झ | laoocp = 0E8A | tibtimg = की Ja.svg | tibtcp = 0F47 | tibt2cp = 0F5B | mymrcp = 1007 | khmrcp = 1787 | tglgcp = 2d | hanocp = 2d | buhdcp = 2d | tagbDicp = 2d = 1B1A | sundcp = 1B8F | batkcp = 1BD0 | limbcp = 1908 | talecp = 1957 | talucp = 198B | talu2cp = 198C | lepccp = 1C08
| saurcp = A899 | rjngcp = A93A | javacp = A997 | chamcp = AA0E | lanacp = 1A29 | lana2cp = 1A2A | tavtcp = 2d | tavt2cp = 2d | kalicp = 2d | phagcp = A846B | Phac8g2c = 11210 | khoj2cp = 11211 | sindcp = 112C2 | sinh2cp = 112C3 | sylocp = A80E | mteicp = ABD6 | modicp = 11615 | tirhcp = 11496 | kthicp = 11094 | soracp = 110E0 | grancp = 1131C | cakm19cp = 1131C | takrcp = 11691 | kharcp = 10A17 | brahcp = 1101A | ashokaimg = Brahmi j.svg | kushanaimg = Gupta ashoka j.svg | guptaimg = Gupta allahabad j.svg | tochimg = Tocharian = 115dif | sid.g95d letra Siddham j.svg | siddletname = Siddhaṃ 'Ja' | ipa = d͡ʒ | iast = ja | iscii = BA
| canscp = 1489 | canscp-I = 148b | canscp-O = 148d | canscp-A = 1490 | canscp-X = 14a1 | nombre de bote = c
| canscp-1 = 1489 14a2 | canscp-2 = 150f | canscp-3 = 158e 1594 | canscp-4 = 1670 1676 | canscp-5 = 18d7 | canscp-6 = | canscp-7 = | canscp-8 = | canscp -9 =
| multcp = 1128C | newacp = 11416 | ahomcp = 1170A | dogrcp = 11811 | diakcp = 11913 | nandcp = 119B5 | zanbcp = 11A12 | soyocp = 11A63 | bhkscp = 11C15 | marccp = 11C78 | marcalt = 11Cp98 | gonmcp = 11D80 | makacp = 11EEA}} Ja es la octava consonante de las abugidas índicas. En las escrituras indicas modernas, ja se deriva de la primera letra " Ashoka " Brahmi después de haber pasado por la letra Gupta .
Āryabhaṭa numeración
Aryabhata usó letras devanagari para números, muy similares a los números griegos , incluso después de la invención de los números indios . Los valores de las diferentes formas de ज son: [1]
- ज [d͡ʒə] = 8 (८)
- जि [d͡ʒɪ] = 800 (८००)
- जु [d͡ʒʊ] = 80.000 (८० ०००)
- जृ [d͡ʒri] = 8,000,000 (८० ०० ०००)
- जॢ [d͡ʒlə] = 8 × 10 8 (८० ८ )
- जे [d͡ʒe] = 8 × 10 10 (८० १० )
- जै [d͡ʒɛː] = 8 × 10 12 (८० १२ )
- जो [d͡ʒoː] = 8 × 10 14 (८० १४ )
- जौ [d͡ʒɔː] = 8 × 10 16 (८० १६ )
Ja histórico
Hay tres escrituras históricas tempranas generales diferentes: Brahmi y sus variantes, Kharoṣṭhī y Tocharian , el llamado Brahmi inclinado . Ja como se encuentra en Brahmi estándar , era una forma geométrica simple, con variaciones hacia formas más fluidas por el Gupta . El Tocharian Jano tenía una forma alterante Fremdzeichen . La tercera forma de ja, en Kharoshthi () probablemente se derivó del arameo por separado de la letra Brahmi.
Brahmi Ja
La carta de Brahmi , Ja, probablemente se deriva del arameo Zayin , y por lo tanto se relaciona con el latín moderno Z y el griego Zeta . Se pueden encontrar varios estilos identificables de escritura del Brahmi Ja, la mayoría asociados con un conjunto específico de inscripciones de un artefacto o diversos registros de un período histórico. [2] Como el estilo más antiguo y geométrico de Brahmi, las letras que se encuentran en los Edictos de Ashoka y otros registros de esa época son normalmente la forma de referencia para las letras de Brahmi, con marcas de vocales que no se atestiguan hasta formas posteriores de Brahmi retro-formadas. para que coincida con el estilo de escritura geométrica.
