La duodécima elección para presidente y vicepresidente de la República de China ( chino :中華民國 第十二 任 總統 副 總統 選舉) se llevó a cabo el 22 de marzo de 2008. [2] [3] El candidato del Kuomintang (KMT), Ma Ying-jeou, ganó con 58% de los votos, poniendo fin a ocho años de gobierno del Partido Democrático Progresista (DPP). Junto con las elecciones legislativas de 2008 , la aplastante victoria de Ma devolvió al Kuomintang al poder en Taiwán. [4] [5]
| ||||||||||||||||||||
Registrado | 17.321.622 | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Apagar | 76,33% 3,95 pp | |||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Líder de voto en unidades a nivel de condado. Azul: billete Ma-Siew; verde: billete Hsieh-Su | ||||||||||||||||||||
|
Esta fue la cuarta elección directa para el presidente de la República de China . Los dos candidatos eran el candidato del Partido Democrático Progresista Frank Hsieh y el candidato del Kuomintang (KMT) Ma Ying-jeou . El boleto del KMT se formó oficialmente el 23 de junio de 2007, cuando Ma anunció su elección como compañero de fórmula para ser el ex primer ministro Vincent Siew . El boleto del DPP se anunció en agosto de 2007, cuando Frank Hsieh eligió al ex primer ministro Su Tseng-chang . A diferencia de las elecciones presidenciales de 2004 , la retórica política de las campañas tendió a centrarse en cuestiones económicas y la corrupción gubernamental en lugar de la identidad nacional y el estatus político de Taiwán , y ambos candidatos respaldaron el statu quo a corto plazo. [6] Pero al igual que las elecciones anteriores, esta elección también estuvo marcada con manifestaciones masivas en toda la isla y mucha confusión política.
La boleta del KMT recibió un porcentaje mayor y más votos que cualquier otro candidato en las tres elecciones presidenciales directas anteriores. La elección ocurrió cuando la popularidad del actual presidente Chen Shui-bian se mantuvo en mínimos históricos luego de manifestaciones masivas en septiembre de 2006 para instarlo a renunciar en medio de las implicaciones de la corrupción. En medio del malestar económico general, cuando el desempleo había aumentado bajo la presidencia de Chen y el PIB per cápita de Taiwán fue superado por el de Corea del Sur , Ma ganó gracias a una plataforma de revitalización económica y la promesa de mejorar las relaciones a través del Estrecho , en contraste con el estilo de confrontación de Chen. como "un pacificador no un alborotador". [7] La elección se produjo a raíz de la aplastante victoria del KMT en las elecciones legislativas de 2008 en las que la Coalición Pan-Azul obtuvo una mayoría de tres cuartos en el Yuan Legislativo . El mismo día, dos referendos para unirse a las Naciones Unidas , el primero apoyado por el DPP del presidente Chen y el segundo apoyado por el KMT, fracasaron debido a la baja participación. Antes de la votación, el KMT había alentado a sus partidarios a boicotear el referéndum del DPP y expresó su "comprensión" si los partidarios boicoteaban a ambos.
Nominados presidenciales
Los candidatos debían registrarse en sus respectivos partidos del 5 al 9 de marzo de 2007 para una elección primaria. Se sopesó la selección de candidatos a la presidencia en Taiwán, a diferencia de la mayoría de las demás naciones. [ vago ] Los resultados reales de las elecciones primarias representaron el 30% del resultado final, mientras que las encuestas de opinión pública representaron el otro 70%. Los recuentos finales se anunciaron el 30 de mayo de 2007. [8]
Partido Democrático Progresista
Los principales candidatos del Partido Democrático Progresista " Cuatro Reyes Celestiales " (una traducción menos literal en inglés que quizás da el significado más claramente es los "Cuatro pesos pesados") sin el actual presidente Chen Shui-bian (a quien se le prohibió postularse debido a límites de mandato ) - Frank Hsieh , Su Tseng-chang y Yu Shyi-kun, y la vicepresidenta titular Annette Lu . Los tres hombres habían servido como primer ministro bajo Chen Shui-bian y como presidente del DPP durante parte de la presidencia de Chen. Además, Hsieh ha sido un alcalde popular de Kaohsiung , Su ha sido magistrado del condado de Taipei y del condado de Pingtung , y Yu se desempeñó como secretario general en la Oficina del Presidente.
El 6 de mayo de 2007, se llevaron a cabo las primarias del DPP en las 24 ciudades y condados de Taiwán. Había 254,963 votantes elegibles, con una participación electoral del 56,06%. [9] El ex primer ministro Frank Hsieh emergió como el ganador de las primarias del DPP, ganando 17 de 24 ciudades y condados con 62,849 votos, aproximadamente el 44% de los votos emitidos. [10] A pesar del hecho de que los resultados primarios solo representan el 30% del resultado final en la determinación del nominado, los compañeros candidatos al DPP, Su, que obtuvieron 46.994 votos; Yu, con 22.211 votos; y Lu, con 8.666 votos, respaldó a Hsieh antes de que se llevara a cabo la primaria de la segunda etapa, basada en encuestas de opinión, lo que provocó que el DPP cancelara la primaria de la segunda etapa. [11]
El socio menor de la coalición pan-verde , la Unión de Solidaridad de Taiwán , no presentó ni apoyó a ningún candidato. El presidente de TSU, Shu Chin-chiang, aparentemente respaldó a Ma el 19 de septiembre de 2007 cuando se refirió a Ma como "nuestro futuro presidente". Al mismo tiempo, varios legisladores de TSU declararon que apoyarían al candidato del DPP, Frank Hsieh . [12] En diciembre, Lee Teng-hui , considerado el "líder espiritual" de la TSU, rescindió su apoyo a Chen en 2004 e instó a los ciudadanos a no votar por el DPP en las próximas elecciones legislativas. Si bien Lee denunció abiertamente su apoyo al partido gobernante DPP, no llegó a respaldar a ningún partido o candidato y esperó hasta el 20 de marzo de 2008 (dos días antes de las elecciones) para respaldar a Hsieh. [13]
Candidatos progresistas demócratas
Boleto Progresista Democrático 2008 | |||||||||||||||||||||||||||
Frank Hsieh | Su Tseng-chang | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
para presidente | para vicepresidente | ||||||||||||||||||||||||||
Presidente del Yuan Ejecutivo (2005-2006) | Presidente del Yuan Ejecutivo (2006-2007) |
Kuomintang
Tras la derrota del KMT en 2004 y antes de las elecciones de presidente del KMT en 2005 , el alcalde de Taipei, Ma Ying-jeou, y el presidente del Yuan Legislativo, Wang Jin-pyng, fueron considerados candidatos principales para la nominación. La aplastante victoria de Ma sobre Wang en las elecciones de presidente del KMT de 2005 lo convirtió inmediatamente en el favorito. Su posición se vio reforzada por las victorias del KMT en las elecciones locales 3 en 1 de 2005 . Ma Ying-jeou comenzó su campaña antes de su anuncio de candidatura, viajando a Europa y Japón en 2006, nominalmente para obtener acuerdos comerciales para Taipei, pero cubierto ampliamente por los medios por sus comentarios sobre política exterior. Se reunió con numerosos políticos en Washington, DC, incluido el subsecretario de Estado de Estados Unidos, Robert Zoellick . Significativamente, Ma Ying-jeou se convirtió en el primer jefe de un partido de la coalición pan-azul en afirmar que declarar la independencia de jure de Taiwán era una elección legítima del pueblo taiwanés, aunque lo matizó diciendo que esta no era una posición del KMT, después de recibiendo muchas críticas de los políticos Pan-Blue. También afirmó que Taiwán debería formar un mercado común con China continental y establecer enlaces de transporte directos .
