El acto de la supremacía 1558 (1 Eliz 1 c 1), a veces referido como el acto de la supremacía 1559 , [nb 1] es un acto del Parlamento de Inglaterra , pasó bajo los auspicios de Isabel I . Se sustituyó el original acto de la supremacía 1534 emitida por el padre de Isabel, Enrique VIII , que se arrogó la autoridad eclesiástica a la monarquía y que había sido derogada por María I . Junto con el Acta de Uniformidad de 1558 , formó lo que generalmente se conoce como el Asentamiento Religioso Isabelino .
Título largo | Un Acte restituyendo a la Corona la Jurisdicción anterior sobre el Estado Eclesiástico y Espiritual, y aboliendo todo Poder Forreino que repugna al mismo. |
---|---|
Citación | 1 Eliz 1 c 1 |
Estado: modificado | |
Texto revisado del estatuto enmendado |
La ley se mantuvo vigente hasta el siglo XIX, cuando algunos artículos comenzaron a ser derogados. En 1969, todas, excepto la sección 8, habían sido derogadas por diversas leyes. Toda la ley fue derogada en Irlanda del Norte en 1950 y 1953. La sección 8 todavía está en vigor en Gran Bretaña a partir de 2018 [actualizar]. [4]
Ley de 1559
El acto revivió 10 actos que Mary I había revertido, aclaró y redujo significativamente la definición de lo que constituía herejía , y confirmó a Isabel como Gobernadora Suprema de la Iglesia de Inglaterra. Gobernadora Suprema era un título adecuadamente equívoco que convirtió a Isabel en cabeza de la Iglesia sin decirlo nunca. Esto fue importante porque muchos sintieron que una mujer no podía gobernar la iglesia.
El acto también convirtió en delito afirmar la autoridad de cualquier príncipe, prelado u otra autoridad extranjera , y tenía como objetivo abolir la autoridad del Papa en Inglaterra. Un tercer delito fue la alta traición , punible con la muerte.
Juramento de supremacía
El Juramento de Supremacía , impuesto por la Ley de Supremacía de 1558, disponía que cualquier persona que asumiera un cargo público o eclesiástico en Inglaterra jurara lealtad al monarca como Gobernador Supremo de la Iglesia de Inglaterra . El no jurar fue un delito, aunque no se convirtió en traición hasta 1562, cuando la Ley de Supremacía de la Corona de 1562 [5] hizo que la negativa a prestar juramento fuera un delito de traición. Más tarde, el juramento se amplió para incluir a miembros del Parlamento y personas que estudian en universidades : todos los obispos, excepto uno, perdieron sus puestos y un centenar de miembros de las universidades de Oxford fueron privados, ya que muchos dignatarios renunciaron en lugar de prestar juramento. Los obispos que fueron destituidos de la banca eclesiástica fueron reemplazados por personas designadas que estarían de acuerdo con las reformas.
Texto del juramento publicado en 1559:
Yo, AB, testifico completamente y declaro en mi conciencia que la Alteza de la Reina es el único gobernador supremo de este reino, y de todos los demás dominios y países de Su Alteza, así como en todas las cosas o causas espirituales o eclesiásticas, tanto temporales como temporales. que ningún príncipe, persona, prelado, estado o potentado extranjero tiene o debe tener jurisdicción, poder, superioridad, preeminencia o autoridad eclesiástica o espiritual dentro de este ámbito; y, por lo tanto, renuncio por completo y abandono todas las jurisdicciones, poderes, superioridades y autoridades extranjeras, y prometo que de ahora en adelante mantendré fe y lealtad verdadera a la Alteza de la Reina, sus herederos y sucesores legítimos, y a mi poder ayudaré y defenderé todas las jurisdicciones, preeminencias, privilegios y autoridades concedidas o pertenecientes a la Alteza Reina, sus herederos o sucesores, o unidos o anexados a la corona imperial de este reino. Así que ayúdame Dios, y por el contenido de este Libro.