Ashoka ( siglo III-I a. C. ) | Girnar (~ 150 a. C.) | Kushana ( ~ 150-250 d.C. ) | Gujarat (~ 250 d.C.) | Gupta ( ~ 350 d.C. ) |
---|---|---|---|---|
Tocharian Ja
La carta de Tocharian se deriva del Brahmi , pero no tiene una forma alternativa de Fremdzeichen.
Ja | Jā | Ji | Ji | Ju | Jū | Jr | Jr̄ | Je | Jai | Jo | Jau | Jä |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kharoṣṭhī Ja
La carta de Kharoṣṭhī es generalmente aceptado como derivado del arameo Zayin , y por lo tanto está relacionado con Z y Zeta , además de Brahmi Ja.
Escritura devanagari
Ja ( ज ) es la octava consonante del Devanagari abugida . Finalmente surgió de la carta de Brahmi, después de haber pasado por la carta de Gupta. Las letras que se derivan de ella son la letra જ de Gujarati y la letra 𑘕 de Modi .
Devanagari Jja
Jja ( ॼ ) es el carácter ज con una barra inferior para representar el implosivo palatino sonoro [ ʄ ] que ocurre en sindhi . Esta barra inferior es distinta del signo acentuado de Devanagari anudātta . La barra inferior se fusiona con la raíz de la letra, mientras que la anudātta es un acento acentuado que se aplica a toda la sílaba. Esta barra inferior utilizada para implosivos sindhi no existe como un carácter separado en Unicode. Cuando el signo de la vocal ु o ू se aplica a jja (ॼ), los signos de la vocal ू y ू se dibujan debajo de jja. Cuando el signo de vocal उ (ु) o el signo de vocal ऊ (ू) se aplica a ja con una anudātta ( ज॒ ), el signo de vocal उ (ु) o el signo de vocal ऊ (ू) se coloca primero debajo de ja (ज) y luego la anudātta se coloca debajo del signo de la vocal उ (ु) o el signo de la vocal ऊ (ू). [3]
Nombre del personaje | उ (ु) signo de vocal | ऊ (ू) signo de vocal |
---|---|---|
ॼ (Implosivo ja) | ॼु | ॼू |
ज॒ (Ja con anudātta ) | जु॒ | जू॒ |
Un ejemplo de una palabra sindhi que usa jja (ॼ) es ॼाण (ڄاڻَ), que es del género gramatical femenino y significa información o conocimiento. [4]
Devanagari Za
Za ( ज़ ) es el carácter ज con un solo punto debajo. Se usa en las transcripciones devanagari de urdu, inglés y otros idiomas para denotar el sibilante alveolar sonoro [ z ] . Za (ज़) no debe confundirse con ža (झ़), que es el carácter jha (झ) combinado con un nuqta , y se usa para transcribir la fricativa post-alveolar sonora [ ʒ ] del urdu ( ژ ) y del inglés. Za (ज़) tampoco debe confundirse con zha (ॹ), que se usa en las transcripciones devanagari de la letra avéstica zhe (𐬲) para denotar la fricativa post-alveolar sonora [ ʒ ] .
Devanagari Zha
Zha ( ॹ ) es el carácter ज con tres puntos debajo. Se utiliza en las transcripciones devanagari de la letra avéstica zhe (𐬲) para denotar la fricativa palatina sonora [ ʒ ] . Un ejemplo de su uso es en Kavasji de Edulji Kanga Avesta , yazna 41,3 a escribir ईॹीम्. [5] Zha (ॹ) no debe confundirse con za (ज़), que se usa para denotar el sibilante alveolar sonoro [ z ] del urdu, el inglés y otros idiomas. Zha (ॹ) tampoco debe confundirse con ža (झ़), que es el carácter jha (झ) combinado con un nuqta , y se usa para transcribir la fricativa post-alveolar sonora [ ʒ ] del urdu ( ژ ) y del inglés.