El 13 de febrero de 2007, Ma fue acusado de malversación de fondos oficiales como alcalde de Taipei y anunció su candidatura al renunciar a la presidencia del KMT. Fue nominado formalmente como candidato del KMT el 2 de mayo de 2007. Wang no se postuló contra Ma, quien prácticamente no tuvo oposición. La aprobación final de la nominación fue aprobada por el congreso del KMT en junio. [14] Wang fue uno de los primeros candidatos a ser el compañero de fórmula de Ma, pero declinó el puesto a falta de garantías de Ma sobre las responsabilidades que tendría como vicepresidente. Otros candidatos destacados fueron Wu Den-yih , secretario general titular del KMT; Jason Lin , director ejecutivo de Uni-President Group; y Tsai Ing-wen , miembro del DPP y ex viceprimer ministro. [15] El 23 de junio de 2007, Ma anunció oficialmente al ex primer ministro y ex candidato a vicepresidente (en 2000) Vincent Siew como su compañero de fórmula, elogiando la experiencia económica de Siew y declarando que la economía era el foco central de su campaña. [dieciséis]
Ni el Partido Nuevo ni el Partido Primero el Pueblo , socios menores del KMT en la " Coalición Pan-Azul ", presentaron un candidato y respaldaron el boleto del KMT. El presidente de la PFP, James Soong, apareció en la sede del KMT una vez que la victoria de Ma se hizo evidente y se comprometió a disolver la PFP para unirse al KMT.
Nominados del Kuomintang
Entrada al Kuomintang 2008 | |||||||||||||||||||||||||||
Ma Ying-jeou | Vincent Siew | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
para presidente | para vicepresidente | ||||||||||||||||||||||||||
Alcalde de Taipei (1998-2006) | Presidente del Yuan Ejecutivo (1997-2000) |
Asuntos
Decenas de miles de taiwaneses ondearon pancartas y gritaron consignas políticas el 16 de marzo de 2008, mientras los partidos rivales de la isla reunían apoyo antes de las elecciones presidenciales del 22 de marzo de 2008, [17] con la violencia de marzo de 2008 en el Tíbet de fondo [ ¿investigación original? ] y las propias relaciones de Taiwán con China en el primer plano. [ cita requerida ] Los eventos en todo Taiwán estaban destinados a energizar a los partidarios en la recta final de una carrera que hasta ahora ha carecido de la pasión y el compromiso de las elecciones presidenciales de 2000 y 2004 . [17]
Economía
Desde que eligió a Vincent Siew como su compañero de fórmula, Ma anunció que el foco de su campaña electoral era la recuperación de la economía taiwanesa. Dijo que el debate entre la independencia y la reunificación es un "asunto falso" que no afecta al bienestar general del pueblo taiwanés. También calificó a Siew como el posible "arquitecto principal" para reactivar la economía, debido a la sólida formación económica de Siew.
Ma propuso un mercado común con China; Hsieh dijo que esto conduciría a la pérdida de puestos de trabajo y la importación de productos chinos peligrosos , refiriéndose a los juguetes contaminados con plomo de Mattel y un exceso de trabajadores altamente calificados de China.
Corrupción
Las investigaciones sobre el presunto uso indebido de fondos por parte de miembros del KMT y del DPP fueron otro tema candente.
El presidente Chen Shui-Bian sufrió una gran pérdida de popularidad debido a las acusaciones de corrupción contra su familia. El KMT intentó capitalizar la imagen pública de Ma como un hombre íntegro, que surgió de sus investigaciones sobre la compra de votos dentro de su propio partido mientras se desempeñaba como ministro de Justicia a principios de la década de 1990. Ma renunció como ministro de Justicia a mediados de la década de 1990 y se consideró que su carrera política había terminado debido a lo que algunos pensaban que era su celosa investigación sobre la corrupción. Sin embargo, Ma Ying-Jeou fue acusado de hacer mal uso de los fondos discrecionales de su alcalde, que estaba destinado a financiar gastos personales relacionados con deberes oficiales. Ma transfirió la mitad de los fondos a sus cuentas personales y su defensa fue que esta práctica era estándar entre los funcionarios del gobierno. Ma mantuvo su inocencia y declaró que la acusación equivalía a un enjuiciamiento político y que no renunciaría a su candidatura a la presidencia incluso si se le declara culpable.
El candidato del DPP, Frank Hsieh, fue investigado por cargos similares de irregularidad y malversación de fondos mientras se desempeñaba como alcalde de Kaohsiung. Sin embargo, a diferencia de Ma, Hsieh declaró que si lo declaraban culpable en su caso de fondos para la alcaldía, no seguiría postulándose para presidente.
El 12 de agosto de 2007, Ma fue absuelto de malversación de fondos, pero uno de los empleados de su oficina fue declarado culpable y se enfrentó a un año de prisión por sus propios fallos en las funciones administrativas.
