En lingüística , el ablaut indoeuropeo ( / ˈ æ b l aʊ t / , del alemán Ablaut pronunciado [ˈaplaʊt] ) es un sistema de apofonía [a] en la lengua protoindoeuropea (PIE).
Un ejemplo de ablaut en inglés es el verbo fuerte i ng, s a ng , s u ng y su sustantivo relacionado s o ng , un paradigma heredado directamente de la etapa protoindoeuropea de la lengua. Todos los idiomas indoeuropeos modernos han heredado la característica, aunque su prevalencia varía mucho. [1] [2]
El término ablaut (del alemán ab- en el sentido de "abajo, reductor, graduado" + Laut "sonido", que literalmente significa "gradación de sonido") fue acuñado a principios del siglo XIX por el lingüista Jacob Grimm . Sin embargo, el fenómeno del ablaut indoeuropeo en sí mismo fue registrado por primera vez más de 2000 años antes por los gramáticos sánscritos y fue codificado por Pāṇini en su Aṣṭādhyāyī , donde los términos guṇa y vṛddhi se usaron para describir los fenómenos ahora conocidos respectivamente como el completo . grado y grado alargado . [3] [4] [5]
En el contexto de las lenguas europeas, el fenómeno fue descrito por primera vez a principios del siglo XVIII por el lingüista holandés Lambert ten Kate , en su libro Gemeenschap tussen de Gottische spraeke en de Nederduytsche ("Aspectos comunes de las lenguas gótica y holandesa ", 1710) . [6]
La gradación de vocales es cualquier diferencia de vocales entre dos palabras relacionadas (como ph o tograph [ˈf əʊ təgrɑːf] y ph o tography [f ə ˈtɒgrəfi]) o dos formas de la misma palabra (como m a n y m e n ). No es necesario indicar la diferencia en la ortografía. Hay muchos tipos de gradación de vocales en inglés y otros idiomas, que se analizan en general en el artículo apofonía . Algunos involucran una variación en la longitud de las vocales, otros en el color de las vocales (graduación cualitativa: m a n / m e n) y otros la desaparición completa de una vocal (reducción a cero: could n o t → could't ).
Para el estudio de las lenguas europeas, uno de los casos más importantes de gradación de vocales es el ablaut indoeuropeo, cuyos restos se pueden ver en los verbos ingleses r i de , r o de , r i dden , or f y , fl ew , flo n . _ Para simplemente aprender la gramática inglesa, es suficiente notar que estos verbos son irregulares , pero comprender por qué tienen formas inusuales que parecen irregulares (y, de hecho, por qué son perfectamente regulares dentro de sus propios términos) requiere una comprensión de la gramática de los verbos reconstruidos . protolenguaje, donde eran habituales.