" Adam-ondi-Ahman " (originalmente " Esta tierra fue una vez un jardín ") es un himno SUD y se incluyó en el primer himnario Santo de los Últimos Días y rápidamente se convirtió en una de las canciones más populares de la iglesia primitiva . Fue publicado en 1835 en Messenger and Advocate y es el himno número 49 del actual himnario de la Iglesia SUD .
El himno fue escrito por WW Phelps , un poeta y miembro de la iglesia primitiva. La música proviene del himno popular de los Apalaches del Sur de 1835 "Prospect of Heaven". [1]
El término Santo de los Últimos Días , Adam-ondi-Ahman , se refiere al lugar al que fueron Adán y Eva después de que fueron expulsados del Jardín del Edén .
Letra y explicación [ editar ]
Estrofa uno [ editar ]
Esta tierra fue una vez un lugar de jardín,
con todas sus glorias en común;
Y los hombres vivieron una raza santa,
y adoraron a Jesús cara a cara,
en Adam-ondi-Ahman.
Estrofa dos [ editar ]
Leemos que Enoc caminó [e] d con Dios,
Por encima del poder de Mammon :
Mientras Sion se extendía,
Y santos y ángeles cantaban en voz alta
En Adam-ondi-Ahman.
" Enoc caminó con Dios" es una cita del libro del Génesis, "Y Enoc caminó con Dios, y [ya no], porque Dios lo llevó" ( Génesis 5:24 ). La Epístola a los Hebreos amplía esto: "Por la fe Enoc fue trasladado para que no viera la muerte; y no fue hallado, porque Dios lo había trasladado ; porque antes de su traducción tenía este testimonio de que agradó a Dios" ( Heb 11 : 5 ).
En la teología de los Santos de los Últimos Días, Enoc fundó la ciudad de Sión en la tierra, que Dios finalmente llevó al cielo debido a la rectitud de sus habitantes. "Yo soy el mismo que tomé la Sión de Enoc en mi propio seno" ( D. y C. Sección 38: 4 (LDS), 38: 1b (RLDS / CofC) ).
Estrofa tres [ editar ]
Su tierra era buena y grandemente bendita , más
allá de la Canaán del antiguo Israel:
Su fama era conocida de este a oeste;
Su paz era grande y pura el resto
de Adam-ondi-Ahman.
"Cannaan del viejo Israel" cambió a " Canaán de todo Israel" en el actual himnario Santo de los Últimos Días .
Estrofa cuatro [ editar ]
Hosanna a esos días venideros , la segunda venida del
Salvador,
cuando toda la tierra florezca gloriosamente,
proporcione a los santos un hogar santo
como Adán-ondi-Ahmán.
Referencias [ editar ]
- ^ Hicks, Michael (2003). Mormonismo y música: una historia . Prensa de la Universidad de Illinois . pag. 33.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo: |