Estado de Taiwán
Como es común con las elecciones taiwanesas, un tema importante en las elecciones es el futuro estatus político de Taiwán y el mantenimiento de buenas relaciones a través del Estrecho y evitar la guerra con China (PRC). En general, el DPP favorece la independencia de Taiwán ; el KMT, por otro lado, promueve el principio de una sola China y desea una eventual unificación de Taiwán con China continental , ya que el KMT todavía considera a la República de China como el único gobierno legítimo de China . El principal objetivo del KMT es establecer una relación económica más estrecha con China continental. Se reconoció ampliamente que ningún candidato podía ganar sin apoyar el status quo de la autonomía de facto y el estatus legal ambiguo (como lo hicieron en 2004) para atraer votantes centristas. Además, en 2004, ambos candidatos de la corriente principal reconocieron la unificación e independencia eventuales como una opción posible como un medio para atraer al centro. La estrategia de ambas partes, como fue el caso en 2004, fue persuadir a los votantes de que es la mejor manera de mantener el status quo y proteger a Taiwán de la unificación forzada por China .
Mientras que el TSU más pequeño y radical favorece los movimientos inmediatos para cambiar el nombre del país como República de Taiwán , el DPP mucho más convencional bajo Chen Shui-bian ha tomado una posición más moderada con respecto a la independencia durante el mandato. Al mismo tiempo, la administración Chen se ha movido para promover una identidad taiwanesa separada y dar reconocimiento oficial a la independencia de facto de Taiwán del continente, por ejemplo, equiparando a Taiwán con la República de China . Los favoritos para la nominación del DPP son considerados más moderados que Chen Shui-bian.
La línea del partido KMT está en contra de un país, dos sistemas , pero apoya el diálogo con el Partido Comunista de China bajo el " Consenso de 1992 " que presume una China, diferentes interpretaciones . Durante la campaña, Ma articuló una política de tres noes , sin independencia, sin unificación, sin uso de la fuerza. También ha declarado que durante su primer mandato, no discutirá la unificación, no hará cambios a la constitución de la República de China y no se reunirá personalmente con Hu Jintao .
El DPP, por el contrario, se opone al reconocimiento de Una China (un requisito previo establecido por la República Popular China para las negociaciones), y no se han producido conversaciones oficiales bajo la administración Chen. El DPP también niega que alguna vez hubo un consenso en 1992. Ambas partes apoyan la apertura de los tres vínculos con China continental, pero con un enfoque diferente en el tiempo y la seguridad. La dificultad proviene de la negativa de la República Popular China a negociar a menos que la contraparte taiwanesa acepte el principio de una sola China bajo el consenso de 1992, que solo permite al KMT iniciar tres vínculos en la incumbencia temprana.
Uso del nombre "Taiwán"
Durante la presidencia de Chen Shui-bian, algunas empresas estatales y controladas por el estado han restaurado o añadido "Taiwán" a sus nombres, como el cambio de nombre de Chunghwa Post (correo chino) a Taiwan Post , el nombre que llevaba en el período de la República de China. de gobernar en Taiwán; y del Aeropuerto Internacional de Chiang Kai-Shek al Aeropuerto Internacional de Taiwán Taoyuan , su nombre originalmente planeado. La controversia sobre el nombre del Salón Conmemorativo de Chiang Kai-shek y la legalidad de la orden administrativa de cambio de nombre del Gobierno Central fue otro tema de acalorado debate. Algunos observadores vieron los cambios de nombre como signos de desinización reaccionaria , mientras que otros vieron el cambio de nombre como signos del movimiento de localización de Taiwán tallando una identidad separada para el nombre de Taiwán. El problema, como la mayoría de los demás, se dividió fuertemente entre los partidarios de Pan-Blue y Pan-Green.
El presidente electo Ma Ying-jeou se comprometió a revertir los cambios de nombre de los monumentos nacionales, las organizaciones gubernamentales y las corporaciones gubernamentales que llevó a cabo la administración de Chen Shui-bian. El Pan-Blue generalmente consideró que estos cambios de nombre eran ilegales porque se realizaron a través de órdenes administrativas, sin pasar por la legislatura dominada por Pan-Blue. Otros ejemplos de puntos de referencia y organizaciones que cambiaron de nombre son Chinese Petroleum Company y China Shipbuilding Corporation .
Problema de la tarjeta verde
Durante la campaña, el candidato presidencial del Partido Democrático Progresista Frank Hsieh y los legisladores del DPP cuestionaron la lealtad de Ma Ying-jeou a la República de China y al pueblo de Taiwán. [18] [19] Hsieh declaró que Ma no se habría convertido en el secretario inglés del ex presidente Chiang Ching-kuo en 1977 si Chiang hubiera sabido que Ma estaba en posesión de una tarjeta verde y su condición de residente permanente de Estados Unidos. [19]
Chiang ordenó a los funcionarios públicos que no mantuvieran un pie en ambos campos. A los servidores públicos que trabajaban para él no se les permitía tener tarjetas de residencia,
- Frank Hsieh "El DPP sigue atacando a Ma Ying-jeou: ¿Verde de envidia? " Taipei Times (jueves 31 de enero de 2008) [19]
Cuando se le preguntó, Ma Ying-jeou dijo que él y los miembros de su familia no tenían tarjetas de residencia. [20] Más tarde aclaró que una vez poseyó uno. [21] También afirmó que no había violado ninguna ley al poseer una tarjeta verde de los EE. UU. Y que nunca tuvo la intención de ocultar el hecho de que una vez fue residente permanente de los EE. UU. También sostuvo que la posesión de una tarjeta verde, además de tener el estatus de residente permanente de EE. UU., No estaba en contra de ninguna reglamentación gubernamental en ese momento. [18] Ma también declaró que creía que su tarjeta de residencia se invalidaba automáticamente cuando solicitó una visa estadounidense en el Instituto Americano en Taiwán en 1985. [19] El cuestionamiento de Hsieh sobre el estado de residencia de su oponente se extendió a los miembros de la familia de Ma que llevaban a EE.UU. pasaportes y ciudadanía, incluida la hija de Ma nacida en Estados Unidos, Lesley Weichung Ma . [19] La respuesta de Ma fue que
[Los miembros de mi familia] tienen pasaportes estadounidenses, pero aman mucho a Taiwán. Obtener una tarjeta verde no tiene nada que ver con el tema de la lealtad. Es solo una forma de vivir o viajar en los EE. UU.
- Ma Ying-jeou "El DPP sigue atacando a Ma Ying-jeou: ¿Verde de envidia? " Taipei Times (jueves 31 de enero de 2008) [19]
Dos encuestas de opinión política de TVBS realizadas después de que Hsieh publicara su declaración mostraron una ligera caída en el apoyo de Ma Ying-jeou, pero estuvo dentro del margen de error. [18] [22]
Incidente de la oficina de Hsieh
Cuatro legisladores pan-azul intentaron ingresar a la sede electoral de Hsieh sin permiso, con el motivo de que estaban allí para investigar la afirmación de que el gobierno les proporcionó espacio de oficina de forma gratuita. Los partidarios de Hsieh los rodearon y bloquearon mientras intentaban irse; estalló la lucha. El pan-verde lo calificó como una búsqueda ilegal y dijo que el campamento pan-azul llevará a cabo más acciones similares si controlan tanto al ejecutivo como al legislativo.
Los legisladores fueron etiquetados como los "Cuatro idiotas" (四個 笨蛋) por los medios y suspendidos del partido. Ma se disculpó por sus acciones en seis ocasiones distintas. [23]
Es ilegal publicar encuestas de opinión en los diez días previos a las elecciones, pero los sindicatos de juego cambiaron su oferta a apuestas "Ma gana por 200.000 votos", en vez de las apuestas "Ma gana por 500.000 votos" antes del incidente. [ cita requerida ]
Incidente de blasfemias de Chuang Kuo-jung
El 16 de marzo de 2008, al representar al candidato del DPP, Frank Hsieh, en una manifestación en Taichung , Chuang Kuo-jung , subsecretario del Departamento de Educación, llamó a Ma Ying-jeou "gallina" e insultó aún más a su padre ya su familia. Mencionó un descubrimiento reciente de una investigación de una revista de que se demostró que el padre de Ma, Ma Ho-ling, se había acostado con su hija adoptiva en el pasado. Esto provocó la ira del público taiwanés. Con más investigaciones por parte de los canales de transmisión, las afirmaciones se consideraron falsas. Los funcionarios del DPP sintieron que la redacción utilizada por Chuang era insultante e inapropiada y, por lo tanto, se disculparon públicamente por los comentarios profanos e injustificados de Chuang. Su discurso estuvo plagado de disgusto y lenguaje soez que se consideró inapropiado para la transmisión televisiva, y tuvo que ser censurado por NCC. Chuang inicialmente renunció a su puesto como secretario del Ministerio de Educación sin una disculpa. El ministro Tu aceptó las renuncias, después de reservas. Al día siguiente, Chuang emitió una disculpa formal a través de los medios.
El comportamiento de Chuang tiene consecuencias que afectan su puesto de profesor en la Universidad Nacional Chengchi . A partir del 19 de junio de 2008, [24] el panel de profesores decidió no renovar su contrato docente para el siguiente año escolar.
Impacto de los disturbios en el Tíbet
Hsieh aprovechó los disturbios de 2008 en el Tíbet para desviar el enfoque de la campaña de los problemas económicos y acusar a Ma de querer hacer de Taiwán un "segundo Tíbet". [25] Ma fue más cautelosa y dijo que no sabía quién era el responsable de la violencia. [26] Los ministros del gobierno intentaron ayudar a Hsieh comparando siniestramente un Taiwán reunificado con el Tíbet y presionando a China para que hablara con el Dalai Lama . [23] El mismo Ma trató de sacar provecho de la cuestión del Tíbet sugiriendo un boicot de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 . Hsieh respondió que solo perjudicaría a los atletas de Chinese Taipei , y que eso demostraba que Ma era una "persona de corazón frío". [25] Pero aunque se especuló que el Tíbet podría convertirse en un tema decisivo, la votación final fue como se predijo. [27]
Sondeo de opinión
Varias agencias de noticias y organizaciones de Taiwán realizaron encuestas de opinión durante la campaña electoral. Antes de las elecciones, la última de esas encuestas se publicó el 11 de marzo de 2008 porque, según la ley de la República de China, las encuestas de opinión no podían publicarse dentro de los diez días posteriores a la elección. Sin embargo, todavía se pueden realizar encuestas durante los diez días.
Empresa encuestadora | Fecha | Fuente | Ma-Siew (KMT) | Hsieh-Su (DPP) | Indeciso |
---|---|---|---|---|---|
TVBS | 21 de marzo de 2008 | 51 | 29 | 20 | |
TVBS | 20 de marzo de 2008 | 53 | 31 | dieciséis | |
TVBS | 19 de marzo de 2008 | 52 | 30 | 18 | |
TVBS | 18 de marzo de 2008 | 50 | 31 | 19 | |
TVBS | 17 de marzo de 2008 Incidente de blasfemias de Chuang Guo-rong | 54 | 28 | 18 | |
TVBS | 14 de marzo de 2008 | 51 | 29 | 20 | |
TVBS | 13 de marzo de 2008 | 47 | 32 | 21 | |
TVBS | 12 de marzo de 2008 Incidente de la oficina de Hsieh | 47 | 30 | 23 | |
TVBS | 11 de marzo de 2008 | 54 | 29 | 17 | |
TVBS | 10 de marzo de 2008 | 53 | 29 | 18 | |
Vistas globales (遠見 雜誌) † | 10 de marzo de 2008 | HTML | 61,7 | 38,3 | - |
China Times | 9 de marzo de 2008 Después del segundo debate | HTML 1 2 | 48,9 | 21,8 | 29,3 |
United Daily News | HTML | 52 | 22 | 26 | |
TVBS | 50 | 31 | 19 | ||
Noticias del Sur | HTML | 41 | 38 | 21 | |
United Daily News | 5 a 9 de marzo de 2008 Antes del segundo debate | HTML | 49 | 21 | 30 |
TVBS | 7 de marzo de 2008 | 54 | 28 | 18 | |
