Aitutaki , también conocida tradicionalmente como Ara'ura y Utataki , [3] es la segunda isla más poblada de las Islas Cook , después de Rarotonga . Es un "casi atolón", con quince islotes en una laguna adyacente a la isla principal. La superficie terrestre total es de 18,05 km 2 (6,97 millas cuadradas), y la laguna tiene un área de entre 50 y 74 km 2 (19 y 29 millas cuadradas). Un importante destino turístico, Aitutaki es la segunda isla más visitada de las Islas Cook.
Geografía | |
---|---|
Localización | Océano Pacífico Centro-Sur |
Coordenadas | 18 ° 51′S 159 ° 47′W / 18,85 ° S 159,79 ° WCoordenadas : 18 ° 51′S 159 ° 47′W / 18,85 ° S 159,79 ° W |
Archipiélago | Islas Cook |
Total de islas | 15 |
Área | 18,3 [1] km 2 (7,1 millas cuadradas) |
Administración | |
Asentamiento más grande | Arutanga |
Demografía | |
Población | 1.712 [2] |
Aitutaki tenía una población de 1.712 en 2016. [2] El pueblo principal es Arutanga (Arutunga) en el lado oeste.
Geografía
Aitutaki se describe a veces como un "casi atolón ", ya que consiste en una laguna dentro de un atolón circundante, con un área significativa de tierras altas a un lado. Tiene una elevación máxima de aproximadamente 123 metros (404 pies) con la colina conocida como Maunga Pu cerca de su punto más al norte. La superficie terrestre del atolón es de 18,05 km 2 (6,97 millas cuadradas), de los cuales la isla principal ocupa 16,8 km 2 (6,5 millas cuadradas). [3] La península de Ootu , que sobresale al este de la isla principal en dirección sur a lo largo del borde oriental del arrecife, ocupa 1,75 km 2 (0,68 millas cuadradas) de la isla principal. [4] Para la laguna , se encuentran cifras de área entre 50 y 74 km 2 (19 y 29 millas cuadradas). [5] [6] La medición de imágenes de satélite sugiere que la cifra más grande también incluye el arrecife plano, que comúnmente no se considera parte de una laguna. [7]
La barrera de coral que forma la base de Aitutaki tiene aproximadamente la forma de un triángulo equilátero con lados de 12 kilómetros (7,5 millas) de longitud. El borde sur del triángulo está casi totalmente por debajo de la superficie del océano, y el lado este está compuesto por una serie de pequeñas islas que incluyen Mangere, Akaiami y Tekopua.
El lado occidental del atolón contiene muchas de las características importantes de Aitutaki, incluido un paso en bote a través de la barrera de coral que permite el anclaje cerca de la costa en Arutanga. Hacia el sur del lado hay una pequeña ruptura en la barrera de arrecifes, que permite el acceso de pequeñas embarcaciones a la laguna que cubre la mayor parte de la parte sur del triángulo. Más al norte se encuentra la mayor parte de la isla principal. Su fértil suelo volcánico proporciona frutas y verduras tropicales. Dos de los 15 islotes de Aitutaki ( motus ) también son volcánicos. El resto está hecho de coral. [5]
El aeropuerto de Aitutaki se encuentra cerca del punto norte del triángulo. La parte sureste de la laguna cerca de Akaiami utiliza para ser utilizado como una zona de aterrizaje para TRULLO hidroaviones en la "ruta de coral". [6] [8]
Historia
Los polinesios se establecieron por primera vez en Aitutaki alrededor de 1225-1430 d. C. Mantuvieron contacto de viaje sobre un área amplia, ya que la fuente geoquímica de las cabezas de azuela de basalto que se encuentran en esta isla se remonta a las canteras en Samoa al oeste y las Islas de la Sociedad al este. [9] Según la tradición oral, la isla fue nombrada por Te Erui, quien la levantó del océano después de viajar desde Avaiki . [3] Otras tradiciones identifican a varios colonos, incluidos Ru, Te Munakorero, Kai, Ui-tario y Ruatapu . [3]
El primer contacto europeo conocido fue con el capitán Bligh y la tripulación del HMS Bounty cuando también llegaron a Aitutaki el 11 de abril de 1789, antes del infame motín . [3]
Aitutaki fue la primera de las Islas Cook en aceptar el cristianismo , después de que el misionero de la Sociedad Misionera de Londres (LMS) John Williams la visitara en 1821. La iglesia más antigua del país, la Iglesia Cristiana de las Islas Cook en Arutanga, fue construida por Papeiha ( Bora Bora ) y Vahapata ( Raiatea ), dos profesores de LMS que Williams había dejado atrás.