Esto tuvo un impacto específico en los católicos romanos ingleses, ya que indica expresamente que deben renunciar a la lealtad al catolicismo romano, ya que la Iglesia de Roma era directamente una jurisdicción, poder, superioridad y autoridad extranjeras. Sin embargo, durante los primeros años de su reinado, Isabel practicó la clemencia religiosa y la tolerancia, lo que fue un intento de armonizar la situación entre los católicos romanos y la Iglesia de Inglaterra . Esto era necesario para que Isabel estableciera plenamente su poder, rechazara las amenazas de invasión de Francia y España y contrarrestara las acusaciones de ilegitimidad que plagaron sus primeros años. En los últimos veinte años de su reinado, cuando el Papa emitió un estímulo oficial para derrocar e incluso matar a Isabel, mientras los jesuitas se infiltraban en Inglaterra y la amenaza de la invasión española se avecinaba, los católicos se convirtieron en blancos de la opresión. Más tarde, el poder católico dentro de Inglaterra disminuyó (porque a los católicos romanos se les prohibió ocupar cargos públicos y fueron privados lentamente de sus tierras y fortunas), pero su influencia creció hasta que intentaron el complot de la pólvora en 1605, tras lo cual fueron oprimidos durante casi 200 años.
Texto vigente hoy
La sección 8 sigue vigente en Gran Bretaña y dice lo siguiente:
Un ND que las jurisdicciones suche privilegios superioridades y Preheminences Spirituall y Ecclesiasticall, como por cualquier Spirituall o Ecclesiasticall Poder o Aucthorite hathe hasta ahora bene o puede ser legítimamente ejercido o utilizado para la Visitación del Estado Ecclesiasticall y personas, y para Reformación Orden y Corrección de la mismo y de toda forma de Errours Herejías Scismes Abusos Delitos Desprecios y Enormidades, se unirá para siempre por la autoridad de este Parlamento presente y se anexará a la Corona Imperiall de este Reino: ...
(Las palabras al final fueron derogadas en 1641 por la Ley 16 Capítulo 1 c.11.)
Legislación relacionada
Una ley con el mismo efecto fue aprobada en Irlanda el año siguiente, la Ley de Supremacía (Irlanda) 1560 (2 Eliz.1 c. 1).
La Ley de jurisdicción papal de 1560 sigue en vigor en Escocia.
Otro acto (1 Eliz.1 c.5) relacionado con la traición se aprobó en 1558, lo que convirtió en traición "compás" o "imaginar" privar a la Reina (o sus herederos) de la Corona, o destruir a sus herederos. o hacerles la guerra en sus dominios, o deponerlos, o decir que no son o no deberían ser el monarca.
Otro acto (1 Eliz.1 c.6) trató de la sedición .
Ver también
Notas
- ^ a b La Ley de Supremacía se aprobó en abril de 1559, por lo que muchas fuentes se refieren a ella en el año 1559. [2] Sin embargo, todas las leyes del Parlamento anteriores a 1793 eran leyes ex post facto que entraron en vigor el primer día de La sesión. El primer Parlamento de Isabel I se reunió tres meses antes, en enero de 1558; el año 1559 no comenzó hasta el 25 de marzo de 1559 . Por lo tanto, el Acta de Supremacía tiene fecha oficial de 1558. [3]
Citas
- ^ La citación de esta Ley por este título breve fue autorizada por la sección 5 y el Anexo 2 de las Leyes de Revisión de la Ley Estatutaria, ahora está autorizada por la sección 19 (2) de la Ley de Interpretación de 1978 .
- ^ "Ley de supremacía de Elizabeth, restauración de la jurisdicción antigua (1559), 1 Elizabeth, Cap. 1" . Proyecto de Textos Históricos de Hannover . Marzo de 2001 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ "Acta de Supremacía 1558" . Legislación . Los Archivos Nacionales.
- ^ Legislación.org.uk
- ^ 5 Eliz.1 c.1
Referencias
- Owen Ruffhead . Los estatutos en general . Londres. 1763. Volumen 2. Páginas 517 a 514 (las páginas no están numeradas consecutivamente).
enlaces externos
- Reproducción digital de la Ley original del catálogo de Archivos Parlamentarios
- Texto de la Ley de Supremacía 1558 en vigor en la actualidad (incluidas las enmiendas) en el Reino Unido, de la legislación.gov.uk .
- El acto de supremacía - Texto completo
- Texto de la Ley de supremacía irlandesa en vigor hoy (incluidas las enmiendas) en el Reino Unido, de la legislación.gov.uk .