Idiomas que utilizan devanagari
En muchos idiomas, ज se pronuncia como [d͡ʒə] o [ d͡ʒ ] cuando sea apropiado. En marathi, ज a veces se pronuncia como[d͡zə] o [ d͡z ] además de[d͡ʒə] o [ d͡ʒ ] . Como todas las escrituras índicas, Devanagari usa marcas de vocales adjuntas a la consonante base para anular la vocal / ə / inherente:
Ja | Jā | Ji | Ji | Ju | Jū | Jr | Jr̄ | Jl | Jl̄ | Je | Jai | Jo | Jau | J |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ज | जा | जि | जी | जु | जू | जृ | जॄ | जॢ | जॣ | जे | जै | जो | जौ | ज् |
Conjunta con ज
Devanagari exhibe ligaduras conjuntas, como es común en las escrituras índicas. En los textos modernos de Devanagari, la mayoría de los conjuntos se forman reduciendo la forma de la letra para que se ajuste perfectamente a la letra siguiente, generalmente dejando caer la raíz vertical de un personaje, a veces denominada "forma a medias". Algunas agrupaciones conjuntas siempre están representadas por una ligadura verdadera, en lugar de una forma que se puede dividir en letras constituyentes independientes. Los conjuntos apilados verticalmente son omnipresentes en los textos más antiguos, mientras que solo unos pocos todavía se usan de forma rutinaria en los textos modernos de Devanagari. El uso de ligaduras y conjunciones verticales puede variar entre idiomas usando la escritura devanagari, y el marathi en particular prefiere el uso de medias formas donde los textos en otros idiomas mostrarían ligaduras y pilas verticales. [6]
Conjuntos ligadura de ज
Las ligaduras verdaderas son bastante raras en las escrituras índicas. Las conjunciones ligadas más comunes en Devanagari tienen la forma de una ligera mutación para encajar en el contexto o como una forma variante consistente adjunta a los caracteres adyacentes. Esas variantes incluyen Na y las formas Repha y Rakar de Ra. Los textos en nepalí y marathi usan la mitad de la forma de la "pestaña" Rapara una "R" inicial en lugar de repha. La conjunción jja también tiene una forma media única que difiere de la conjunción regular.
- Repha र ্ (r) + ज (ja) da la ligadura rja: nota
- La pestaña र ্ (r) + ज (ja) le da a la ligadura rja:
- ज ্ (j) + rakar र (ra) da la ligadura jra:
- ज ্ (j) + न (na) da la ligadura jna:
- ज ্ (j) + ज (ja) da la ligadura jja:
- ज ্ (j) + ज ্ (j) + व (va) da la ligadura jjva:
- ज ্ (j) + ज ্ (j) + य (ya) da la ligadura jjya:
Devanagari Jña
Una de las ligaduras verdaderas más comunes en Devanagari es la conjunción jña ज्ञ. Esta ligadura es una forma requerida para la mayoría de las lenguas devanagari, y la conjunción incluso tiene su propia mitad de forma que se une libremente a otras letras en conjunciones horizontales.
- ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura jña:
- Repha र ্ (r) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura rjña:
- La pestaña र ্ (r) + ज ্ (j) + ञ (ña) le da a la ligadura rjña:
- भ ্ (b h ) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura b h jña:
- ब ্ (b) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura bjña:
- छ ্ (c h ) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura c h jña:
- च ্ (c) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura cjña:
- ढ ্ (ḍʱ) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura ḍʱjña:
- ड ্ (ḍ) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura ḍjña:
- द ্ (d) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura djña:
- घ ্ (ɡʱ) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura ɡʱjña:
- ग ্ (g) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura gjña:
- ह ্ (h) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura hjña:
- ज ্ (j) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura jjña:
- झ ্ (j h ) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura j h jña:
- ख ্ (k h ) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura k h jña:
- क ্ (k) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura kjña:
- ल ্ (l) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura ljña:
- म ্ (m) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura mjña:
- न ্ (n) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura njña:
- ञ ্ (ñ) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura ñjña:
- ङ ্ (ŋ) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura ŋjña:
- फ ্ (p h ) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura p h jña:
- प ্ (p) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura pjña:
- श ্ (ʃ) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura ʃjña:
- स ্ (s) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura sjña:
- ष ্ (ṣ) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura ṣjña:
- थ ্ (t h ) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura t h jña:
- त ্ (t) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura tjña:
- ठ ্ (ṭ h ) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura ṭ h jña:
- ट ্ (ṭ) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura ṭjña:
- व ্ (v) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura vjña:
- य ্ (y) + ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura yjña:
Conjuntos apilados de ज
Las ligaduras apiladas verticalmente son las formas conjuntas más comunes que se encuentran en el texto devanagari. Aunque es posible que sea necesario estirar y mover ligeramente los caracteres constituyentes para que se apilen ordenadamente, los conjuntos apilados se pueden dividir en letras base reconocibles o en una letra y una ligadura estándar.