Apple Daily | HTML | 41,3 | 19,8 | 38,9 | |
China Times | 5 de marzo de 2008 | HTML 1 2 | 52,7 | 21,1 | 26,2 |
Vistas globales (遠見 雜誌) † | 3 de marzo de 2008 | 61,8 | 38,2 | - | |
United Daily News | 29 de febrero de 2008 | HTML | 55 | 18 | 27 |
TVBS | 54 | 30 | dieciséis | ||
China Times | 24 de febrero de 2008 Después del primer debate | HTML | 48,6 | 22,7 | 28,7 |
United Daily News | HTML | 49 | 21 | 30 | |
TVBS | 49 | 29 | 22 | ||
TVBS | 22 de febrero de 2008 | 53 | 31 | 17 | |
China Times | 21 de febrero de 2008 | HTML | 47 | 22 | 31 |
Vistas globales (遠見 雜誌) † | 20 de febrero de 2008 | 63,3 | 36,7 | - | |
TVBS | 15 de febrero de 2008 | 53 | 29 | 19 | |
United Daily News | 14 de febrero de 2008 Incidente de un espía | HTML | 56 | 18 | 26 |
Apple Daily | 13 de febrero de 2008 | HTML | 36,3 | 19,5 | 44,2 |
TVBS | 31 de enero de 2008 | 56 | 30 | 14 | |
TVBS | 29 de enero de 2008 Incidente de la tarjeta verde | 53 | 26 | 21 | |
United Daily News | 26 de enero de 2008 Antes del registro oficial de candidatura | HTML | 54 | 23 | 23 |
China Times | 25 de enero de 2008 | HTML | 46,0 | 23,2 | 30,8 |
Vistas globales (遠見 雜誌) † | 18 de enero de 2008 | HTML 1 2 | 62,3 | 37,7 | - |
China Times a través de United Daily News | 16 de enero de 2008 | HTML | 52,8 | 20,8 | 26,4 |
TVBS | 15 de enero de 2008 | 56 | 26 | 18 | |
United Daily News | 13 de enero de 2008 Después de las elecciones legislativas | HTML | 60 | 18 | 22 |
China Times | HTML | 51,4 | 19,9 | 28,7 | |
China Times a través de United Daily News | 9 de enero de 2008 | HTML | 48,3 | 25,1 | 26,6 |
China Times a través de United Daily News | 3 de enero de 2008 | HTML | 47,5 | 22,5 | 30 |
United Daily News | 28 de diciembre de 2007 Después de que Ma sea absuelta de cargos de corrupción | HTML | 52 | 23 | 25 |
China Times a través de United Daily News | HTML | 45,3 | 24,2 | 30,5 | |
Vistas globales (遠見 雜誌) † | 19 de diciembre de 2007 | 60,8 | 39,2 | - | |
China Times a través de United Daily News | 20 de noviembre de 2007 | HTML | 37,1 | 21,4 | 41,5 |
Vistas globales (遠見 雜誌) † | 19 de noviembre de 2007 | HTML [ enlace muerto permanente ] | 58,6 | 41,4 | - |
China Times a través de United Daily News | 16 de noviembre de 2007 | HTML | 36,9 | 22,1 | 41 |
China Times a través de United Daily News | 8 de noviembre de 2007 | HTML | 35,7 | 24,9 | 39,4 |
United Daily News | 24 de octubre de 2007 | HTML | 50 | 25 | 25 |
Vistas globales (遠見 雜誌) † | 18 de octubre de 2007 | HTML [ enlace muerto permanente ] | 59,4 | 40,6 | - |
United Daily News | 22 de septiembre de 2007 Después de que Hsieh y Su no fueran acusados en sus casos de fondos discrecionales | HTML | 51 | 27 | 22 |
TVBS | 19 de septiembre de 2007 | 53 | 30 | 17 | |
Vistas globales (遠見 雜誌) † | 20 de septiembre de 2007 | 60,9 | 39,1 | - | |
TVBS | 28 de agosto de 2007 | 54 | 32 | 14 | |
Vistas globales (遠見 雜誌) † | 21 de agosto de 2007 | 61,6 | 38,4 | - | |
TVBS | 15 de agosto de 2007 | 51 | 30 | 19 | |
Era News a través de United Daily News | 14 de agosto de 2007 Después de que Ma sea absuelta de cargos de corrupción | HTML | 45,5 | 21,8 | 32,7 |
United Daily News | HTML | 52 | 22 | 26 | |
China Times a través de United Daily News | HTML | 37,0 | 25,2 | 37,8 | |
United Daily News | 13 de agosto de 2007 Tras el anuncio de la formación del billete Hsieh-Su | HTML | 40 | 27 | 33 |
Kuomintang | 9 de agosto de 2007 | HTML | 58,2 | 41,8 | - |
TVBS | 2 de agosto de 2007 | 47 | 28 | 25 | |
Vistas globales (遠見 雜誌) † | Julio de 2007 | 62,3 | 37,7 | - | |
TVBS | 11 de julio de 2007 | 49 | 25 | 26 | |
China Times | 24 de junio de 2007 Tras el anuncio de la formación del billete Ma-Siew | HTML | 40 | 20 | 40 |
United Daily News | HTML | 50 | 23 | 27 | |
TVBS | 51 | 27 | 22 | ||
Vistas globales (遠見 雜誌) † | Junio de 2007 | 56,6 | 43,4 | - | |
United Daily News | 4 de junio de 2007 | HTML | 58 | 17 | 25 |
TVBS | 22 de mayo de 2007 | 50 | 25 | 25 | |
Vistas globales (遠見 雜誌) † | Mayo de 2007 | HTML [ enlace muerto permanente ] | 57,3 | 42,7 | - |
China Times | Mayo de 2007 | HTML | 33 | 24 | 43 |
United Daily News | 6 de mayo de 2007 | HTML | 43 | 28 | 29 |
TVBS | 4 de mayo de 2007 | DOC | 50 | 29 | 21 |
United Daily News | 29 de abril de 2007 | HTML | 52 | 21 | 27 |
TVBS | 29 de enero de 2007 | 60 | 20 | 20 |
La ley de la República de China también prohíbe la publicación de nuevos datos de encuestas de opinión en los últimos diez días previos a las elecciones.
† Las cifras publicadas por Global Views se calculan a partir de un modelo de indicador de campaña.Mecánica
La elección fue por voto popular directo; se requería una simple pluralidad para ganar. De acuerdo con la Constitución de la República de China , todos los ciudadanos de al menos 20 años de edad que hayan estado registrados en el hogar en la " Zona Libre de la República de China " ( Taiwán , Penghu , Kinmen , Matsu , etc.) tenían derecho a votar. Según la ley existente, todos los votantes viajaron a sus precintos registrados para votar. [30] Las papeletas se contaron a mano en los recintos y el KMT declaró la victoria menos de tres horas después del cierre de las urnas a las 4:00 pm.
