Ezh ( ʒ ʒ ) / ɛ ʒ / , también llamado el " z cola ", es una carta cuya forma minúscula se utiliza en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA), que representa la fricativa postalveolar sonora consonante. Por ejemplo, la pronunciación de "si" en visión / v ɪ ʒ ən / y precisión / p r ɪ s ɪ ʒ ən / o la "s" en tesoro / t r ɛʒ ər /. Véase también la letraŽcomo se usa en muchosidiomas eslavos, laletra delalfabeto persaژ, laletracirílicaЖy laletraĴ enesperanto.
Ʒ | |
---|---|
Ʒ ʒ | |
( Ver más abajo , Tipografía ) | |
Uso | |
Sistema de escritura | Escritura latina |
Tipo | Alfabético y Logográfico |
Lengua de origen | latín |
Uso fonético | [ Ʒ ] [ DZ ] [ dʒ ] [ d͡ʑ ] / ɛ ʒ / |
Punto de código Unicode | U+01B7, U+0292 |
Historia | |
Desarrollo | |
Periodo de tiempo | 1847 al presente |
Descendientes | • Ƹ • Ǯ |
Hermanas | Ž § Ѕ Ԑ Ԇ Ҙ ꙅ ז Ò ܙ ژ ࠆ ዘ 𐎇 Զ զ Ꮓ Ꮛ Ꮸ ડ ઢ ज़ |
Equivalentes de transliteración | zh , ž |
Variaciones | ( Ver más abajo , Tipografía ) |
Otro | |
Otras letras de uso común con | z (x) , zh , ž |
Ʒ ʒ |
Ʒ ʒ |
Ezh también se usa como letra en algunas ortografías de Laz y Skolt Sami , tanto por sí mismo como con un caron ( Ǯ ǯ ). En Laz, estos representan la africada alveolar sorda / ts / y su contraparte eyectiva / tsʼ / , respectivamente. En Skolt Sami denotan respectivamente africadas alveolares y post-alveolares parcialmente sonoras, representadas ampliamente / dz / y / dʒ / . También aparece en la ortografía de algunos idiomas africanos, por ejemplo, en el idioma Aja de Benin y el idioma Dagbani de Ghana , donde la variante en mayúsculas parece un sigma reflejado ( Σ ).
Origen
Como un símbolo fonético, que se origina con Isaac Pitman 's Inglés Phonotypic Alfabeto en 1847, como una z con un gancho añadido. El símbolo se basa en formas cursivas medievales del latín z , evolucionando hacia la letra z negra . En Unicode, sin embargo, la letra negra z (" z con cola ", geschwänztes Z en alemán ) se considera una variante de glifo de z , y no un ezh.
En contextos donde se usa "z con cola" en contraste con z sin cola , especialmente en la transcripción estándar del alto alemán medio , a veces se usa Unicode ʒ, estrictamente hablando de manera incorrecta. En su lugar, Unicode ofrece ȥ "z con gancho" como grafema para la fricativa coronal del alto alemán medio.
Formas similares
Relación con el yogur
En Unicode 1.0 , el carácter se unificó con el carácter no relacionado yogh ( Ȝ ȝ ), que no se agregó correctamente a Unicode hasta Unicode 3.0. Históricamente, ezh se deriva del latín z , pero yogh se deriva del latín g por medio de la G insular (y, de paso, dio lugar a la mala pronunciación inglesa del apellido escocés [y empresa] Menzies como [ˈmɛnziːs] en lugar de [ˈmɪŋɪs] ). Los personajes se ven muy similares y no aparecen uno junto al otro en ningún alfabeto. Para diferenciar entre los dos más claramente, Oxford University Press y Early English Text Society extienden la punta superior del 'yogh' en una pequeña curvatura hacia arriba.
Relación con el dígito tres
El ezh se parece a la forma común de la figura tres (3). Para diferenciar entre los dos caracteres, Ezh incluye el zigzag agudo de la letra z, mientras que el número suele ser curvo. Sin embargo, esto sigue siendo un problema, ya que algunas fuentes tipográficas (que se encuentran en las caras del reloj, entre otras cosas) usan una figura para "3" idéntica en forma a un ezh. En la escritura cirílica, el dígito 3 se escribe como Ezh para distinguirlo de la letra Ze.