- भ ্ (b h ) + ज (ja) da la ligadura b h ja:
- ब ্ (b) + ज (ja) da la ligadura bja:
- छ ্ (c h ) + ज (ja) da la ligadura c h ja:
- च ্ (c) + ज (ja) da la ligadura cja:
- ढ ্ (ḍʱ) + ज (ja) da la ligadura ḍʱja:
- ड ্ (ḍ) + ज (ja) da la ligadura ḍja:
- ध ্ (dʱ) + ज (ja) da la ligadura dʱja:
- द ্ (d) + ज (ja) da la ligadura dja:
- घ ্ (ɡʱ) + ज (ja) da la ligadura ɡʱja:
- ग ্ (g) + ज (ja) da la ligadura gja:
- ह ্ (h) + ज (ja) da la ligadura hja:
- ज ্ (j) + च (ca) da la ligadura jca:
- ज ্ (j) + ड (ḍa) da la ligadura jḍa:
- झ ্ (j h ) + ज (ja) da la ligadura j h ja:
- ज ্ (j) + ल (la) da la ligadura jla:
- ज ্ (j) + ङ (ŋa) da la ligadura jŋa:
- ज ্ (j) + ञ (ña) da la ligadura jña:
- ज ্ (j) + श (ʃa) da la ligadura jʃa:
- ख ্ (k h ) + ज (ja) da la ligadura k h ja:
- क ্ (k) + ज (ja) da la ligadura kja:
- ल ্ (l) + ज (ja) da la ligadura lja:
- ळ ্ (ḷ) + ज (ja) da la ligadura ḷja:
- म ্ (m) + ज (ja) da la ligadura mja:
- ङ ্ (ŋ) + ज (ja) da la ligadura ŋja:
- न ্ (n) + ज (ja) da la ligadura nja:
- ञ ্ (ñ) + ज (ja) da la ligadura ñja:
- फ ্ (p h ) + ज (ja) da la ligadura p h ja:
- प ্ (p) + ज (ja) da la ligadura pja:
- श ্ (ʃ) + ज (ja) da la ligadura ʃja:
- स ্ (s) + ज (ja) da la ligadura sja:
- ष ্ (ṣ) + ज (ja) da la ligadura ṣja:
- त ্ (t) + ज (ja) da la ligadura tja:
- ठ ্ (ṭ h ) + ज (ja) da la ligadura ṭ h ja:
- ट ্ (ṭ) + ज (ja) da la ligadura ṭja:
- व ্ (v) + ज (ja) da la ligadura vja:
- य ্ (y) + ज (ja) da la ligadura yja:
Escritura bengalí
La escritura bengalí জ se deriva del Siddhaṃ , y está marcado por una línea de cabeza horizontal similar, pero de forma menos geométrica, que su contraparte devanagari, ज. La vocal inherente de las letras consonantes bengalíes es / ɔ /, por lo que la letra জ desnuda a veces se transliterará como "jo" en lugar de "ja". Añadiendo okar, la marca de la vocal "o", se obtiene una lectura de / d͡ʒo /.
Como todas las consonantes índicas, জ se puede modificar con marcas para indicar otra (o ninguna) vocal que su inherente "a".
ja | jā | Ji | Ji | ju | jū | jr | jr̄ | je | jai | jo | jau | j |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
জ | জা | জি | জী | জু | জূ | জৃ | জৄ | জে | জৈ | জো | জৌ | জ্ |
জ en idiomas que usan bengalí
জ se utiliza como un carácter consonante básico en todas las principales ortografías de la escritura bengalí, incluidos el bengalí y el asamés .
