El 2 de junio de 1992 se celebró en Dinamarca un referéndum sobre el Tratado de Maastricht . [1] Fue rechazado por el 50,7% de los votantes con una participación del 83,1%. [2] El rechazo supuso un duro golpe para el proceso de integración europea , aunque el proceso continuó. El resultado del referéndum, junto con el " petit oui " en el referéndum francés de Maastricht, marcó el fin del "consenso permisivo" sobre la integración europea que había existido en la mayor parte de la Europa continental hasta entonces. Así lo expresó Pascal Lamy , jefe de gabinete de Jacques Delors , elpresidente de la Comisión Europea , quien comentó que "Europa se construyó de una manera saint-simoniana [es decir, tecnocrática] desde el principio, este era el enfoque de Monnet : la gente no estaba lista para aceptar la integración, por lo que había seguir adelante sin contarles demasiado sobre lo que estaba pasando. Ahora el sansimonianismo se acabó. No puede funcionar cuando hay que enfrentarse a la opinión democrática ". [3] Desde este punto en adelante, las cuestiones relacionadas con la integración europea fueron objeto de un escrutinio mucho mayor en gran parte de Europa, y el euroescepticismo manifiesto ganó prominencia. [4] Sólo Francia, Dinamarca e Irlanda celebraron referendos sobre la ratificación de Maastricht.
Dado que el Tratado de Maastricht solo podría entrar en vigor si todos los miembros de la Unión Europea lo ratificaban, el Acuerdo de Edimburgo , negociado en los meses posteriores al referéndum, proporcionó a Dinamarca cuatro excepciones que finalmente llevaron a Dinamarca a ratificar el Tratado de Maastricht en un referéndum de 1993 .
Resultados
Elección | Votos | % |
---|---|---|
Para | 1,606,442 | 49,3 |
En contra | 1,653,289 | 50,7 |
Votos inválidos / en blanco | 30,879 | - |
Total | 3,290,610 | 100 |
Fuente: Nohlen & Stöver |
Por condado
Región | Para | En contra | Inválido / en blanco | Total | Votantes registrados | Apagar | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Votos | % | |||||
Copenhague y el municipio de Frederiksberg | 137,578 | 38,3 | 221,515 | 61,7 | 3,552 | 362,645 | 444,174 | 81,6 |
Condado de Copenhague | 191,954 | 48,9 | 200,458 | 51,1 | 3.125 | 395,537 | 458,562 | 86,3 |
Condado de Frederiksborg | 117,367 | 53,5 | 101,990 | 46,5 | 1,787 | 221,144 | 258,239 | 85,6 |
Condado de Roskilde | 74,092 | 51,6 | 69.423 | 48,4 | 1,159 | 144,674 | 167,297 | 86,5 |
Condado de West Zealand | 87,208 | 48,6 | 92,084 | 51,4 | 1,659 | 180,951 | 219,313 | 82,5 |
Condado de Storstrøm | 80,288 | 48,4 | 85,692 | 51,6 | 1,732 | 167,712 | 200,875 | 83,5 |
Condado de Bornholm | 13,474 | 49,3 | 13,875 | 50,7 | 440 | 27,789 | 35,020 | 79,4 |
Condado de Fyn | 141,626 | 48,1 | 152,999 | 51,9 | 2.878 | 297,503 | 358,277 | 83,0 |
Condado de Jutlandia del Sur | 83,596 | 54,1 | 71,052 | 45,9 | 1,468 | 156,116 | 189,094 | 82,6 |
Condado de Ribe | 71,337 | 53,7 | 61.576 | 46,3 | 1.374 | 134,287 | 165.303 | 81,2 |
Condado de Vejle | 108,602 | 51,9 | 100,495 | 48,1 | 2.051 | 211,148 | 254,984 | 82,8 |
Condado de Ringkjøbing | 94.082 | 57,5 | 69,639 | 42,5 | 1,763 | 165,484 | 200,501 | 82,5 |
Condado de Århus | 187,219 | 48,7 | 197,130 | 51,3 | 3,543 | 387,892 | 463,044 | 83,8 |
Condado de Viborg | 75,392 | 53,6 | 65.222 | 46,4 | 1,629 | 142,243 | 174,357 | 81,6 |
Condado de North Jutland | 142,627 | 48,7 | 150,139 | 51,3 | 2,719 | 295,485 | 372,965 | 79,2 |
Fuente: Base de datos de elecciones europeas |
Exclusiones
Las exclusiones se describen en el Acuerdo de Edimburgo y se refieren a la UEM (como anteriormente), la Política Común de Seguridad y Defensa (PCSD), Justicia e Interior (JAI) y la ciudadanía de la Unión Europea . Con estas exclusiones, el pueblo danés aceptó el tratado en un segundo referéndum celebrado en 1993 .
La exclusión voluntaria de la UEM significó que Dinamarca no estaba obligada a participar en la tercera fase del Mecanismo de Tipo de Cambio Europeo , es decir, a reemplazar la corona danesa por el euro . La abolición del euro opt-out se sometió a referéndum en 2000 y fue rechazada. La exclusión voluntaria de la PCSD originalmente significaba que Dinamarca no estaría obligada a unirse a la Unión Europea Occidental (que originalmente manejaba las tareas de defensa de la UE). Ahora significa que Dinamarca no participa en la política exterior de la Unión Europea en lo que a defensa se refiere. Por tanto, no participa en las decisiones, no actúa en esa zona y no aporta tropas a las misiones que se llevan a cabo bajo los auspicios de la Unión Europea. La exclusión voluntaria de JAI exime a Dinamarca de determinadas áreas de los asuntos de interior. Partes importantes de estos ámbitos se transfirieron del tercer pilar de la Unión Europea al primero en virtud del Tratado de Amsterdam ; Las exclusiones de Dinamarca de estas áreas se mantuvieron válidas a través de protocolos adicionales. Los actos realizados en virtud de esos poderes no son vinculantes para Dinamarca, excepto los relacionados con Schengen, que en cambio se llevan a cabo sobre una base intergubernamental con Dinamarca. La opción de exclusión de la ciudadanía declaró que la ciudadanía europea no reemplazó a la ciudadanía nacional; esta exclusión voluntaria perdió sentido cuando el Tratado de Amsterdam adoptó la misma redacción para todos los miembros. En virtud del Tratado de Lisboa , Dinamarca puede cambiar su opción de exclusión de una opción de exclusión completa a la versión de inclusión voluntaria caso por caso que se aplica a Irlanda y el Reino Unido cuando lo deseen. [5]
Secuelas
El Movimiento de Junio , un partido y organización política euroescéptica danesa se fundó inmediatamente después del referéndum y toma su nombre del evento.
Referencias
- ^ Nohlen, Dieter ; Stöver, Philip (2010). Elecciones en Europa: un manual de datos . pag. 525. ISBN 978-3-8329-5609-7.
- ^ Eu-oplysningen.dk (en danés)
- ^ Eriksen, Erik Oddvar; Fossum, John Erik, eds. (2000). "Prefacio". Democracia en la Unión Europea: ¿integración mediante la deliberación? . Routledge . pag. xii.
- ^ Harmsen, Robert; Spiering, Menno, eds. (2004). Euroescepticismo: política de partidos, identidad nacional e integración europea . Ámsterdam: Radopi BV p. 25.
- ^ Europolítica (2007-11-07). "Tratado de Lisboa: ¡esto es lo que cambia!" (PDF) . Europolítica № 3407 . Archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2007 . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .