Ĥ o ĥ es una consonante en la ortografía de esperanto , que representa una fricativa velar sorda [x] o una fricativa uvular sorda [χ] . Su nombre en esperanto es ĥo (pronunciado / xo / ).
También se utiliza en la ortografía revisada de Demers / Blanchet / St Onge para el lenguaje chinook . [1]
En el caso de la minúscula , algunas fuentes colocan el circunflejo centrado sobre toda la letra base h , otras sobre la contrahuella de la letra y otras sobre el hombro.
ĥ en las fuentes Code2000, Sylfaen, Pragmatica Esperanto
Ĥ es la undécima letra del alfabeto de esperanto . A pesar de que se escribe como hx y hh respectivamente en el sistema-x y h-sistema soluciones, normalmente se escribe como H con un circunflejo : ĥ .
Fallecimiento informado
Ĥ era siempre la letra Esperanto menos utilizado (aunque por lo general tiene más entradas de diccionario que ¼ ), y la mayoría de sus usos son en griego etyms, donde representó chi . Dado que este último se pronuncia [k] en la mayoría de los idiomas, pronto aparecieron equivalentes neologistas en los que "ĥ" fue reemplazada por "k", como teĥniko → tekniko ("tecnología") y ĥemio → kemio ("química"). Algunos otros reemplazos de ĥ siguieron patrones inusuales, como ĥino → ĉino ("chino [persona]").
Estas adiciones y reemplazos llegaron muy temprano y fueron de uso general durante la Primera Guerra Mundial . Desde entonces, la inminente desaparición de ĥ se ha discutido a menudo, pero nunca ha sucedido realmente. Hay muy pocos modernos H-sustitutos, en particular koruso de horo ( "coro"). Se prefieren algunas palabras con to a los reemplazos existentes (antiguos o nuevos), como ĥaoso vs. kaoso ("caos").
Varias palabras comúnmente usan ĥ , particularmente aquellas de etimología no griega ( ĥano ("khan"), ĥoto (" jota "), Liĥtenŝtejno (" Liechtenstein "), etc.) o aquellas en las que hay otra palabra que usa "k "en ese contexto. Estos últimos incluyen:
- eĥo ("eco") ≠ eko ("comienzo")
- ĉeĥo ("checo") ≠ ĉeko ("cheque bancario")
- ĥoro ("coro") ≠ koro ("corazón") ≠ horo ("hora")
Otros usos
Un cantante italiano de discoteca italo de la década de 1980 tenía la ĥ en su nombre artístico "Cĥato". [2]
En mecánica cuántica , Ĥ se utiliza a veces para representar el operador hamiltoniano , especialmente en la ecuación de Wheeler-DeWitt .
También se utiliza en la ortografía revisada de Demers / Blanchet / St Onge para el lenguaje chinook . [3]
Código de computación
Avance | Ĥ | ĥ | ||
---|---|---|---|---|
Nombre Unicode | LETRA H MAYÚSCULA LATINA CON CIRCUNFLEXO | LETRA H MINÚSCULA LATINA CON CIRCUNFLEXO | ||
Codificaciones | decimal | maleficio | decimal | maleficio |
Unicode | 292 | U + 0124 | 293 | U + 0125 |
UTF-8 | 196 164 | C4 A4 | 196 165 | C4 A5 |
Referencia de caracteres numéricos | & # 292; | & # x124; | & # 293; | & # x125; |
Referencia de carácter con nombre | & Hcirc; | & hcirc; |
Ver también
Referencias
- ^ Lang, George (2009). Making Wawa: The Genesis of Chinook Jargon . Prensa UBC. pag. 216. ISBN 978-0774815277.
- ^ "Chato - No No No" . Discogs .Aunque el circunflejo no está en el texto de la página web, se usa en su nombre artístico como se muestra en la sobrecubierta: CĤATO .
- ^ Lang, George (2009). Making Wawa: The Genesis of Chinook Jargon . Prensa UBC. pag. 216. ISBN 978-0774815277.