Debido a la estrategia del KMT de hacer que la gente boicoteara el referéndum, una controversia importante, como en 2004, fue el formato de la votación, específicamente si las preguntas del referéndum estarían en las mismas o diferentes papeletas que la Presidencia. Mientras que en 2004 la Comisión Electoral Central permitió una línea en forma de U en la que la gente primero emitiría una boleta para presidente y luego emitiría una boleta por separado para cada una de las dos preguntas, la Comisión ordenó a los votantes que emitieran todos los votos a la vez en boletas separadas. Los votantes que optaron por no emitir una boleta de referéndum simplemente se negaron a recoger las dos boletas adicionales.
Resultados
Candidato | Compañero de carrera | Fiesta | Votos | % | |
---|---|---|---|---|---|
Ma Ying-jeou | Vincent Siew | Kuomintang | 7,659,014 | 58,45 | |
Frank Hsieh | Su Tseng-chang | Partido Democrático Progresista | 5.444.949 | 41,55 | |
Total | 13,103,963 | 100,00 | |||
Votos válidos | 13,103,963 | 99.11 | |||
Votos inválidos / en blanco | 117,646 | 0,89 | |||
Total de votos | 13,221,609 | 100,00 | |||
Votantes registrados / participación | 17.321.622 | 76,33 | |||
Fuente: CEC |
Las urnas cerraron a las 16:00 hora local (UTC + 8) el 22 de marzo de 2008. El resultado final, con los 14.401 distritos informando, mostró una victoria aplastante para el candidato del KMT Ma Ying-jeou sobre el candidato del DPP Frank Hsieh, con 7.658.724 votos, 58,45% del voto popular para Ma contra 5.445.239 votos, 41,55% para Hsieh. La participación fue del 76,33%, con 13,2 millones de votos de 17,3 millones de votantes elegibles. [31] La CCA dio a conocer los resultados finales con el 100% de los informes de los recintos.
Un comentarista de los medios locales analizó que su principal preocupación puede ser más económica que política, y citó el famoso lema de Bill Clinton , " Es la economía, estúpido " , como explicación de la aplastante victoria de Ma. [32] Hubo un número considerable de taiwaneses que preferirían mantener el status quo, una posición favorecida por Ma cuando proclamó que "no presionaría por la independencia de Taiwán o la reunificación con China si fuera elegido". [33]
Subdivisión | Ma Ying-jeou Vincent Siew | Frank Hsieh Su Tseng-chang | Inválido | Total | Electorado | Apagar | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Votos | % | |||||
Total | 7,659,014 | 58,45 | 5.444.949 | 41,55 | 117,646 | 13,221,609 | 17.321.622 | 76,33% |
Condado de Taipei | 1.359.419 | 61.06 | 866,915 | 38,94 | 21,169 | 2,247,503 | 2.878.477 | 78,08% |
Condado de Yilan | 130,951 | 51,42 | 123,700 | 48,58 | 1,991 | 256,642 | 346,921 | 73,98% |
Distrito de Taoyuan | 693,602 | 64,64 | 379,416 | 35,36 | 10,330 | 1.083.348 | 1.396.390 | 77,58% |
Condado de Hsinchu | 208,445 | 74.02 | 73,178 | 25,98 | 2,723 | 284,346 | 358,433 | 79,33% |
Condado de Miaoli | 227,069 | 70,99 | 92,795 | 29.01 | 2,974 | 322,838 | 420,176 | 76,83% |
Condado de Taichung | 505,698 | 58,84 | 353,706 | 41,16 | 8.761 | 868,165 | 1,135,237 | 76,47% |
Condado de Changhua | 419,700 | 57,59 | 309.134 | 42,41 | 7.558 | 736,392 | 981,262 | 75,05% |
Condado de Nantou | 179.630 | 62.03 | 109,955 | 37,97 | 2,467 | 292,052 | 404,968 | 72,12% |
Condado de Yunlin | 187,705 | 48,47 | 199,558 | 51,53 | 3.451 | 390,714 | 557,704 | 70,06% |
Condado de Chiayi | 139,603 | 45,56 | 166,833 | 54,44 | 2,936 | 309,372 | 427,808 | 72,32% |
Condado de Tainan | 276,751 | 43,85 | 354,409 | 56.15 | 5.614 | 636,774 | 854,240 | 74,54% |
Condado de Kaohsiung | 353,333 | 48,59 | 373,900 | 51,41 | 5.859 | 733,092 | 953,610 | 76,88% |
Condado de Pingtung | 247.305 | 49,75 | 249,795 | 50.25 | 3.823 | 500,923 | 679,205 | 73,75% |
Condado de Taitung | 81.668 | 73,32 | 29,714 | 26,68 | 977 | 112,359 | 177,843 | 63,18% |
Condado de Hualien | 137,604 | 77,48 | 40,003 | 22.52 | 1.970 | 179,577 | 260,820 | 68,85% |
Condado de Penghu | 25.037 | 57,93 | 18.181 | 42.07 | 363 | 43.581 | 72,170 | 60,39% |
Ciudad de Keelung | 152,327 | 67,73 | 72,562 | 32.27 | 1,701 | 226,590 | 297,794 | 76,09% |
Ciudad de Hsinchu | 145,930 | 64,70 | 79.634 | 35.30 | 2.036 | 227,600 | 289,862 | 78,52% |
Ciudad Taichung | 365,979 | 61,74 | 226,751 | 38,26 | 5.836 | 598,566 | 769,926 | 77,74% |
Ciudad de Chiayi | 79,713 | 52,39 | 72,442 | 47,61 | 1,154 | 153,309 | 200,834 | 76,34% |
Tainan City | 223.034 | 50,71 | 216,815 | 49,29 | 3.843 | 443,692 | 578,159 | 76,74% |
la ciudad de Taipei | 1.011.546 | 63.03 | 593,256 | 36,97 | 12.807 | 1,617,609 | 2,042,805 | 79,19% |
ciudad Kaohsiung | 469,252 | 51,59 | 440,367 | 48,41 | 7.112 | 916,731 | 1,163,546 | 78,79% |
Condado de Kinmen | 33,384 | 95,13 | 1,710 | 4.87 | 172 | 35,266 | 65.572 | 53,78% |
Condado de Lienchiang | 4.329 | 95,16 | 220 | 4.84 | 19 | 4.568 | 7.860 | 58,12% |
Mapas
Reacciones
Reacciones domésticas
En varias sedes del KMT en Taiwán, se llevaron a cabo las celebraciones de la aplastante victoria del partido. El evento más grande se llevó a cabo en la sede principal de KMT en Taipei. El ex presidente Lien Chan , el presidente del Yuan Legislativo Wang Jin-pyng , el presidente Wu Po-hsiung fueron presentados y celebrados con la gran multitud. A las 7:30 pm, el presidente electo Ma Ying-jeou salió y habló sobre lo que se espera de su nuevo gobierno cuando entre en funciones el 20 de mayo de 2008. [ cita requerida ]
Muchos partidarios del DPP estaban muy decepcionados con los resultados de las elecciones. Varios miembros del DPP subieron al escenario en la sede central del partido en Taipei y se disculparon con el pueblo taiwanés. El candidato presidencial subcampeón, Frank Hsieh, declaró que el resultado debería considerarse un golpe para él mismo y no un golpe para la joven democracia de Taiwán. Prometió que nunca más se postularía para un cargo público. Los líderes del DPP terminaron el día inclinándose ante la multitud. [35]
Después de una conferencia de prensa el 23 de marzo en la que Ma declaró que trabajará para abrir los Tres Vínculos y mejorar las relaciones a través del Estrecho, el mercado de valores de Taiwán experimentó un gran aumento. El índice acumulado saltó 534 puntos a 9049. 1100 empresas cotizadas vieron subir el precio de sus acciones. De estas, las acciones financieras subieron todas a niveles límite de negociación, y las empresas de transporte, especuladas para beneficiarse de las mejores relaciones con China continental, también alcanzaron rápidamente los límites de aumento de precios. Otros sectores que experimentaron fuertes subidas incluyen grandes conglomerados, bienes raíces, electrónica y tecnología. [36]