Conjunta con জ
Bengali জ exhibe ligaduras conjuntas, como es común en las escrituras índicas, con una tendencia hacia ligaduras apiladas. [7]
- ব্ (b) + জ (ja) da a la ligadura bja:
- জ্ (j) + জ (ja) da la ligadura jja:
- জ্ (j) + ঝ (j h a) da la ligadura jj h a:
- জ্ (j) + জ্ (j) + ব (va) da la ligadura jjva, con el sufijo va phala :
- জ্ (j) + ঞ (ña) da la ligadura jña:
- জ্ (j) + র (ra) da la ligadura jra, con el sufijo ra phala :
- জ্ (j) + ব (va) da la ligadura jva, con el sufijo va phala:
- জ্ (j) + য (ya) da la ligadura jya, con el sufijo ya phala :
- ঞ (ñ) + জ (ja) da la ligadura ñja:
- র্ (r) + জ (ja) da la ligadura rja, con el prefijo repha :
- র্ (r) + জ্ (j) + য (ya) da la ligadura rjya, con el prefijo repha y el sufijo ya phala:
Gujarati Ja
Ja ( જ ) es la octava consonante del gujarati abugida . Posiblemente se deriva de una variante de Devanagari Ja del siglo XVI.con la barra superior (shiro rekha) eliminada, y finalmente la letra Brahmi. Cuando se combina con ciertas vocales, el Gujarati Ja puede asumir formas únicas, como જા, જી y જો.
Idiomas que usan gujarati
La escritura gujarati se utiliza para escribir los idiomas gujarati y kutchi . En ambos idiomas, જ se pronuncia como[jə] o [ j ] cuando sea apropiado. Como todas las escrituras índicas, Gujarati usa marcas de vocales adjuntas a la consonante base para anular la vocal / ə / inherente:
Ja | Jā | Ji | Ji | Ju | Jū | Jr | Jl | Jr̄ | Jl̄ | Jĕ | Je | Jai | Jŏ | Jo | Jau | J |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sílabas Gujarati Ja, con marcas de vocales en rojo. |
Cartas relacionadas
Za ( જ઼ ) es el carácter Ja (જ) con un solo punto debajo. Corresponde al carácter de Devanagari Za (ज़). También se utiliza en las transcripciones gujarati de avéstico (𐬰), [8] [9] [10] urdu ( ژ ), inglés y otros idiomas para denotar el sibilante alveolar sonoro [ z ] .
Zha (ૹ) es el carácter Ja (જ) con tres puntos debajo. Se utiliza en las transcripciones gujarati de la letra avéstica zhe (𐬲) para denotar la fricativa palatina sonora [ ʒ ] y es análoga al carácter devanagari zha (ॹ). [8] [9] Zha (ૹ) se añadió al estándar Unicode como un solo carácter, al igual que el carácter devanagari zha (ॹ) con Unicode 8.0 el 17 de junio de 2015. [10] [11] Un ejemplo de una palabra en el Gujarati script los usos zha (ૹ) es ચીૹ્દી. [12]
Conjunta con જ
Gujarati જ exhibe ligaduras conjuntas, al igual que su escritura principal Devanagari. Si bien la mayoría de las conjunciones gujarati solo se pueden formar reduciendo la forma de la letra para crear una "forma media" que se ajuste perfectamente a la siguiente letra, Ja no tiene una forma media. Algunas agrupaciones conjuntas se pueden representar mediante una ligadura verdadera, en lugar de una forma que se pueda dividir en letras constituyentes independientes, y también se pueden encontrar conjunciones apiladas verticalmente en gujarati, aunque con mucha menos frecuencia que en devanagari. Al carecer de una forma a medias, X normalmente usará un virama explícito al formar conjunciones sin una ligadura verdadera.
Las ligaduras verdaderas son bastante raras en las escrituras índicas. Las conjunciones ligadas más comunes en gujarati tienen la forma de una ligera mutación para encajar en el contexto o como una forma variante consistente adjunta a los caracteres adyacentes. Esas variantes incluyen Na y las formas Repha y Rakar de Ra.
