC) contó con la asistencia de delegados del Club de Mujeres de Waukesha. [44] Este club había expresado su apoyo temprano a los derechos de las mujeres y más tarde, Youmans se desempeñó como presidente. [45]
Durante una jornada de puertas abiertas en la Asamblea de Manona Lake en 1896, Anna Howard Shaw dio una conferencia frente a una audiencia de alrededor de 4.000 personas. [26] La sede del sufragio femenino se estableció en la Casa del Estado en Madison en 1902. [33] La sede estaba a cargo de distribuir literatura sobre el sufragio y también recopilaba información sobre los partidarios del sufragio en el estado. [33] Los sufragistas compartieron el "Compromiso de la mujer que paga impuestos" en todo el estado, lo que reforzó la idea de que las mujeres no deberían ser obligadas a pagar impuestos si no podían votar. [46]
Maud Wood Park fue traída a Wisconsin en 1908 por Brown y habló y ayudó a establecer grupos de sufragio en varias universidades. [33] A finales de 1909, WWSA ayudó a hacer circular una petición para una enmienda federal al sufragio femenino. [33] En seis semanas, habían recogido más de 18.000 firmas en las peticiones. [33] Una octogenaria , la Sra. Wentworth, recopiló mil nombres ella misma. [33] Otra organización de sufragio femenino, la Liga de Igualdad Política (PEL), se formó en 1911 con Ada James como presidenta. [47] Este grupo fue creado por miembros que querían una organización más activa. [48] Youmans hizo relaciones públicas para PEL. [49]
Tanto PEL como WWSA hicieron campaña para el nuevo referéndum de votantes sobre el sufragio femenino que fue lanzado por la legislatura estatal en 1911. [33] Las dos organizaciones tenían muchas diferencias, pero pudieron cooperar y compartir ideas para la campaña estatal para alentar a los votantes a apoyar el sufragio femenino. [50] Harriet Grim , organizadora de la Asociación Nacional del Sufragio de la Mujer Estadounidense (NAWSA), vino a Wisconsin para ayudar a organizar a los activistas. [51] La sede de la campaña se estableció en Milwaukee en el verano de 1911. [52] Cuando el estado dictaminó que PEL y WWSA solo podían gastar $ 10,000 cada una por campaña, las sufragistas organizaron la Liga de Hombres de Wisconsin para el Sufragio de Mujeres para ayudar a recaudar dinero. [53] La Liga de Hombres también ayudó a aumentar el número de oradores disponibles y agregó "prestigio" a la campaña de publicidad del sufragio. [54] La literatura que se distribuyó durante la campaña se tradujo a varios idiomas y se formaron grupos de sufragio de hablantes de alemán, polaco , noruego y yiddish . [55]
Belle Case La Follette y su hija, Fola, se involucraron en la campaña. [56] Durante la campaña, La Follette habló sobre el sufragio femenino en todo el estado, siete días a la semana, varias veces al día. [57] La Follette influyó primero en PEL y WWSA para organizarse a nivel de base . [58] Se pusieron en contacto con mujeres influyentes para organizar reuniones de sufragio en sus lugares de origen y los grupos estatales de sufragio proporcionaron oradores. [58] Los sufragistas también hablaron con los sindicatos y prometieron que los salarios bajos terminarían cuando las mujeres pudieran votar. [59] El enfoque de base también ayudó a las sufragistas a llegar a las mujeres de la clase trabajadora y las mujeres que se quedaron en casa. [60]