Los días 8 y 9 de octubre de 1900, sus jefes y su pueblo firmaron siete instrumentos de cesión de Rarotonga y otras islas; y mediante una Proclamación británica emitida al mismo tiempo que se aceptaron las cesiones, las islas fueron declaradas parte de los dominios de Su Majestad Británica. [10] Excepcionalmente, estos instrumentos no incluyeron a Aitutaki. Parece que, aunque los habitantes de Aitutaki se consideraban a sí mismos como súbditos británicos, el título de la Corona era incierto, y la isla fue anexada formalmente por Proclamación de fecha 9 de octubre de 1900. [11] [12] Fue la única isla en las Islas Cook que fue anexado en lugar de cedido.
En 1942, las fuerzas estadounidenses y de Nueva Zelanda estaban estacionadas en la isla. La empresa de ingeniería estadounidense Sverdrup & Parcel , el Ministerio de Obras de Nueva Zelanda , el personal militar estadounidense y muchos lugareños se combinaron para construir dos pistas de aterrizaje que se completaron el 14 de noviembre de 1942. Este aeropuerto, y uno en la isla más septentrional de Penrhyn , se utilizaría como bases por los aliados durante la Segunda Guerra Mundial . El primer avión, un bombardero ligero estadounidense, aterrizó el 22 de noviembre de 1942. [13] Cuando terminó la guerra, algunos de los militares se quedaron y se casaron con los lugareños.
Durante la década de 1950, la laguna de Aitutaki se utilizó como escala para los hidroaviones TEAL (Tasman Empire Airways Limited) en la famosa Ruta del Coral. El islote de Akaiami se utilizó como parada de descanso para los pasajeros, que a menudo permanecían acostados hasta que el avión se repostaba durante dos horas. [8] Estas operaciones cesaron en 1960, y el único recordatorio son los restos del embarcadero construido a tal efecto en Akaiami. El hidroavión Aranui , que formaba parte de este servicio, se encuentra ahora en exhibición en el Museo de Transporte y Tecnología de Auckland , Nueva Zelanda.
El cultivo comercial de banano se introdujo en la isla a fines de la década de 1960, pero sufrió un rápido declive debido al daño del viento, los bajos precios y el transporte marítimo inadecuado. [14] : 184–188 La industria revivió a fines de la década de 1970, pero colapsó después de que Nueva Zelanda adoptó la Rogernomics y eliminó el acceso privilegiado al mercado. [15]
El 10 y el 11 de febrero de 2010, Aitutaki fue golpeado por el ciclón Pat . Los fuertes vientos de la tormenta arrancaron los techos de la mayoría de las casas y dañaron otros edificios, incluidos una escuela y un hospital. Al menos el 60% de las casas sufrieron daños. No se informaron muertes, pero se informaron algunas heridas leves. [16] [17] Nueva Zelanda proporcionó un avión de carga Hércules de la Fuerza Aérea y un equipo de ingenieros del ejército junto con 200.000 dólares iniciales. [18] [19] La diputada de las Islas Cook, Teina Bishop, dijo que "la ayuda de Nueva Zelanda debería haberse enviado a la zona devastada mucho antes". [20]
En junio de 2010, Tony Wheeler, fundador de la guía de viajes Lonely Planet, nominó a la isla como "la isla más hermosa del mundo" . [21]
Los delegados del Foro de las Islas del Pacífico de 2012 , que tuvo su sede principal en Rarotonga, viajaron a One Foot Island para un retiro de 2 días. [22]
Demografía y asentamiento
Año | Música pop. | ±% |
---|---|---|
1906 | 1,162 | - |
1916 | 1,302 | + 12,0% |
1926 | 1.431 | + 9,9% |
1936 | 1,719 | + 20,1% |
1951 | 2,396 | + 39,4% |
1961 | 2.582 | + 7,8% |
1966 | 2.579 | −0,1% |
1976 | 2,423 | −6,0% |
1986 | 2,390 | −1,4% |
1996 | 2,389 | −0,0% |
2001 | 1.946 | −18,5% |
2006 | 2,235 | + 14,9% |
2011 | 2.038 | −8,8% |
2016 | 1.941 | −4,8% |
Fuente: [23] |
La población de Aitutaki era de 1.941 en 2016. [23]
Aitutaki se subdivide en 8 distritos. Los distritos se subdividen en 19 tapere (propiedades de tierras por linajes tribales).
