El Discurso sobre el Estado de la Unión de 1994 fue pronunciado por el 42 ° Presidente de los Estados Unidos , Bill Clinton , el martes 25 de enero de 1994, a las 9 pm EST , en la cámara de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos ante el 103 ° Congreso de los Estados Unidos. . Fue el primer discurso sobre el estado de la Unión de Clinton y su segundo discurso en una sesión conjunta del Congreso de los Estados Unidos . Presidió esta sesión conjunta el presidente de la Cámara , Tom Foley , acompañado por Al Gore , vicepresidente de los Estados Unidos., en su calidad de presidente del Senado .
"> .webm/440px--The_1994_State_of_the_Union_(Address_to_a_Joint_Session_of_the_Congress).webm.jpg) Reproducir medios |
El presidente discutió el déficit presupuestario federal, los impuestos, los gastos de defensa, el crimen, los asuntos exteriores, la educación, la economía, el libre comercio , el papel del gobierno, la reforma del financiamiento de campañas , la reforma del bienestar y la promoción del plan de salud de Clinton . El presidente Clinton amenazó con vetar cualquier legislación que no garantizara todos los seguros médicos privados estadounidenses. Propuso políticas para combatir el crimen: una ley de tres strikes para los reincidentes violentos; 100.000 policías más en las calles; ampliar el control de armas para evitar que los delincuentes estén armados y prohibir las armas de asalto ; apoyo adicional para el tratamiento y la educación relacionados con las drogas.
El presidente comenzó el discurso con un reconocimiento al ex portavoz Tip O'Neill , quien murió el 5 de enero de 1994. Mientras discutía sobre vigilancia comunitaria adicional, el presidente honró a Kevin Jett, un policía de la ciudad de Nueva York que asistió al discurso y que había aparecido en un Historia del New York Times en diciembre de 1993. [1]
El discurso duró 63 minutos [2] y contó con 7.432 palabras. [3] Fue el discurso sobre el estado de la Unión más largo desde el discurso sobre el estado de la Unión de 1967 de Lyndon B. Johnson . El representante republicano Henry Hyde criticó el discurso como "interminable". [4]
La respuesta del Partido Republicano la dio el senador Bob Dole de Kansas . [5] Dole argumentó que la atención médica en los Estados Unidos no estaba en crisis, la oposición republicana a los planes de Clinton en el año anterior había sido popular y la reducción del déficit fue el resultado temporal de aumentos de impuestos. [4]
Mike Espy , el Secretario de Agricultura , fue el sobreviviente designado .
Contrariamente a la creencia común, [6] Clinton no tuvo que recitar el discurso de memoria porque el teleprompter estaba cargado con el discurso equivocado. Esto había sucedido el año anterior: en un discurso que Clinton dio al Congreso el 22 de septiembre de 1993 detallando el plan de salud de Clinton , el teleprompter estaba cargado con el discurso equivocado. Específicamente, el que dio a una sesión conjunta del Congreso poco después de su juramento en 1993. Los operadores de teleprompter practicaron con el antiguo discurso y accidentalmente lo dejaron, lo que obligó a Clinton a improvisar durante casi diez minutos. [7] [8] [9] [10] Los dos incidentes a menudo se combinan. Lo que sucedió es que el presidente Clinton simplemente hizo referencia al incidente de septiembre de 1993.
Ver también
- Elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, 1994
Referencias
- ^ Norman, Michael (12 de diciembre de 1993). "Un policía, ocho cuadras" . New York Times .
- ^ Woolley, John; Peters, Gerhard. "Duración de los mensajes y direcciones del estado de la Unión (en minutos)" . El Proyecto de la Presidencia Estadounidense . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
- ^ Woolley, John; Peters, Gerhard. "Longitud de los mensajes y direcciones del Estado de la Unión (en palabras)" . El Proyecto de la Presidencia Estadounidense . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
- ^ a b Clymer, Adam (26 de enero de 1994). "ESTADO DE LA UNIÓN: los republicanos; en respuesta del Partido Republicano a Clinton, Dole niega que haya 'crisis' en la atención médica" . New York Times .
- ^ Woolley, John; Peters, Gerhard. "Lista de respuestas de la oposición a las direcciones del Estado de la Unión" . El Proyecto de la Presidencia Estadounidense . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
- ^ Wolf, Z. Byron. "Telemprompter Inventor" Hub "Schlafly muere; dispositivo cambió la dirección pública en Estados Unidos" . La nota . ABC News . Consultado el 15 de enero de 2012 .
- ^ Baker, Peter (5 de marzo de 2009). "El presidente (muy) guionizado" . The New York Times . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ "EL ESTADO DE LA UNIÓN: El estado del TelePrompTer" . Los Angeles Times . 26 de enero de 1994 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ "George Stephanopoulos" . El espectáculo diario . 11 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ Wolf, Z. Byron. "Anécdotas" . PBS . Consultado el 9 de abril de 2013 .
enlaces externos
- (transcripción completa), The American Presidency Project , UC Santa Barbara .
- (video y audio completos), Miller Center of Public Affairs , University of Virginia .
- Respuesta del Estado de la Unión de 1994 (transcripción)
- Respuesta sobre el estado de la Unión de 1994 (video) en C-SPAN
- Discurso sobre el estado de la Unión de 1994 (video) en C-SPAN
| Precedido por el discurso sobre el estado de la Unión de 1992 | Discursos sobre el estado de la Unión 1994 | Sucedido por el discurso sobre el estado de la Unión de 1995 |
