16 días en Afganistán es un documental de 2007 sobre el viaje deltambién directorafgano-estadounidense Anwar Hajher , que viaja a su tierra natal, Afganistán, después de 25 años para redescubrir su país. La película está producida por Mithaq Kazimi y es el primer documental desde la caída de los talibanes que se rodará en las provincias que siguen bajo la fuerte influencia de los talibanes. También es el primer documental sobre Afganistán producido profesionalmente por un equipo de cineastas afganos y se ha convertido en una película de referencia utilizada por muchos, incluidaslas guías de estudio de Penguin Books sobre libros relacionados con Afganistán. [1]
16 días en Afganistán | |
---|---|
Dirigido por | Anwar Hajher |
Producido por | Mithaq Kazimi |
Musica por | Ahmad Shah Hassan Larry Porter Hariprasad Chaurasia |
Cinematografía | Karim Hamdard |
Editado por | Mithaq Kazimi |
Distribuido por | Fábrica de KDK |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 60 minutos |
Países | Estados Unidos Afganistán India |
Idiomas | Inglés pashto dari |
Es quizás uno de los documentales más tempranos y destacados hasta la fecha que se ha realizado en Afganistán y sobre este tema. [ cita requerida ] Fue seleccionado como parte de la primera exhibición de arte afgano en el Museo Británico inaugurada por el presidente Hamid Karzai . [2]
Gráfico
La película se divide en 16 días en los que el director discute un tema diferente con el pueblo afgano.
Día 1 : Llega al aeropuerto de Kabul y se encuentra con la familia. Una breve introducción a la historia de Afganistán .
Día 2 : Visita la Mezquita Azul de Mazar-e Sharif y discute la situación con los cuidadores, guardias y ulemas que se encuentran allí. Una mirada al interior de los artefactos históricos de la mezquita. Una entrevista con un occidental que visitó Afganistán en la década de 1970 y habla sobre el Islam y los talibanes.
Día 3 : Entrevista con el coronel del Ejército Nacional Afgano sobre la situación de la mujer en Afganistán . Entrevista a una empresaria que vende mantu en la calle. Entrevista a niños de la calle que ponen a prueba su educación y les cuestionan sobre la escuela. Entrevista con una policía de tránsito sobre cómo la economía ha afectado el número de automóviles y conductores.
Día 4 : Entrevistas con un vendedor de kebab y un vendedor electrónico sobre su negocio. Entrevista a una mujer de la calle y su opinión sobre el gobierno y el presidente Hamid Karzai. Entrevista con un cantante callejero ciego. Él tiene su fortuna leída por una mujer adivina.
Día 5 : Entrevista con un médico y un farmacéutico sobre la medicina y la ayuda médica extranjera en Afganistán. Entrevista con una hoz -maker sobre su negocio y lo que piensa de la vida.
Día 6 : Entrevista a una exrepresentante del cine iraní sobre su percepción de la gente. Entrevista con un fotógrafo callejero, comparando la película estándar con la fotografía digital. Entrevista a un carnicero y su cliente sobre negocios y salud.
Día 7 : De camino a Kabul, come y presenta la cocina afgana. Entrevista con un ONU representativa y empleado acerca de las actividades de la ONU en Afganistán. El representante analiza las minas terrestres y cómo afectan la vida de las personas. Hajher recuerda sus últimos días en Afganistán durante la Guerra Fría .
Día 8 : Entrevistas con muchos jornaleros y cómo el sistema político y económico actual afecta sus vidas.
Día 9 : Entrevista con el fundador del Comité de Derechos Humanos de Afganistán sobre la participación de los Estados Unidos y las potencias occidentales en Afganistán y el terrorismo .
Día 10 : Hajher visita un bar local ilegal de hachís para entrevistar a los vendedores, usuarios y adictos de hachís. Las personas discuten por qué fuman, cómo afecta a sus vidas y por qué no beben alcohol .
Día 11 : Visitando los negocios en la popular Chicken Street y cómo ha cambiado o permanece igual a lo largo de los años. Entrevista a los vendedores y visitantes occidentales que hablan sobre la cultura de Afganistán.
Día 12 : Hajher visita su aldea para encontrarse con su familia extendida. Saludos y entrevistas a la familia sobre religión, política y forma de vida en Estados Unidos.
Día 13 : Hajher se enfrenta a la muerte por un momento cuando cree que el barbero de su pueblo le va a cortar el cuello. El jefe del pueblo, la figura religiosa y otras figuras conocidas vienen a reunirse con él y lo interrogan.
Día 14 : Visita al enemigo de su padre para hacer las paces y visitar su antigua casa que fue tomada por los enemigos de su padre.
Día 15 : Salida de Afganistán, despedida de familiares y amigos.
Día 16 : Aterrizaje en el aeropuerto de Estados Unidos Augusta, Georgia . Un montaje de sus recuerdos de las personas que conoció y los lugares que visitó.