Los ocho pueblos son: [25]
- Amuri (Te Upoko Enua)
- Ureia (Uriuri A Punga)
- Arutanga (Rutanga O Te Toa)
- Reureu (Te Mata O Teerui)
- Nikaupara (Te Maru O Toi)
- Vaipae (Te Vaipaepae O Pau)
- Tautu (Titi Ai Tonga)
- Vaipeka (Te Arekarioi)
Los ocho distritos se subdividen en 19 tapere de la siguiente manera:
- Distrito de Amuri
- Amuri Tapere
- Punganui Tapere
- Distrito de Anaunga
- Anaunga Tapere
- Punoa Tapere
- Distrito de Arutanga
- Arutanga Tapere
- Reureu Tapere
- Nukunoni Tapere
- Ureia Tapere
- Distrito de Avanui
- Avanui Tapere
- Vaipeka Tapere
- Distrito de Taravao
- Taravao Tapere
- Vaiau Tapere
- Vaiorea Tapere
- Distrito de Tautu
- Mataotane Tapere
- Tautu Tapere
- Distrito de Vaipae
- Oako Tapere
- Vaipae Tapere
- Distrito de Vaitupa
- Taakarere Tapere
- Vaitupa Tapere
Cultura
Deporte
El deporte más popular en Aitutaki es el rugby y el netball , seguidos de cerca por el voleibol . Con una población de 2.000 residentes en la isla y 50.000 en el extranjero, hay cuatro clubes en Aitutaki y ocho equipos (cada club tiene un primer equipo y un equipo de reserva). Los mejores jugadores de la isla juegan para el equipo de la isla Aitutaki contra su principal rival Rarotonga.
Educación
Araura College es la única escuela secundaria en Aitutaki. La escuela tiene la función de enseñar a aproximadamente 200 estudiantes desde el año 7 (formulario 1) al año 13 (formulario 7). [26]
La isla tiene dos escuelas públicas y una escuela religiosa: la escuela primaria Araura, la escuela primaria Vaitau y la escuela primaria Tekaaroa. La escuela primaria de Tekaaroa es una escuela privada de carácter especial que es la escuela designada adventista del séptimo día (SDA). Araura Primary es la más grande de las escuelas primarias y atiende a la parte mayoritariamente poblada de la isla y Vaitau Primary atiende principalmente a las aldeas de Vaipae y Tautu. La escuela primaria Tekaaroa atiende a los niños adventistas del séptimo día de la isla.
Economía
Aitutaki es el segundo destino turístico más grande de las Islas Cook, después de Rarotonga, y recibió 38.777 visitantes en 2018. [26] Como resultado, el turismo domina la economía, con un 36% de la fuerza laboral empleada en el sector de la restauración y el alojamiento. [26] El gobierno es el siguiente empleador en importancia, con un 21% de empleo, con el comercio minorista y mayorista el 18% y la agricultura, la silvicultura y la pesca con el 6%. [26]
Aitutaki está conectado con el resto de las Islas Cook por el aeropuerto de Aitutaki y un puerto en Arutanga . En septiembre de 2020, Aitutaki se conectó al cable de fibra Manatua One Polynesia , convirtiéndose en una de las islas conectadas por fibra más pequeñas del mundo. [27]
Desde 2000, Aitutaki ha servido como lugar de rodaje para una variedad de programas de televisión, incluidos Shipwrecked , [28] [29] Survivor: Cook Islands , [30] y Survivorman .
