Mezquita Zeyrek


Mezquita Zeyrek (en turco : Zeyrek Camii ) o Monasterio del Pantocrátor (en turco : Pantokrator Manastırı ), es una mezquita importante en Estambul , compuesta por dos antiguas iglesias ortodoxas orientales y una capilla . Representa el ejemplo más típico de arquitectura del período medio bizantino en Constantinopla y es, después de Santa Sofía , el segundo edificio religioso más grande construido por los bizantinos que aún se conserva en Estambul.

El complejo está ubicado en Fazilet Sokağı , en el distrito de Fatih , en un barrio popular que debe su nombre ( Zeyrek ) a la Mezquita, ya menos de un km al sureste de la Mezquita Eski Imaret . Es pintoresco pero (a partir de 2007) deteriorado y peligroso en las horas de la noche.

Entre 1118 y 1124, la emperatriz bizantina Irene de Hungría construyó un monasterio en este sitio dedicado a Cristo Pantokrator ("Cristo Todopoderoso"). [1] El monasterio constaba de una iglesia principal (que se convirtió en la katholikon , o iglesia principal, del monasterio [2] ) también dedicada a Cristo Pantocrátor, una biblioteca y un hospital. [3]

Después de la muerte de su esposa, poco después de 1124, el emperador Juan II Komnenos construyó otra iglesia al norte de la primera dedicada a la Theotokos Eleousa ("la misericordiosa Madre de Dios"). Esta iglesia estaba abierta a la población y atendida por un clero laico. [2] Finalmente (el terminus ante quem es 1136 [4] ) un patio sur y un exonarthex se agregaron al complejo, [2] y los dos santuarios se conectaron con una capilla dedicada a San Miguel , [5] que se convirtió en el mausoleo imperial ( heroon ) de Komnenos y Palaiologosdinastías. [1] Además de muchos dignatarios bizantinos, el emperador Juan II y su esposa Eirene, la emperatriz Berta de Sulzbach (también conocida como Eirene y esposa de Manuel I Komnenos ) fueron enterrados aquí. [3] [ dudoso ]

Durante la dominación latina después de la Cuarta Cruzada , el complejo fue la sede del clero veneciano , y el icono de la Theotokos Hodegetria se alojó aquí. [6] El monasterio también fue utilizado como palacio imperial por el último emperador latino , Baldwin . Después de la restauración de Palaiologan, el monasterio fue utilizado nuevamente por los monjes ortodoxos. El más famoso entre ellos fue Gennadius II Scholarius , quien dejó el Pantokrator para convertirse en el primer Patriarca de Constantinopla después de la conquista islámica de la ciudad. [7]

Poco después de la caída de Constantinopla , el edificio se convirtió en una mezquita y el monasterio se convirtió durante un tiempo en una Medrese . [8] Los otomanos le pusieron el nombre de Molla Zeyrek , un erudito que enseñaba allí. [8] Sin embargo, debido a su importancia en la historia bizantina, Zeyrek fue uno de los pocos edificios de Estambul cuya antigua denominación nunca fue olvidada. Entre otros, la iglesia de Pantokrator es recordada por Pierre Gilles en su obra clásica sobre Constantinopla, escrita en el siglo XVI. Después de la finalización de las Medreses en el complejo de Fatih en 1471, los estudiantes abandonaron Zeyrek, [9]y las habitaciones del monasterio ocupado por los medrese desaparecieron más tarde. [3]


El interior de la Mezquita, antiguamente la iglesia de Cristo Pantokrator. El piso bizantino en opus sectile se encuentra debajo de la alfombra.
El ábside de la Capilla Imperial (al fondo), construido con la técnica del ladrillo empotrado