Reparto y equipo
La película está dirigida por Anwar Hajher, un antropólogo afgano-estadounidense y actual consejero cultural afgano y profesor en Georgia. Mithaq Kazimi, ha producido la película. La partitura está compuesta por Ahmad Shah Hassan y Larry Porter con música adicional de Hariprasad Chaurasia . El reparto incluye voluntarios del Cuerpo de Paz , portavoz del Ejército Nacional Afgano, exrepresentante del cine iraní en Afganistán y ex fotógrafos occidentales y profesionales que trabajan en Afganistán.
La película también incluye entrevistados con el pueblo afgano de vendedores de pan a adivinos a la heroína usuarios a los médicos a Mullahs a funcionarios de la ONU y los niños de las escuelas ordinarias.
Patrimonio cultural
En 2011, la película fue seleccionada por el Museo Nacional de Afganistán en asociación con National Geographic como un objeto de patrimonio cultural y se exhibirá junto con otros artefactos culturales en exposiciones de todo el mundo. La primera de estas exposiciones fue Afganistán: encrucijada del mundo antiguo en el Museo Británico de marzo a mayo de 2011. [3] [4]
Impacto
16 Días en Afganistán también se ha mostrado en muchas estaciones de televisión, festivales de cine y eventos sin fines de lucro [5] en todo el mundo. Está en circulación en muchas bibliotecas de escuelas públicas y universidades. [6] Se ha convertido en uno de los documentales más importantes y clave sobre Afganistán y es utilizado por muchas personas y organizaciones como recurso. Algunos incluyen la guía de estudio oficial de Penguin Group para la novela de Khaled Hosseini , A Thousand Splendid Suns . [7] La Corporación Internacional de Televisión de China ha utilizado el documental para explorar y comprender mejor la cultura de Afganistán para llevar a cabo sus videoconferencias sobre Afganistán. [8]
Los críticos y académicos afganos han elogiado la película por ser neutral con respecto a los problemas políticos y tribales, mientras que otros documentales a menudo toman partido. Wasef Bakhtari , renombrado poeta e historiador ha comentado sobre la capacidad del director para hablar tanto pashtu como dari de forma nativa, al mismo tiempo que se comunica perfectamente en inglés. [9] Otras publicaciones que cubren la película y los realizadores incluyen una entrevista en la revista Peyk . [10]
Muchas publicaciones han revisado y discutido la película a fondo, principalmente en Afganistán, pero también algunas en el oeste. Cine Source menciona 16 Días en Afganistán como uno de los dos distinguidos documentales realizados en Afganistán después de la era de los talibanes. [11] Otro afirma que la película tiene algo para todos. [12] [13] Una publicación analiza la película en comparación con películas más recientes como la selección de Raindance , Where My Heart Beats . [14]
En 2009, 16 Días en Afganistán inauguró un festival de cine de dos días sobre Afganistán en la India patrocinado por la Embajada de Afganistán , el Centro de Hábitat de la India y el Centro Nelson Mandela para la Paz y la Resolución de Conflictos . [15] Otras películas de la serie fueron The Beauty Academy of Kabul , The Afghan Chronicles , Beyond Belief y la reciente selección de Sundance , Afghan Star .
En 2011, la película se proyectó en el Museo Británico del Reino Unido en colaboración con el Museo Nacional de Afganistán y National Geographic. [dieciséis]
Referencias
- ^ http://www.penguin.com/static/pdf/teachersguides/ThousandSplendidSunsTG.pdf
- ^ https://www.britishmuseum.org/whats_on/exhibitions/afghanistan/videos/president_karzai_visit_video.aspx
- ^ https://www.britishmuseum.org/the_museum/news_and_press_releases/press_releases/2010/afghanistan_exhibition.aspx
- ^ https://www.britishmuseum.org/whats_on/events_calendar/may_2011/16_days_in_afghanistan.aspx
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de julio de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://www.elon.edu/e-web/library/research_guides/commonreading.xhtml?m=1 Archivado el 14 de marzo de 2012 en labiblioteca Elon de Wayback Machine
- ^ http://us.penguingroup.com/static/pdf/teachersguides/ThousandSplendidSunsTG.pdf
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2008 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://ariafani.com/?p=294
- ^ http://cinesourcemagazine.com/index.php?/site/broll_fa/afghanistan_a_land_without_art/
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2009 . Consultado el 23 de julio de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://entrelucesycamaras.blogspot.com/2008/08/documentales.html
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011 . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://theyouthparlamento.blogspot.com/2009/02/bridge-gap-film-festival-on.html
- ^ https://www.britishmuseum.org/whats_on/events_calendar/may_2011/16_days_in_afghanistan.aspx
enlaces externos
- Página web oficial
- 16 días en Afganistán en IMDb
- Guía de estudio de los mil soles espléndidos