En 2019, se instaló una matriz solar de 750 kW como parte de un plan para la transición de la isla a energía 100% renovable . [31]
Ecología
Flora
La flora de Aitutaki está muy modificada y en la isla principal solo sobreviven unos pocos parches de bosque nativo degradado cerca de la pista de aterrizaje. [32] La ecología de la isla principal se puede dividir en cuatro zonas. [33] El llano costero está dominado por Guettarda speciosa , cocos , Hibiscus, Pandanus y Hernandia moerenhoutiana . [33] Las laderas son en su mayoría Hibiscus tiliaceus intercaladas con parches de taro . La meseta interior está muy cultivada, con plantaciones de cocos, plátanos, cítricos y otras plantas alimenticias, así como una variedad de arbustos decorativos introducidos. [33] El terreno elevado de la isla fue despejado durante la Segunda Guerra Mundial para instalaciones militares y ahora está formado por pastos y especies de malezas. [33] Los motu tienen matorrales de Pemphis acidula en el lado del mar, pasando a matorrales de Suriana y bosque de cocoteros, mientras que las islas volcánicas contienen bosques de Calophyllum inophyllum que no se encuentran en el otro motu . [34]
Fauna
Aitutaki es el hogar de numerosas especies de aves playeras mar y, entre ellos la tropicbird de cola roja , cola blanca-tropicbird , piquero café , gran fragata , Noddy marrón , Noddy negro , golondrina de mar blanco y del Pacífico garza arrecife . [35] Las aves terrestres incluyen el myna común y el lorito azul . [36] Estos últimos se vieron gravemente afectados por el ciclón Pat, perdiendo más del 50% de su población y prácticamente todos los juveniles. [37] Restos de subfósiles muestran que el lorikeet de Kuhl , el crake inmaculado y una especie no descrita de pato silbante existían en una etapa en Aitutaki antes de ser extirpados. [32] La isla principal ha sido designada como Área Importante para las Aves (IBA) por BirdLife International porque alberga una población de loritos azules. [38] [39]
Islas menores de Aitutaki
La isla principal de Aitutaki ocupa la parte norte del atolón, que tiene una forma aproximadamente triangular. Las islas menores forman parte del perímetro de la laguna . Todas las islas, incluida la isla principal y su península de Ootu , se enumeran comenzando en el sentido de las agujas del reloj desde el punto más al norte del atolón:
isla | Tipo | Área | Localización | |
---|---|---|---|---|
( ha ) | ( acre ) | |||
Aitutaki | isla principal volcánica | 16.800 | 42.000 | 18 ° 51′32 ″ S 159 ° 47′01 ″ O / 18,85889 ° S 159,78361 ° W / -18,85889; -159.78361 ( Aitutaki ) |
Ootu | península de motu | 175 | 430 | |
Akitua | motu | 14,86 | 36,7 | 18 ° 51′00 ″ S 159 ° 45′25 ″ O / 18.85000 ° S 159.75694 ° W / -18,85000; -159.75694 ( Akitua ) |
Angarei | motu | 13.07 | 32,3 | 18 ° 51′25 ″ S 159 ° 45′12 ″ O / 18,85694 ° S 159,75333 ° W / -18.85694; -159.75333 ( Angarei ) |
Ee (Niura) | motu | 29.21 | 72,2 | |
Mangere | motu | 8.54 | 21,1 | |
Papau | motu | 5.26 | 13,0 | |
Tavaerua Iti | motu | 4.12 | 10,2 | |
Tavaerua | motu | 12.47 | 30,8 | |
Akaiami | motu | 41,91 | 103,6 | |
Muritapua | motu | 4.04 | 10.0 | |
Tekopua | motu | 71,29 | 176,2 | |
Tapuaetai (isla de un pie) | motu | 5,96 | 14,7 | |
Cayo Tapuaeta | Cayo de arena | 0,95 | 2.3 | |
Motukitiu | motu | 11.47 | 28,3 | |
Moturakau | volcánico | 3,86 | 9.5 | |
Rapota | volcánico | 3.1 | 7.7 | |
Maina | Cayo de arena | 16,96 | 41,9 | |
Atolón de Aitutaki | cerca del atolón | 18.050 | 44,600 |
Tapuaetai (One Foot Island), un pequeño islote en el sureste de la laguna, a menudo se dice que es la atracción más importante. Se considera que proporciona al visitante las mejores vistas de la laguna de Aitutaki y, dependiendo de la marea, se puede caminar sobre un banco de arena a una distancia decente de Tapuaetai. El viaje a esta isla es el viaje más frecuentado disponible en Aitutaki. One Foot Island recibió el premio "Playa líder de Australasia" en los World Travel Awards celebrados en Sydney en junio de 2008. [40]
La península de Ootu tiene formación de coral, pero está unida a la isla volcánica principal, por lo tanto, una península. Si fuera una isla, sería la mayor de las islas menores. La península de Ootu pertenece al tapere y al distrito de Vaitupa . Las islas menores no están asignadas a ningún distrito o tapere, pero forman parte de los distritos más grandes .