Reacciones PRC
Consistente con su silencio antes de las elecciones, el gobierno de la República Popular China se abstuvo de comentar directamente sobre los resultados de las elecciones, y los medios de comunicación de la República Popular China, que siguen las instrucciones sobre la información del gobierno, se han mantenido muy callados sobre el resultado de las elecciones. [ cita requerida ] También en consonancia con su comportamiento antes de las elecciones, la Oficina de Asuntos de Taiwán del Consejo de Estado de la República Popular de China comentó sobre el fracaso de los dos referendos relacionados con las Naciones Unidas celebrados al mismo tiempo que las elecciones, y afirmó que los resultados mostraban la falta de apoyo popular a la independencia en Taiwán. La Oficina también expresó su optimismo de que los dos gobiernos trabajen juntos para mantener la paz a través del Estrecho y ayudar al desarrollo en el futuro. [37] Se especula que el gobierno del continente estaría complacido con el resultado. [38]
Aunque también se abstuvo de comentar directamente sobre los resultados, el People's Daily , el periódico oficial del Partido Comunista de China, exhibió de manera prominente los resultados de las elecciones, incluidas las fotos y breves biografías de los candidatos ganadores, en su sitio web. [39] Esto, especuló Hong Kong 's Ming Pao , signos demostró la presencia de una interacción positiva entre los dos gobiernos en el futuro. [40]
Otras reacciones
Singapur fue el primer país en enviar mensajes oficiales de felicitación por los resultados de las elecciones. [41] Desde entonces, ha sido el único país que lo ha hecho junto con Estados Unidos . Hasta ahora, China no ha respondido a estos mensajes.
- Singapur : conocido por tener buenas relaciones tanto con la República de China como con la República Popular de China, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Singapur emitió un comunicado para felicitar al Dr. Ma Ying-jeou por su elección, [42] diciendo "Como un amigo de toda la vida de Taiwán, Singapur continuará manteniendo buenas relaciones con Taiwán sobre la base de nuestra política de "Una China". Esperamos mejorar las relaciones a través del Estrecho ". [43] [44]
- Estados Unidos : El presidente George W. Bush felicitó a Ma Ying-jeou por su victoria electoral y dijo que Estados Unidos "seguirá manteniendo estrechos vínculos no oficiales con el pueblo de Taiwán a través del Instituto Americano de Taiwán de conformidad con nuestra política de una sola China desde hace mucho tiempo". , nuestros tres Comunicados Conjuntos con la República Popular China y la Ley de Relaciones con Taiwán ". [45]
- Canadá : El ministro de Relaciones Exteriores, Maxime Bernier, emitió un comunicado de prensa en el sitio web del Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional felicitando a Ma Ying-jeou y también elogió el proceso electoral "fluido y ordenado", "demostrando que la democracia está echando raíces sólidas". Además, declaró: "También doy la bienvenida al compromiso electoral central de Ma Ying-jeou de mejorar las relaciones a través del Estrecho con China. Esto es consistente con la posición de larga data de Canadá que aboga por el diálogo pacífico entre las partes involucradas". [46]
La mayoría de los demás países optaron por emitir declaraciones generales sin felicitar específicamente a nadie:
- Alemania : El ministro de Relaciones Exteriores alemán, Frank-Walter Steinmeier, declaró: "El gobierno alemán saluda las elecciones en Taiwán. Alemania apoya los valores democráticos de Taiwán y el desarrollo económico de la isla". También dijo que esperaba un "diálogo pacífico" entre Taipei y Beijing. [47]
- Japón : El ministro de Relaciones Exteriores, Masahiko Kōmura, dice que "Japón espera que el problema que rodea a Taiwán se resuelva pacíficamente mediante el diálogo directo entre las partes interesadas sobre el Estrecho de Taiwán y que el diálogo se reanude pronto con ese fin", evitando evaluar directamente los resultados de las elecciones. . Además, enfatizó que Japón "tiene la intención de mantener las relaciones entre Japón y Taiwán como una relación de trabajo sobre una base no gubernamental". [48]
- Reino Unido : El secretario de Relaciones Exteriores, David Miliband, emitió una declaración en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth en la que decía: "Las exitosas elecciones presidenciales en Taiwán hoy son testimonio de la vibrante democracia de Taiwán. El próximo cambio de administración es una oportunidad real para renovar los esfuerzos para mejorar a través del Estrecho "Espero que el gobierno chino y la nueva administración entablen ahora un diálogo directo para resolver las diferencias y encontrar una solución pacífica a la cuestión de Taiwán, aceptable para las poblaciones de ambos lados del Estrecho". [49]
Ver también
- Historia de la República de China
- Política de la República de China
- Kuomintang
Referencias
- ^ "中選會 資料 庫 網站" . cec.gov.tw (en chino) . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ "Comisión Electoral Central ::: Elecciones Presidenciales :::" . Comisión Electoral Central . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ [1]
- ^ "Simposio del Instituto de China y Estados Unidos de la USC sobre la elección presidencial de Taiwán" . USC US-China Institute . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
- ^ http://www.globalsecurity.org/wmd/library/news/taiwan/2008/taiwan-080322-cna02.htm Una victoria electoral decisiva devuelve al KMT al poder
- ^ Esperanza taiwanesa de un nuevo capítulo de China
- ^ Los nacionalistas están de vuelta en Taiwán
- ^ https://news.yahoo.com/s/afp/20070216/wl_asia_afp/taiwanpoliticsdpp_070216154834 [ URL desnuda ]
- ^ Taipei Times - archivos
- ^ Adams, Jonathan "Las 'superestrellas' de Taiwán lucharán" Asia Times , 9 de enero de 2007
- ^ "Frank Hsieh confirmado como abanderado de DPP" , The China Post 8 de mayo de 2007
- ^ 等 扁 點頭 謝 暫緩 中部 行程, Liberty Times , 5/10/07
- ^ "El ex presidente de Taiwán Lee rompe lazos con el presidente Chen - AFP"
- ^ BBC News (2007-05-02): La oposición de Taiwán elige candidato
- ^ "創意 組合 蔡英文 會 是 馬英九 的 副手 搭檔 嗎? - China Times" . Archivado desde el original el 3 de junio de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2007 .