Las sufragistas también mostraron la película Votes for Women , con Jane Addams , en todo el estado. [55] El uso de automóviles en las campañas de sufragio de Wisconsin también fue extremadamente popular. [54] La primera gira en automóvil comenzó en Milwaukee el 2 de agosto de 1911 y visitó ocho condados al sur. [54] Los viajes en automóvil ayudaron a generar publicidad y les dieron a los grupos de sufragio locales algo para hacer campaña. [54] Las mujeres en las giras utilizaban los propios coches como plataforma para hablar y, a menudo, vestían túnicas amarillas a juego. [54] [61] También se llevó a cabo una excursión en barco "Votos para las mujeres" por el río Wolf . [62] Buffalo Bill Cody también ayudó a la causa cuando visitó Green Bay , con una pancarta de sufragio llevada por su circo del Salvaje Oeste. [63] Los sufragistas visitaron ferias del condado y establecieron cabinas de sufragio para difundir su mensaje y responder preguntas. [54] La Feria Estatal de Wisconsin en 1911 tuvo un Día de la Mujer que incluyó programas especiales y exhibiciones relacionadas con el sufragio femenino. [54] Durante la Feria Estatal, Dan Patch , un famoso caballo de paso, llevó una pancarta de "Votos para las mujeres". [63] Al Ringling fue contratado por Georgina J. Koppke en Baraboo para crear una producción multimedia del sufragio femenino. [63]
Antes de las elecciones del 4 de noviembre de 1912, las sufragistas enviaron por correo recordatorios para votar a las personas que habían firmado "tarjetas de compromiso". [54] Enviaron por correo casi 25.000 recordatorios. [64] El piloto, Lincoln Beachey , fue contratado para lanzar volantes de sufragio desde un avión en la Feria Estatal de Wisconsin de 1912. [62] Se compraron anuncios y se publicaron en los periódicos. [54] En las iglesias católicas , se distribuyeron alrededor de 35.000 folletos. [64] Las papeletas de voto para el sufragio femenino estaban en un papel separado y se suponía que eran de color rosa. [65] Algunas áreas imprimieron las boletas en blanco y otras no recibieron las boletas de sufragio femenino por separado. [65] Durante el día de la votación, los observadores electorales estuvieron presentes y también distribuyeron literatura. [54] A pesar del esfuerzo realizado en la campaña, las sufragistas perdieron con 227.024 en contra y 135.545 a favor. [64]
Camino a la ratificación
En enero de 1913, Zona Gale convocó una convención conjunta de PEL y WWSA, que se celebró en Madison del 4 al 5 de febrero. [66] [67] Los dos grupos se fusionaron y mantuvieron el nombre WWSA. [13] Youmans fue elegido nuevo presidente. [68] WWSA quería emprender otra campaña de referéndum inmediatamente. [69] Se aprobó un referéndum sobre el sufragio femenino en la legislatura estatal, pero el gobernador lo vetó, preocupado de que el referéndum estuviera demasiado cerca del último sobre el sufragio femenino. [70] En 1913, Brown se unió al Consejo Asesor Nacional de la Unión del Congreso (CU, más tarde conocido como Partido Nacional de la Mujer ). [71] La Follett testificó ante el Comité de Sufragio de la Mujer del Senado de los Estados Unidos el 26 de abril de 1913. [72]
En Madison, se llevó a cabo una Escuela de sufragio en junio de 1914. [68] La escuela tenía 66 mujeres asistentes regulares, y cientos de personas escucharon las conferencias de sufragio patrocinadas por la escuela. [68] WWSA presionó a los legisladores para un proyecto de ley de referéndum de votantes fallido en 1915. [73] Youmans también se unió a la UC en 1915. [74] En el otoño, fue a Nueva York para hacer trabajo de prensa para su referéndum estatal de votantes. [75] Después del fracaso del referéndum de votantes en Nueva York, Youmans regresó a Wisconsin, donde WWSA comenzó a trabajar hacia una enmienda del sufragio federal. [76] En junio de 1916, sufragistas de Wisconsin marcharon junto a sufragistas en Illinois en un desfile por Michigan Avenue en Chicago . [77] En el otoño de 1916, Carrie Chapman Catt vino a hablar en la conferencia de la WWSA en Milwaukee. [76] Para el otoño de 1916, Youmans y otros presidentes de grupos de sufragio se comprometieron a apoyar el "Plan Ganador" que Catt había diseñado para la Asociación Nacional de Sufragio Femenino (NAWSA). [76] Catt y NAWSA iban a presionar duro a nivel nacional para un proyecto de ley de sufragio federal. [76] Se introdujo un referéndum sobre el sufragio femenino apoyado por WWSA en la legislatura estatal. [78] Cuando Catt se enteró de que la WWSA había apoyado a la legislatura estatal, la WWSA fue censurada y las sufragistas de Wisconsin dejaron de presionar por su éxito. [78] El referéndum fracasó en febrero de 1917. [79]