- ર્ (r) + જ (ja) da la ligadura RJa:
- જ્ (j) + ર (ra) da la ligadura JRa:
- જ્ (j) + ઞ (ɲa) da la ligadura JÑa:
- ર્ (r) + જ (ja) ઞ (ɲa) da la ligadura RJÑa:
- જ (ja) + ઞ્ (ɲ) + ર (ra) da la ligadura JÑRa:
Guión de Gurmukhi
Jajjaa [d͡ʒəd͡ʒːɑ] ( ਜ ) es la decimotercera letra del alfabeto Gurmukhi. Su nombre es [d͡ʒəd͡ʒːɑ] y se pronuncia como / d͡ʒ / cuando se usa en palabras. Se deriva de laletra ja de Laṇḍā y , en última instancia, de Brahmi ja . Gurmukhi jajaa no tiene una forma especial pairin o addha (reducida) para hacer conjunciones, y en los textos punjabíes modernos no toman una forma media o halant para indicar la consonante / d͡ʒ / desnuda, aunque los textos sánscritos de Gurmukhi pueden usar un halant explícito.
Jajje vicc bindi
Un punto agregado debajo de Jajja (ਜ਼) indica que tiene que ser pronunciado como la fricativa alveolar sonora / z /.
Escritura tailandesa
Cho chang ( ช ) y así ( ซ ) son las letras décima y undécima de la escritura tailandesa . Caen dentro de la clase baja de consonantes tailandesas. A diferencia de muchas escrituras índicas, las consonantes tailandesas no forman ligaduras conjuntas y usan el pinthu , un virama explícito con forma de punto, para indicar consonantes desnudas.
Cho chang
En IPA , cho chang se pronuncia como [tɕ h ] al comienzo de una sílaba y se pronuncia como [t̚] al final de una sílaba. La letra anterior del alfabeto, cho ching (ฉ), también se llama cho , sin embargo, pertenece a la clase media de consonantes tailandesas. En la acrofonía de la escritura tailandesa, chang (ช้าง) significa 'elefante'. Kho khai corresponde al carácter sánscrito 'ज'.
Regular
En IPA, so so se pronuncia como [s] al principio de una sílaba y se pronuncia como [t̚] al final de una sílaba. En la acrofonía de la escritura tailandesa, entonces (โซ่) significa 'cadena'. Old Thai tenía el sonido africano retroflex sonoro / dʐ /. Cuando se desarrolló la escritura tailandesa, cho ching se modificó ligeramente para crear una letra distinta para / dʐ /, que ahora se conoce como tal . Durante el período Old Thai, este sonido se fusionó con la parada aspirada / tɕ h /. Esto es similar a cómo ज a veces se pronuncia como [ d͡z ] además de [ d͡ʒ ] en marathi. Sin embargo, el marathi usa la misma letra para ambos sonidos, mientras que el tailandés divide los dos sonidos correspondientes en letras separadas cho chang y así . En tailandés moderno, la voz de / dʐ / se perdió y, por lo tanto, ahora se pronuncia como [s] al comienzo de una sílaba.
Escritura javanesa
Telugu Ja
Ja ( జ ) es una consonante del telugu abugida . Finalmente surgió de la carta de Brahmi. Está estrechamente relacionado con la letra kannada ಜ . Dado que carece del trazo de cabeza en forma de V común a la mayoría de las letras telugu, జ permanece inalterado por la mayoría de las matras de vocales, y su forma subjunta es simplemente una versión más pequeña de la forma de letra normal.
Las conjunciones telugu se crean reduciendo las letras finales a una forma subjunta que aparece debajo de la consonante inicial de la conjunción. Muchas formas adjuntas se crean dejando caer su título, y muchas extienden el final del trazo del cuerpo de la letra principal para formar una cola extendida que llega hasta la derecha de la consonante precedente. Esta unión de letras finales para crear conjunciones contrasta con las medias formas iniciales de las letras devanagari y bengalí. Las conjunciones de ligaduras no son una característica en telugu, y la única construcción no estándar es una forma subjunta alternativa de Ṣa (tomada de Kannada ) en la conjunción KṢa.
Malayalam Ja
Ja ( ജ ) es una consonante del malayalam abugida . Finalmente surgió de la carta de Brahmi, a través de la carta de Grantha Ja . Al igual que en otras escrituras índicas, las consonantes malayalam tienen la vocal inherente "a", y toman uno de varios signos vocálicos modificadores para representar sílabas con otra vocal o sin vocal en absoluto.