Todos los islotes menores, excepto Akitua y Maina, forman parte de la circunscripción de Vaipae-Tautu . Akitua es parte de la circunscripción de Amuri – Ureia , al igual que la península de Ootu, justo al norte de Akitua. Maina es parte de la circunscripción Arutanga – Reureu – Nikaupara . La isla principal está dividida en partes iguales entre las tres circunscripciones Arutanga-Reureu-Nikaupara (suroeste), Vaipae-Tautu (sureste) y Amuri-Ureia (norte).
Referencias
- ^ "Aitutaki, Islas Cook" . www.cookislands.org.uk . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ a b "Censo 2016 - Islas Cook - Ministerio de Finanzas y Gestión Económica" . www.mfem.gov.ck . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c d e Alphons MJ Kloosterman (1976). Descubridores de las Islas Cook y los nombres que dieron . Biblioteca y Museo de las Islas Cook. págs. 8-11 . Consultado el 16 de febrero de 2021 , a través de NZETC.
- ^ Atoll Research Bulletin, 190. "Almost-Atoll of Aitutaki: Reef Studies in the Cook Islands", DR Stoddard, PE Gibbs (eds) Archivado el 18 de septiembre de2009 en la Wayback Machine el 13 de agosto de 1975 (12,5 MB )
- ^ a b Alphons MJ Kloosterman (1976). "Aitutaki". Descubridores de las Islas Cook y los nombres que dieron . Biblioteca y Museo de las Islas Cook . Consultado el 30 de julio de 2020 , a través de NZETC.
- ^ a b "Islas Cook: la palabra paraíso se aplica realmente a este parche" . Cosas. 14 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ Barott, KL; Caselle, JE; Dinsdale, EA; Friedlander, AM; Maragos, JE; Obura, D; Rohwer, FL; Sandin, SA; Smith, JE; Zgliczynski, B (2010). "La laguna de Caroline / Millennium atoll, República de Kiribati: historia natural de un ecosistema casi prístino" . PLoS One . 5 : e10950. doi : 10.1371 / journal.pone.0010950 . PMC 2880600 . PMID 20539746 .
- ^ a b "Escala de la ruta del coral de TEAL en Aitutaki" . Cookislandsbooking.com . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ Weisler, Marshall I .; Bolhar, Robert; Ma, Jinlong; et al. (5 de julio de 2016). "La geoquímica de artefactos de la isla Cook demuestra la extensión espacial y temporal de los viajes interarquipiélago preeuropeo en la Polinesia Oriental" . Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 113 (29): 8150–8155. doi : 10.1073 / pnas.1608130113 . PMC 4961153 . PMID 27382159 .
