Akrotiri ( griego : Ακρωτήρι , literalmente Cabo , turco : Ağrotur ) es un pueblo dentro del Área de Base Soberana de Akrotiri , que forma parte del Territorio Británico de Ultramar de Akrotiri y Dhekelia . Es el único pueblo en el oeste de la SBA con una población no militar significativa.
Akrotiri Ακρωτήρι Ağrotur | |
---|---|
pueblo | |
Coordenadas: 34 ° 36′3 ″ N 32 ° 57′18 ″ E / 34.60083 ° N 32.95500 ° ECoordenadas : 34 ° 36′3 ″ N 32 ° 57′18 ″ E / 34.60083 ° N 32.95500 ° E | |
País | Reino Unido |
Territorio británico de ultramar | Akrotiri y Dhekelia |
Población (2001) [1] | |
• Total | 684 |
Zona horaria | UTC + 2 ( EET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 3 ( EEST ) |
El pueblo contiene dos pequeñas iglesias dedicadas a St. Cross y St. George. Al sur hay un sitio llamado Kourion (griego: Κούριον) que contiene las ruinas de un antiguo asentamiento. [2] Del lugar Stefano Lusignan en su Description de toute l'isle de Cypre (París, 1580) dice: "Cury est une ville antique, située au milieu du Promontoire des chats". [3] ("Kouria es una antigua ciudad situada en medio de la Punta de los Gatos").
Santo Monasterio de San Nicolás de los Gatos
Dos kilómetros al este del pueblo, en medio de campos y huertos, se encuentra el antiguo monasterio de San Nicolás de los Gatos ( Άγιος Νικόλαος των Γατών ).
Historia temprana
El monasterio es mencionado por viajeros en el siglo XV, pero el relato más completo lo da Felix Fabri , un dominico que visitó Chipre en 1480 y 1483. Menciona a San Nicolás como un monasterio aislado "rodeado de serpientes" donde los monjes guardaban gatos para protegerse. [4] Escribiendo aproximadamente un siglo después en el siglo XVI, Stefano Lusignan relata una tradición que asoció el primer establecimiento de este monasterio a Santa Helena quien, en su visita a Chipre, lo encontró infestado de serpientes venenosas. Cientos de gatos de Egipto o Palestina fueron importados al lugar donde había aterrizado su barco, la península de Akrotiri. Se dice que Kalokeros, entonces nombrado gobernador, fundó el monasterio y los gatos se unieron al establecimiento a partir de entonces. [5]
Restos arquitectónicos
Partes de la iglesia actual datan del período de Lusignan , en particular la puerta con un arco moldeado en el lado norte del edificio. El dintel de mármol está tallado con una cruz en el centro y dos escudos a cada lado. Uno tiene un león rampante de la variedad habitual de Lusignan, mientras que los otros probablemente son de naturaleza personal y episcopal. [6] Desde la restauración y reparación de la iglesia, se insertó un mosaico contemporáneo de San Nicolás en el tímpano sobre el dintel, y se agregó un pórtico en todo el lado norte de la iglesia.
Después del establecimiento del dominio otomano , Jacques de Villamont, quien la visitó en 1588, informó que la abadía permaneció casi entera, "sin haber recibido ningún daño de los turcos cuando arrebataron Chipre a los venecianos en 1570". Sin embargo, "los gatos están muertos por falta de comida pero su memoria vive en el nombre de Capo delle Gatte". [7] El viajero, humanista y escritor Kryštof Harant proporcionó un encantador grabado en madera de los gatos y las serpientes en medio de los edificios monásticos en su libro de 1608 Viaje de Bohemia a Tierra Santa, pasando por Venecia y el mar , mientras de Beauvau, escribiendo en En el mismo período, informó que los gatos se habían ido, pero que algunos monjes aún residían. [8] El monasterio parece haber caído lentamente en ruinas a lo largo del siglo XVII, por lo que el XVIII, el obispo metropolitano Makarios I emprendió su restauración. La iglesia tal como está actualmente probablemente refleja su trabajo. Sus intentos de revivir el monasterio fracasaron y la dirección del monasterio fue asumida por el obispado de Kiti al que pertenecía la propiedad. Escribiendo en 1918, George H. Everett Jeffery dice: "En la actualidad, el monasterio ... es una ruina de la cual solo la iglesia y una arcada del claustro sobreviven en condiciones de mostrar el diseño original". [9] La arcada que menciona es probablemente la que sobrevivió hasta la década de 1970 y ahora está incorporada al claustro restaurado.