Conjuntos de ജ
Como es común en las escrituras índicas, el malayalam une letras para formar grupos de consonantes conjuntas. Hay varias formas en que se forman las conjunciones en los textos malayalam: utilizando una forma post-base de una consonante final colocada debajo de la consonante inicial de una conjunción, una ligadura combinada de dos o más consonantes unidas, una forma conjunta que aparece como una marca de combinación en el resto de la conjunción, el uso de una marca candrakkala explícita para suprimir la vocal "a" inherente, o una forma consonante especial llamada letra "chillu", que representa una consonante desnuda sin la vocal "a" inherente. Los textos escritos con la ortografía malayalam reformada moderna, put̪iya lipi , pueden favorecer formas conjuntas más regulares que los textos más antiguos en paḻaya lipi , debido a los cambios emprendidos en la década de 1970 por el Gobierno de Kerala .
- ജ് (j) + ജ (ja) da la ligadura jja:
- ഞ് (ñ) + ജ (ja) da la ligadura ñja:
- ജ് (j) + ഞ (ña) da la ligadura jña:
Sílabas aborígenes canadienses Ce
ᒉ , ᒋ , ᒍ y ᒐ son los caracteres base "Ce", "Ci", "Co" y "Ca" en las sílabas aborígenes canadienses . La consonante desnuda ᒡ (C) es una versión pequeña de la letra ᒐ de la serie A, aunque la letra Cree occidental ᐨ, derivada de la taquigrafía de Pitman, era el símbolo de consonante desnuda original para C. El carácter ᒉ se deriva de una forma manuscrita de la La letra devanagari ज, sin el título ni la raíz vertical, y las formas de las diferentes vocales se derivan de la duplicación. [13] [14]
A diferencia de la mayoría de los sistemas de escritura sin codificaciones informáticas heredadas, las letras silábicas canadienses complejas se representan en Unicode con caracteres precompuestos, en lugar de con caracteres básicos y signos diacríticos.
Variante | Serie E | Serie I | Serie O | Una serie | Otro | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vocal C + | ᒉ | ᒋ | ᒍ | ᒐ | |||||||
Ce | Ci | Co | California | ||||||||
Pequeña | - | ᣗ | ᒢ | ᒡ | ᐨ | ||||||
- | Ojibway C | Sayisi Th | C | Cree C | |||||||
C con vocales largas | - | ᒌ | ᒎ | ᒏ | ᒑ | ᒊ | |||||
- | Cī | Co | Cree Cō | California | Cāi | ||||||
C + W- vocales | ᒒ | ᒓ | ᒔ | ᒕ | ᒘ | ᒙ | ᒜ | ᒝ | |||
Cwe | Cree Cwe | Cwi | Cree Cwi | Cwo | Cree Cwo | Cwa | Cree Cwa | ||||
C + W- vocales largas | - | ᒖ | ᒗ | ᒚ | ᒛ | ᒞ | ᒠ | ᒟ | - | ||
- | Cwī | Cree Cwī | Cwō | Cree Cwō | Cwā | Naskapi Cwā | Cree Cwā | - |
Odia Ja
Ja ( ଜ ) es una consonante de Odia abugida . Finalmente surgió de la carta de Brahmi, a través de la carta Siddhaṃ Ja . Como en otras escrituras índicas, las consonantes de Odia tienen la vocal inherente "a", y toman uno de varios signos de vocales modificadores para representar sílabas con otra vocal o sin vocal en absoluto.
Ja | Jā | Ji | Ji | Ju | Jū | Jr̥ | Jr̥̄ | Jl̥ | Jl̥̄ | Je | Jai | Jo | Jau | J |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ଜ | ଜା | ଜି | ଜୀ | ଜୁ | ଜୂ | ଜୃ | ଜୄ | ଜୢ | ଜୣ | ଜେ | ଜୈ | ଜୋ | ଜୌ | ଜ୍ |
Conjuntos de ଜ
Como es común en las escrituras índicas, Odia une letras para formar grupos de consonantes conjuntas. La formación de conjunción más común se logra mediante el uso de una pequeña forma subjunta de consonantes finales. La mayoría de las formas subunidas de las consonantes son idénticas a la forma completa, solo de tamaño reducido, aunque algunas eliminan el título curvo o tienen una forma subjunta que no está directamente relacionada con la forma completa de la consonante. El segundo tipo de formación de conjunción es a través de ligaduras puras, donde las consonantes constituyentes se escriben juntas en una única forma gráfica. Esta ligadura puede reconocerse como una combinación de dos caracteres o puede tener una ligadura conjunta no relacionada con sus caracteres constituyentes.