- ^ "Commonwealth and Colonial Law" por Kenneth Roberts-Wray, Londres, Stevens, 1966. P. 891
- ^ "Commonwealth and Colonial Law" por Kenneth Roberts-Wray, Londres, Stevens, 1966. P. 761
- ^ Pp. Parlamentarias de Nueva Zelanda, A1 (1900)
- ^ Chris Taylor (23 de noviembre de 2017). "El aeropuerto de Aitutaki cumple 75 años" . Noticias de las Islas Cook . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ Taylor, CN (1981). Cambio agrícola en las Islas Cook; Estudios en la ecología humana de un microestado del Pacífico (PDF) (PhD). Universidad de Canterbury . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ Mark Scott (1991). "En busca de las Islas Cook" . Geográfica de Nueva Zelanda . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "Amplia gama de viviendas en Aitutaki destruidas por el ciclón Pat, pero los complejos turísticos escapan a los daños" . Radio Nueva Zelanda . 11 de febrero de 2010 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "Australianetworknews.com" . Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
- ^ "Nueva Zelanda se dispuso a hacer malabares con los recursos en el Pacífico azotado por el ciclón" . Otago Daily Times . 16 de febrero de 2010 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ "Nueva Zelanda da $ 200k a los cocineros golpeados por el ciclón" . Televisión de Nueva Zelanda . 13 de febrero de 2010 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ "Respuesta de ayuda de Nueva Zelanda al ciclón de Cook criticada" . Televisión de Nueva Zelanda . 15 de febrero de 2010 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ Reuters , 18 de junio de 2010, "Selecciones de viajes: los mejores lugares para casarse y sobrevivir a una ruptura" , Miral Fahmy (ed.); consultado el 29 de enero de 2011.
- ^ "Como sucedió: Foro de las Islas del Pacífico" . www.radioaustralia.net.au . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
- ^ a b "Informe principal del censo de las Islas Cook 2016" (PDF) . Oficina de Estadística de las Islas Cook. 2018. p. 46 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
- ^ "Ley de 1982 de reforma de la Constitución (Nº 11)" . www.paclii.org . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
- ^ "Ley de gobierno de la isla 2012-13" (PDF) . Portal de adquisiciones de las Islas Cook . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ a b c d "Perfil de la isla: Aitutaki" (PDF) . Ministerio de Hacienda y Gestión Económica . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "Cambio de fibra: Surf en Aitutaki" . Pacífico en línea. 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "Reality show filmado en CI" . Noticias de las Islas Cook. 21 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ “Shipwrecked muestra nuestro pequeño paraíso” . Noticias de las Islas Cook. 28 de enero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "Programa de televisión de realidad de sobrevivientes que se filmará en las Islas Cook" . RNZ. 18 de mayo de 2006 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "Paneles de la granja solar de Aitutaki instalados" . Noticias de las Islas Cook. 15 de abril de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ a b Steadman, David W. (1991). "Aves extintas y extintas de Aitutaki y Atiu, Islas Cook del Sur" (PDF) . Pacific Science . 45 (4): 325–347 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d Stoddart, David R. (1975). "Vegetación continental de Aitutaki" (PDF) . Boletín de investigación del atolón . 190 : 117-122 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ Stoddart, David R. (1975). "Islas arrecifales de Aitutaki" (PDF) . Boletín de investigación del atolón . 190 : 59–72 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ Peter Child (1981). "Aves de Aitutaki, Islas Cook" (PDF) . Notornis . 28 : 29–34 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ FJ Taylor (1984). "Aves en Aitutaki, Atiu y Mauke, Islas Cook del Sur" (PDF) . Notornis . 31 (3): 267–270 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ Kimberley Jennings (2011). "Cyclone Survival (Blue Lorikeet)" . PsittaScene . 23 (1). pag. 8 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "Aitutaki" . Zona de datos BirdLife . BirdLife International. 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "Atiu, Aitutaki 'áreas importantes para las aves ' " . Noticias de las Islas Cook. 29 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
- ^ "Playa líder de Australasia 2008" . Premios de viajes mundiales . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
enlaces externos
- Sitio web de las Islas Cook - Aitutaki
- Sitio web de Aitutaki por un residente a largo plazo
- Galería de fotos de Aitutaki
- "Aitutaki - Una de las islas favoritas del mundo ..." , Air Rarotonga
- Una colección de archivos de acceso abierto de fichas de nombres de plantas y animales de las Islas Cook en Kaipuleohone incluye información sobre Aitutaki .