Historia reciente
En 1960, se reparó la iglesia del monasterio, mientras que poco después de 1974 un monje anciano del Monasterio del Apóstol Bernabé inició los esfuerzos para revivir el Monasterio. Murió antes de terminar su obra pero a partir de 1983, dos monjas de Agios Georgios Alamanos retomaron el esfuerzo. Emulando a Santa Elena, decidieron mantener 100 gatos en el monasterio. En 1991, en el día del onomástico de Agios Nicolaos, la monja Kassiani fue declarada abadesa. Hoy, el convento es administrado por el Obispado de Lemesos. [10]
Respuestas literarias
El premio Nobel Giorgos Seferis escribió un poema sobre San Nicolás de los Gatos en 1969, traducido al inglés en 1995. [11] Un artículo de Benjamin Arbel también reflexiona sobre los gatos y su importancia en la escritura renacentista. [12]
Galería
Referencias
- ^ Censo 2001
- ^ George H. Everett Jeffery , Una descripción de los monumentos históricos de Chipre .: Estudios de arqueología y arquitectura de la isla (Londres: Zeno, 1983): 373.
- ↑ Heritage Gazetteer of Cyprus, ver: http://www.cyprusgazetteer.org/hu/442/1118/ Consultado en junio de 2016.
- ^ Nicolaou-Konnari, Angel y Christopher Schabel. Lemesos: Una historia de Limassol en Chipre desde la antigüedad hasta la conquista otomana (Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2015)
- ^ George H. Everett Jeffery , Una descripción de los monumentos históricos de Chipre .: Estudios de arqueología y arquitectura de la isla (Londres: Zeno, 1983): 371.
- ^ George H. Everett Jeffery , Una descripción de los monumentos históricos de Chipre .: Estudios de arqueología y arquitectura de la isla (Londres: Zeno, 1983): 373.
- ↑ Jacques de Villamont, Les Voyages du Seigneur [Jacques] de Villamont (París: De Monstr'oeil & Richer, 1598). Texto disponible en línea: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k106196h/f1.image
- ↑ Henry de Beauvau, Relation journalière du voyage du Levant faict & descrit par haut et puissant seigneur Henry de Beauvau baron du dict lieu et de Manonville seigneur de Fleville, Sermaise, Domepure, etc. Reveu augmenté et enrichy par lautheur de pourtraicts des lieux les plus remarquables (París, 1619), véase http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8612079t/f102.image
- ^ George H. Everett Jeffery , Una descripción de los monumentos históricos de Chipre .: Estudios de arqueología y arquitectura de la isla (Londres: Zeno, 1983): 372.
- ^ La historia reciente se da aquí: http://akrotiri.org.cy/en/what-to-know-ten/religious-life-ten/monastery-agios-nikolaos-cats-ten Archivado el 27 de noviembre de 2020 en la Wayback Machine.Recuperado en junio de 2016.
- ↑ George Seferis: Collected Poems , traducido, editado e introducido por Edmund Keeley y Philip Sherrard (Princeton: University Press, 1995.
- ^ Benjamin Arbel, "La vida silvestre chipriota en los escritos del Renacimiento", en Chipre y el Renacimiento (1450-1650) , ed. Benjamin Arbel, Evelien Chayes y Harald Hendrix (Turnhout: Brepols, 2012).