Antes y durante la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial , las sufragistas en Wisconsin estaban divididas sobre si apoyar el esfuerzo bélico. [80] [79] La WWSA y el Partido Nacional de Mujeres de Wisconsin intentaron permanecer neutrales, lo que fue criticado y atacado por la prensa. [79] Los sufragistas germano-estadounidenses en Wisconsin se enfrentaron al sentimiento anti-alemán . [79] El plan de Catt durante la guerra involucró a sufragistas que ayudaban al esfuerzo bélico, lo que puso a muchos sufragistas de Wisconsin que también eran pacifistas , en una situación difícil. [81] Brown fue uno de los activistas que hicieron piquetes en la Casa Blanca el 4 de marzo de 1917. [71] Meta Berger organizó la primera reunión de una rama de NWP en su casa el 14 de octubre de 1917. [82] Berger dejó WWSA, enojado porque la organización pasó a respaldar la guerra. [83] James y Gale también se unieron al NWP. [84] Youmans, todavía a cargo de WWSA, continuó trabajando para apoyar el esfuerzo de guerra. [85]
En enero de 1918, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó la enmienda que se convertiría en la Decimonovena Enmienda . [85] El miembro de la WWSA, Jessie Jack Hooper, estuvo presente para presionar por NAWSA. [85] Durante 1919, Youmans fue llamada a Washington para presionar al Congreso sobre la enmienda del sufragio femenino, que tuvo que pasar por otra sesión legislativa en la que fue aprobada por ambas cámaras. [86] Después de su aprobación, Youmans regresó a Wisconsin para luchar por la ratificación de la enmienda. [87] Los estados de Illinois y Wisconsin lucharon para convertirse en los primeros en ratificar. [87] El 10 de junio de 1919, Wisconsin ratificó la Decimonovena Enmienda. [87] La legislatura del estado de Illinois venció a Wisconsin en la ratificación por una hora. [88] El gobernador nombró a David G. James Mensajero especial para los documentos de ratificación. [89] El Secretario de Estado de Wisconsin, Merlin Hull , le dio a James dinero para viajar. [90] Ada James llegó a Madison con una maleta preparada para su padre, quien inmediatamente se fue a Washington, DC [87] Wisconsin se convirtió en el primer estado en finalizar la ratificación al entregar la documentación al Departamento de Estado el 13 de junio de 1919. [ 90]
El sufragio de las mujeres afroamericanas en Wisconsin
En Milwaukee, la Liga de Igualdad Política (PEL) estableció un capítulo afroamericano, con Carrie Horton como presidenta. [91] Alice L. Thompson Waytes de Boston hizo campaña por el sufragio femenino en Wisconsin en 1912. [92] [93] También hizo campaña por el Partido Progresista en Wisconsin. [94]
La sufragista blanca, Belle Case La Follette , criticó pública y fuertemente la segregación racial y también habló frente a audiencias negras. [95] Publicó sus opiniones en la Revista de La Follette . [96] La Follette instó a que no podría haber paz en el país sin igualdad racial. [97] Su trabajo tuvo un efecto en la gente de todo el país, tanto negros como blancos. [98]
Anti-sufragismo en Wisconsin
Wisconsin tenía dos grandes grupos anti-sufragio , uno en Madison y otro en Milwaukee. [82]
Ver también
- Lista de sufragistas de Wisconsin
- Cronología del sufragio femenino en Wisconsin
- El sufragio femenino en los estados de los Estados Unidos
- El sufragio femenino en los Estados Unidos
Referencias
- ↑ Janik, Erika (2 de octubre de 2017). "Derechos de las mujeres, afroamericanos, inmigrantes: Constitución radical de 1846 de Wisconsin" . Radio pública de Wisconsin . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ Paxon 1915 , pág. 14.
- ^ Youmans 1921 , pág. 3.
- ^ Youmans 1921 , pág. 3-4.
- ↑ a b c Youmans , 1921 , pág. 4.
- ^ Paxon 1915 , pág. 15-16.
- ^ Paxon 1915 , pág. 19.
- ↑ Krueger , 1937 , p. 165.
