Adl ( árabe : عدل , ʻadl ) es una palabra árabe que significa " justicia ", y también es uno de los nombres de Dios en el Islam . Es igual al concepto de Insaf en la Fe baháʼí . [1]
Adl | |
Arábica | عدل |
---|---|
Romanización | ʻAdl |
Significado literal | justicia |
Adil ( árabe : عادل , ʻādil ) y Adeel ( árabe : عديل , ʻadīl ) son nombres masculinos derivados de ʻadl y son comunes en todo el mundo musulmán .
En la jurisprudencia islámica
Adl, como lo usaron los primeros teóricos de la jurisprudencia islámica, se refería a un aspecto del carácter de un individuo. [2] Este aspecto se traduce mejor como probidad. Aunque Adl, tal como lo usan muchos eruditos religiosos hoy en día, se usa libremente en el sentido únicamente de justicia, uno debe observar más de cerca cómo y por qué los eruditos religiosos eligen usar esta palabra. [ cita requerida ] En un hadiz, el profeta islámico Mahoma dijo que el significado de wasat (moderación) es adl (justicia).
En teología islámica
Adl es otra palabra para la justicia divina en el Islam. La concepción de este término varía entre chiítas y sunitas. Para los chiítas, la justicia divina es uno de los Usul ad-Din. Los chiítas tienden a creer que Dios es racionalmente justo, que los hombres conocen inherentemente la diferencia entre el bien y el mal, y que tenemos total libre albedrío. Los sunitas, por el contrario, creen que Dios es necesariamente justo, que la revelación, el Corán, es la única forma de conocer el bien y el mal, y que los hombres tienen cierta voluntad dentro de la predestinación. [ cita requerida ]
Apellido
El origen del apellido persa moderno Adl proviene de los títulos de nobleza otorgados a los juristas iraníes a fines del siglo XIX, que estaban relacionados por lazos familiares. Cabe destacar que estos juristas incluían a Mirza Husain Noori Tabarsi , también conocido como "Hossein Shah", cuyo título era ʻAdl al-Mulk "Justicia del Reino", Sayyid Mirza Ebrahim Khalil, cuyo título era Rukn al-Idalah "Pilar de la justicia", y Mirza Mostafa Khan Adl, cuyo título era Mansur al-Saltanah "Victorioso del Imperio". Este último, Mostafa Adl , redactó el código civil moderno de Irán ( hoquq-e madani ) poco después de la Revolución Constitucional persa , que fue promulgada por el parlamento de entonces y todavía está siendo utilizado por el régimen actual. [ cita requerida ]
Referencias
- ^ Schaefer, Udo (2007). Ética bahá'í a la luz de las Escrituras: Volumen 2: Virtudes y mandamientos divinos . Udo Schaefer. pag. 444. ISBN 978-0-85398-518-1.
- ↑ Abu al-Hassan al-Mawardi, trad. por Wafaa H. Wahba. Las ordenanzas del gobierno . Garnet Publishing Limited, 2000.