- ^ "Ma dijo que eligiera a Siew para la carrera de 2008" . chinapost.com.tw . The China Post. 2007-06-23. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 23 de junio de 2007 .
- ^ a b "Manifestación taiwanesa antes de las elecciones presidenciales" . CNN . 2008-05-16. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008 . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
- ^ a b c Ma 'nunca tuvo la intención' de ocultar la tarjeta verde - China Post (jueves 31 de enero de 2008)
- ^ a b c d e f DPP continúa atacando a Ma Ying-jeou: Green With Envy? - Taipei Times (jueves 31 de enero de 2008)
- ^ Shih, Hsiu-chuan (29 de enero de 2008). "Las indicaciones de Hsieh obligan a Ma a ponerse de pie sobre la tarjeta verde" . Taipei Times . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ^ CEC para comprobar la ciudadanía de los candidatos Taipei Times (sábado 16 de febrero de 2008)
- ^ Opinión política de TVBS publicada el 31 de enero de 2008
- ^ a b Bradsher, Keith ( 21 de marzo de 2008 ). "Las tensiones de China podrían influir en el voto en Taiwán" . The New York Times . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
- ^ http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080619/1/11jl1.html [ enlace muerto permanente ]
- ^ a b "Enfoque del Tíbet para las elecciones de Taiwán" . BBC News . 2008-03-21 . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
- ^ Mo, Yan-chih; Ko, Shu-ling (19 de marzo de 2008). "Mamá no descarta el boicot olímpico sobre el Tíbet" . Taipei Times . pag. 1 . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
- ^ Cody, Edward (23 de marzo de 2008). "Los votantes de Taiwán eligen nuevo presidente" . The Washington Post . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
- ^ Mo Yan-chih `U paper 'acusado de ser una herramienta de campaña , Taipei Times , 25/4/2007
- ^ Lee Shuyu "Taiwán: ¿Qué hay en un nombre?" , Revista de Prensa Mundial, 2003
- ^ Artículos adicionales de la Constitución de la República de China , § 2: "Los ciudadanos del área libre de la República de China que residen en el extranjero pueden regresar a la República de China para ejercer sus derechos electorales y esto será estipulado por la ley". Las papeletas de voto ausente no estaban disponibles legalmente.
- ^ 2008 第 12 任 總統 副 總統 選舉 Archivado el 25 de marzo de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Phoenix TV, 22 de marzo de 2008
- ^ "Telegénico pero divisivo, Ma de Taiwán gana la presidencia" . straitstimes.com . 22 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2008.
- ^ "中選會 選舉 資料 庫 網站" . cec.gov.tw (en chino) . Consultado el 17 de enero de 2020 .
- ^ 支持者 哭喊 「謝長廷 不要 走」, Liberty Times
- ^ 總統 大選 慶祝 行情 台股 噴出 越過 9000 點 Archivado el 27 de marzo de 2008 en la Wayback Machine (condiciones del mercado de celebración de las elecciones presidenciales posteriores; las acciones de Taiwán se disparan más allá de los 9000 puntos)
- ^ 国 台办 发言人: 搞 "台独" 不得人心 期盼 为 两岸 和平 发展 共同努力(Portavoz de la Oficina de Asuntos de Taiwán: la independencia de Taiwán no logra ganar popularidad; espera trabajar juntos hacia el desarrollo pacífico de ambos lados del Estrecho de Taiwán)
- ^ Es probable que China esté complacida con el resultado de las elecciones presidenciales de Taiwán, votaciones del referéndum - The China Post
- ^ 台湾 地区 领导人 选举 结束 马英九 、 萧万长 获胜 Archivado el 3 de marzo de 2016 en la Wayback Machine (concluye la elección del líder del área de Taiwán; Ma Ying-jeou, Vincent Siew ganan)
- ^ 港 評 : 兩岸 經貿 關係 將 進入 雙贏 時代[ enlace muerto permanente ] (comentario de Hong Kong: relaciones económicas a través del Estrecho para entrar en una era de beneficio mutuo)
- ^ Taiwán espera el cambio a medida que gana el partido de oposición pro China - Reportaje: Asia World
- ^ Channelnewsasia.com
- ^ "Últimas noticias" . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2008 . Consultado el 22 de marzo de 2008 .
- ^ Ministerio de Relaciones Exteriores, Singapur. Archivado el 16 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Declaración del presidente sobre las elecciones de Taiwán
- ^ Relaciones exteriores y comercio internacional de Canadá
- ^ Theparliament.com - Taiwán sigue adelante con la oferta para unirse a las Naciones Unidas Archivado 2011-05-26 en la Wayback Machine
- ^ "Política / Nación" . Los tiempos de la India . 23 de marzo de 2008.
- ^ Noticias Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth
enlaces externos
- Simposio del USC US-China Institute sobre las elecciones presidenciales taiwanesas de 2008 (resultados, discusión de las campañas, implicaciones para Estados Unidos-Taiwán y para las relaciones a través del Estrecho) [2] , marzo de 2008.
- sitio web gubernamental para la prensa / información de los medios de comunicación sobre las elecciones presidenciales de la República de China, 2008 con un útil kit de prensa
- sitio web gubernamental para noticias relacionadas con las elecciones presidenciales de la República de China, 2008