- ^ "Primer periódico de Wisconsin ... por mujeres" . Quijote . 8 (3 (no un duplicado)): 5–6. Marzo de 1974. doi : 10.2307 / community.28042973 - vía JSTOR.
- ^ "Anneke, Mathilde, 1817-1884" . Sociedad histórica de Wisconsin . 2012-08-03 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ Youmans 1921 , pág. 4-5.
- ↑ a b c d Youmans , 1921 , pág. 5.
- ^ a b c "Cronología del sufragio de las mujeres de Wisconsin" . Universidad de Wisconsin-Madison . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ Youmans 1921 , pág. 5-6.
- ↑ a b Youmans , 1921 , pág. 6.
- ^ Youmans 1921 , pág. 6-7.
- ^ Youmans 1921 , pág. 7.
- ↑ a b c d Youmans , 1921 , pág. 8.
- ^ Youmans 1921 , pág. 8-9.
- ↑ a b c d e Youmans , 1921 , pág. 9.
- ↑ a b Youmans , 1921 , pág. 11.
- ↑ a b c McBride , 1993 , p. 46.
- ↑ a b McBride , 1993 , p. 52.
- ^ McBride 1988 , p. 251.
- ↑ a b Anthony , 1902 , pág. 985.
- ↑ a b Anthony , 1902 , pág. 986.
- ^ Youmans 1921 , pág. 14.
- ^ Gordon, Scott (10 de julio de 2018). "Camino de detención de Wisconsin hacia el sufragio negro" . WisContext . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ↑ a b c Anthony , 1902 , pág. 988.
- ↑ a b c Youmans , 1921 , pág. dieciséis.
- ^ Anthony 1902 , pág. 987-988.
- ^ a b Meldrum, Monica. "Bosquejo biográfico de Martha Parker Dingee" . Base de datos biográfica de los sufragistas de NAWSA, 1890-1920 , a través de Alexander Street.
- ↑ a b c d e f g h i j Harper , 1922 , pág. 700.
- ↑ a b c Anthony , 1902 , pág. 989.
- ^ "El movimiento del sufragio de la mujer" . Sociedad histórica de Wisconsin . 2012-08-03 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
- ^ Youmans 1921 , pág. 16-17.
- ^ Anthony 1902 , pág. 990.
- ^ Anthony 1902 , pág. 990-991.
- ^ Anthony 1902 , pág. 991.
- ^ Youmans 1921 , pág. 17.
- ↑ Grant 1980 , p. 108.
- ^ Neu 1960 , p. 284.
- ^ Mueller, Brian. "Waukesha Freeman" . Enciclopedia de Milwaukee . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ McBride 1988 , p. 248.
- ^ McBride 1988 , p. 249.
- ^ Youmans 1921 , pág. 18.
- ^ Harper , 1922 , pág. 700-701.
- ↑ Grant 1980 , p. 108-109.
- ^ McBride 1988 , p. 252.
- ↑ Grant 1980 , p. 109.
- ^ Harper , 1922 , pág. 701.
- ↑ Grant 1980 , p. 111.
- ↑ Grant 1980 , p. 114-115.
- ↑ a b c d e f g h i j Grant 1980 , pág. 115.
- ↑ a b Grant 1980 , p. 114.
- ↑ Grant 1980 , p. 111-112.
- ^ Unger , 2016 , p. 22.
- ↑ a b Grant 1980 , p. 113.
- ↑ Grant 1980 , p. 113-114.
- ^ McBride 1993 , p. 213.
- ^ McBride 1988 , p. 255.
- ↑ a b Youmans , 1921 , pág. 21.
- ↑ a b c McBride , 1993 , p. 212.
- ↑ a b c Grant 1980 , p. 116.
- ↑ a b McBride , 1988 , p. 258.
- ^ Youmans 1921 , pág. 23-24.
- ^ Harper , 1922 , pág. 703-704.
- ↑ a b c Harper , 1922 , pág. 704.
- ^ McBride 1988 , p. 260.
- ^ Harper , 1922 , pág. 707.
- ↑ a b Neu , 1960 , p. 285.
- ^ Unger 1999 , p. 107.
- ^ McBride 1988 , p. 263.
- ^ McBride 1988 , p. 262.
- ^ McBride 1988 , p. 264.