Similitud con hiragana ro
Ezh se parece aろ, la letra japonesa hiragana para la mora "ro". Sin embargo, la esquina central de ろ apunta más hacia la izquierda que la de ezh.
Vínculos vagos con el cirílico 'Ze'
La letra cirílica Ze, escrita como З (en mayúscula) o з (minúscula), tiene un cuerpo similar a Ezh. Como es habitual, la escritura cirílica tiene una estructura más rígida, pero ambas letras tienen raíces comunes en formas históricas cursivas de 'Z', tomadas de la letra griega Zeta .
Sin embargo, las pronunciaciones del latín Ezh y del cirílico Ze son fonemas diferentes: mientras que / Ӡ / representa la s en la palabra vi s ion , el ruso Ze (З) representa la z como en z ebra . Para el fonema / Ӡ /, el cirílico usa ' Zhe (Ж) '.
Las máquinas de escribir rusas más antiguas , a menudo para ahorrar espacio, a veces usaban Ç (Ze) para escribir la forma numérica de 3.
Uso
Ortografías del lenguaje
En el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) representa la consonante fricativa postalveolar sonora . Por ejemplo: la visión / v del ɪ ʒ ən / . Se pronuncia como la "s" en "tesoro" o la "si" en la palabra "precisión".
Se usa con ese valor en Uropi .
Se utiliza en la ortografía "Norma Internacional", tal como la ideó Marcel Courthiade para Romani .
También se usó en un alfabeto latino obsoleto para escribir Komi , donde representaba [d͡ʑ] (similar al inglés j ). En el alfabeto cirílico moderno, este sonido se escribe como дз .
También durante la latinización en la URSS se utilizó en el proyecto del Alfabeto Unificado del Norte y otros alfabetos del pueblo de la Unión Soviética durante la década de 1920-1930.
Ezh como abreviatura de dram
En Unicode , un estándar diseñado para permitir que los símbolos de todos los sistemas de escritura sean representados y manipulados por computadoras, el ezh (alternativamente ℨ ) se usa como símbolo para representar la abreviatura de dram , una unidad de masa del sistema de boticarios .
Codificación y ligaduras
Los puntos de código Unicode son U + 01B7 para Ʒ y U + 0292 para ʒ.
La API históricamente permitió que ezh se ligase a otras letras; algunas de estas ligaduras se han agregado al estándar Unicode.
- Dezh ( ʤ ) ligaduras ezh con la letra D (U + 02A4).
- Lezh ( ɮ ) ligaduras ezh con la letra L (U + 026E).
- Tezh ( ꜩ ) (forma mayúscula Ꜩ ) liga ezh con la letra T (U + A728 para Ꜩ y U + A729 para ꜩ).
Los caracteres IPA obsoletos relacionados incluyen U + 01BA ƺ LETRA LATINA MINÚSCULA EZH CON COLA yU + 0293 ʓ LETRA EZH MINÚSCULA LATINA CON RIZO .
U + 1DBE ᶾ LETRA MODIFICADORA PEQUEÑA EZH yU + 1D9A ᶚ LETRA EZH MINÚSCULA LATINA CON GANCHO RETROFLEX también se utilizan para la transcripción fonética. [1]
U + 1D23 ᴣ LETRA LATINA MAYÚSCULA EZH se usa en el alfabeto fonético urálico . [2]
Carácter de mecanografía
Para Mac: Option⌥ +:, seguido de Shift + Z o Z respectivamente.
Ver también
- Alfabeto del norte unificado
- Ezh invertido (Ƹ ƹ)
- Abjasia Dze ( Ӡ ӡ )
- Cirílico Ze ( З з )
Referencias
- ↑ Constable, Peter (19 de abril de 2004). "L2 / 04-132 Propuesta para agregar caracteres fonéticos adicionales al UCS" (PDF) .
- ^ Everson, Michael ; et al. (20 de marzo de 2002). "L2 / 02-141: Caracteres del alfabeto fonético urálico para el UCS" (PDF) .
enlaces externos
- Ensayo de Michael Everson sobre la derivación de Yogh y Ezh