Aras (río)


El Aras (también conocido como Araz , Arax , Araks o Araxes ) es un río del Cáucaso . Nace en el este de Turquía y fluye a lo largo de las fronteras entre Turquía y Armenia , entre Turquía y el enclave de Najicheván en Azerbaiyán , entre Irán y Azerbaiyán y Armenia y, finalmente, a través de Azerbaiyán, donde es un afluente del río Kura . Drena el lado sur de las Montañas del Cáucaso Menor ; después de su confluencia con el Kura, drena el lado norte delMontañas del Cáucaso Menor . La longitud total del río es de 1.072 kilómetros (666 millas) y su cuenca cubre un área de 102.000 kilómetros cuadrados (39.000 millas cuadradas). El Aras es uno de los ríos más largos del Cáucaso.

En la antigüedad clásica, los griegos conocían el río como Araxes ( griego : Ἀράξης ). Su nombre armenio moderno es Arax o Araks ( armenio : ր ք ք ). Históricamente, también se le conocía como Yeraskh ( armenio antiguo : 굵րասխ ) y su nombre georgiano antiguo es Rakhsi ( რახსი ). En azerbaiyano , el nombre del río es Araz . En persa y kurdo su nombre es ارس ( Aras ), y enTurco es Aras .

El Aras nace cerca de Erzurum en Turquía y se encuentra con el río Akhuryan al sureste de Digor . Desde Digor fluye a lo largo de la frontera entre Armenia y Turquía y luego pasa cerca del corredor que conecta Turquía con el enclave de Najicheván en Azerbaiyán . Luego continúa a lo largo de la frontera entre Irán y Armenia y entre Irán y Azerbaiyán. [1]

En la tradición armenia , el río lleva el nombre de Arast , bisnieto del legendario patriarca armenio Haik . [5] El nombre fue más tarde helenizado a Araxes y se aplicó a la cultura Kura-Araxes , un pueblo prehistórico que floreció en los valles de Kura y Aras. El río también se menciona en el último capítulo de la Eneida VIII de Virgilio, como "enojado con el puente", ya que los romanos construyeron un puente sobre él, para que así sea conquistado. El río Aras se ha asociado con los ríos bíblicos Gihon y Pishon . [6] Robert H. Hewsendescribió a Aras como el único "río verdadero" de Armenia y como "Madre Araxes", un símbolo de orgullo para el pueblo armenio. [7]

Según una leyenda citada por Estrabón , en la antigüedad, el río Araxes en Armenia no desembocaba en el mar Caspio , sino que se extendía en llanuras y creaba un lago sin desembocadura. [8]

En la época islámica, los Araxes se conocieron en el lenguaje árabe como al-Rass (que no debe confundirse con el actual Ar Rass ) y en contextos perso-turcos como Aras . [1]


Un mapa de Aras de 1747.
Río Aras en el Imperio Persa en un mapa de 1747