- ↑ a b c d McBride , 1988 , p. 265.
- ^ Youmans 1921 , pág. 25.
- ↑ a b McBride , 1988 , p. 265-266.
- ↑ a b c d McBride , 1988 , p. 266.
- ^ McBride 1988 , p. 244-245.
- ^ McBride 1988 , p. 266-267.
- ↑ a b Harper , 1922 , pág. 705.
- ^ McBride 1988 , p. 268.
- ^ McBride 1988 , p. 269.
- ↑ a b c McBride , 1988 , p. 270.
- ^ McBride 1988 , p. 270-271.
- ↑ a b c d McBride , 1988 , p. 271.
- ^ "Sufragio 2020 Illinois" . Sufragio 2020 Illinois . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ "Fotografía de David G. James con sufragistas" . Sociedad histórica de Wisconsin . 2003-12-01 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ a b "Sufragio femenino en Wisconsin" . Sociedad histórica de Wisconsin . 2019-06-05 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ McBride 1993 , p. 214.
- ^ "Un sufragista de color" . The Atchison Daily Globe . 1912-09-23. pag. 4 . Consultado el 5 de enero de 2021 , a través de Newspapers.com.
- ^ Strand, Karla J .; Dunn, Brandon. "Biografía de Carrie S. Cook Horton, 1875-1971" . Base de datos biográfica de los sufragistas de NAWSA, 1890-1920 , a través de Alexander Street.
- ^ Forlaw, Blair. "Biografía de la señorita Alice L. Thompson Waytes, 1870-1949" . Base de datos biográfica de mujeres negras sufragistas - vía Alexander Street.
- ^ Unger , 2016 , p. 23-24.
- ^ Unger , 2016 , p. 24.
- ^ Unger , 2016 , p. 23.
- ^ Unger , 2016 , p. 24-25.
Fuentes
- Anthony, Susan B. (1902). Anthony, Susan B .; Harper, Ida Husted (eds.). La historia del sufragio femenino . 4 . Indianápolis: The Hollenbeck Press.
- Grant, Marilyn (invierno de 1980). "El referéndum de sufragio de 1912: un ejercicio de acción política" . La Revista de Historia de Wisconsin . 64 (2): 107–118 - a través de JSTOR.
- Harper, Ida Husted (1922). La historia del sufragio femenino . Nueva York: JJ Little & Ives Company.
- Krueger, Lillian (diciembre de 1937). "Madame Mathilda Franziska Anneke, periodista de Wisconsin temprano" . La Revista de Historia de Wisconsin . 21 (2): 160–167 - a través de JSTOR.
- McBride, Genevieve G. (verano de 1988). "Theodora Winton Youmans y el movimiento de mujeres de Wisconsin" . La Revista de Historia de Wisconsin . 71 (4): 242–275 - a través de JSTOR.
- McBride, Genevieve G. (1993). Sobre las mujeres de Wisconsin: Trabajando por sus derechos desde el asentamiento hasta el sufragio . Madison, Wisconsin: Prensa de la Universidad de Wisconsin. ISBN 0299140008.
- Neu, Charles E. (verano de 1960). "Olympia Brown y el movimiento del sufragio de la mujer" . La Revista de Historia de Wisconsin . 43 (4): 277–287 - vía JSTOR.
- Paxon, Frederic L. (junio de 1915). "Una Constitución de la democracia - Wisconsin, 1847" . Revisión histórica del valle de Mississippi . 2 (1): 3–24. doi : 10.2307 / 1889103 - a través de JSTOR.
- Unger, Nancy (invierno de 1999). "Los dos mundos de Belle Case La Follette" . La Revista de Historia de Wisconsin . 83 (2): 82–110 - a través de JSTOR.
- Unger, Nancy C. (primavera de 2016). "La inesperada Belle La Follette" . La Revista de Historia de Wisconsin . 99 (3): 16–27 - a través de JSTOR.
- Youmans, Theodora W. (septiembre de 1921). "Cómo las mujeres de Wisconsin ganaron la boleta electoral" . La Revista de Historia de Wisconsin . 5 (1): 3–32 - a través de JSTOR.
enlaces externos
- Las mujeres de Wisconsin votan