- ଞ୍ (ñ) + ଜ (ja) da la ligadura ñja:
- ଜ୍ (j) + ଞ (ña) da la ligadura jña:
Referencias
- ^ Ifrah, Georges (2000). La historia universal de los números. De la Prehistoria a la Invención de la Computadora . Nueva York: John Wiley & Sons. págs. 447–450. ISBN 0-471-39340-1.
- ^ Tabla evolutiva , Revista de la Sociedad Asiática de Bengala Vol 7, 1838 [1]
- ^ Everson, Michael (30 de marzo de 2005). "Propuesta para agregar cuatro caracteres para Sindhi al BMP de la UCS" (PDF) . Unicode.org . Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ Lekhwani, Kanhaiyalal. 1987 (1909). Un curso intensivo de sindhi. Mysore: Instituto Central de Lenguas Indias; [Nueva York]: Hippocrene Books. OCLC 18986594
- ^ "Propuesta para codificar 55 caracteres para sánscrito védico en el BMP de la UCS" (PDF) . Unicode.org . 18 de octubre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 19 de junio de 2012 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ Pall, Peeter. "Microsoft Word - kblhi2" (PDF) . Eesti Keele Instituudi kohanimeandmed . Eesti Keele Instituudi kohanimeandmed . Consultado el 19 de junio de 2020 .
- ^ "El alfabeto bengalí" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2013.
- ^ a b Rajan, Vinod (16 de julio de 2013). "Propuesta para codificar letra gujarati ZHA" (PDF) . Unicode.org . Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ a b Rajan, Vinodh (15 de abril de 2013). "Propuesta para codificar Gujarati Sign Triple Nukta" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ a b Rajan, Vinodh (26 de abril de 2013). "Recomendaciones a UTC sobre propuestas de guiones" (PDF) . Unicode.org . Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ West, Andrew (1 de abril de 2015). "¿Qué hay de nuevo en Unicode 8.0?" . BabelStone . BabelStone. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
- ^ Kanga, Ervad Kavasji Edalji (1936). Kanga, Navroji Pestonji Kavasji (ed.). Khordeh Avestâ (PDF) . Bombay: Nirnaya Sagar Press. pag. 5. Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2016, a través de www.avesta.org.
- ^ Andrew Dalby (2004: 139) Diccionario de idiomas
- ^ Algunos aspectos generales de la ortografía silábica , Chris Harvey 2003
- Kurt Elfering: Die Mathematik des Aryabhata I. Texto, Übersetzung aus dem Sanskrit und Kommentar . Wilhelm Fink Verlag, München, 1975, ISBN 3-7705-1326-6
- Georges Ifrah: La historia universal de los números. De la Prehistoria a la Invención de la Computadora . John Wiley & Sons, Nueva York, 2000, ISBN 0-471-39340-1 .
- BL van der Waerden: Erwachende Wissenschaft. Ägyptische, babylonische und griechische Mathematik . Birkhäuser-Verlag, Basilea Stuttgart, 1966, ISBN 3-7643-0399-9
- Fleet, JF (enero de 1911). "Sistema de expresión de números de Aryabhata". Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda : 109-126. ISSN 0035-869X . JSTOR 25189823 .
- Flota, JF (1911). "Sistema de expresión de números de Aryabhata". Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda . Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda. 43 : 109-126. doi : 10.1017 / S0035869X00040995 . JSTOR 25189823 .
- ^ nota Los conjuntos se identifican mediante la transliteraciónIAST, excepto que las consonantes aspiradas se indican con un superíndice "h" para distinguirlas de una cononante no aspirada + Ha, y el uso de la API "ŋ" y "ʃ" en lugar de la menos distintiva "ṅ" y "ś".