La cultura de Moldavia está influenciada principalmente por los orígenes rumanos de su población mayoritaria, mientras que también está muy endeudada con las poblaciones eslavas y minoritarias gagauz . [1] Los orígenes latinos tradicionales de la cultura rumana se remontan al siglo II, el período de la colonización romana en Dacia .
Durante los siglos posteriores a la retirada romana en 271, la población de la región fue influenciada por el contacto con el Imperio Bizantino , los pueblos eslavos , los húngaros y más tarde por los turcos otomanos . La migración eslava a la región comenzó en el siglo VI y continuó gradualmente hasta principios del siglo XIX. [2] Una fuerte influencia polaca ocurrió durante los siglos XIV al XVI, cuando el Principado de Moldavia estaba conectado a Polonia por una ruta comercial y fue brevemente vasallo del Reino de Polonia . [3] Desde el siglo XVIII, varias oleadas de emigración de polacos llegaron a la tierra que constituye la mayoría de losMoldavia . A partir del siglo XIX, una fuerte influencia europea occidental (particularmente francesa) se hizo evidente en la literatura y las artes. El crisol resultante ha producido una rica tradición cultural. Aunque el contacto con el extranjero fue una consecuencia inevitable de la ubicación geográfica de la región , su influencia solo sirvió para realzar una cultura popular vital y resistente.
La población de lo que una vez fue el Principado de Moldavia (1359-1859) había llegado a identificarse ampliamente como "moldava" en el siglo XIV, pero seguía manteniendo estrechos vínculos culturales con otros grupos rumanos. Después de 1812, los moldavos orientales, los habitantes de Besarabia y Transnistria , también fueron influenciados por la cultura eslava durante los períodos de 1812-1917, y durante 1940-1989 fueron influenciados por Rusia.
El área geográfica que ahora es la Moldavia moderna se formó bajo las condiciones de contactos con la población eslava oriental , y más tarde bajo el dominio del Imperio Otomano . En 1812, el territorio de la moderna Moldavia fue liberado del dominio otomano y se incorporó a la provincia de Besarabia del Imperio Ruso , que tuvo una gran influencia en el desarrollo de la cultura de la región. Después de la Revolución de Octubre de 1918, Rumania anexó la nación durante 22 años, y la República Socialista Soviética Autónoma de Moldavia se formó en la margen izquierda del Dniéster, como resultado de lo cual la cultura se desarrolló bajo una influencia rusa más fuerte bajo el control administrativo soviético, como así como por la inmigración étnica rusa o de habla rusa.
En 1918, Besarabia era una de las regiones europeas menos desarrolladas y menos educadas del Imperio Ruso . En 1930, la tasa de alfabetización de Moldavia era del 40%, mientras que la propia Rumania tenía una tasa de alfabetización del 38% según el censo rumano de 1930. Especialmente baja fue la tasa de alfabetización de las mujeres, menos del 10% en 1918, a poco menos del 50% en 1940. [ cita requerida ] Aunque las autoridades soviéticas promovieron la educación, los lazos culturales de la región con Rumania se erosionaron lentamente debido a las políticas administrativas. Con muchos intelectuales de etnia rumana, ya sea huyendo , asesinados después de 1940 o deportados durante y después de la Segunda Guerra Mundial , la situación cultural y educativa de Besarabia cambió drásticamente y se rusificó más .
Después de la década de 1960, las autoridades soviéticas desarrollaron instituciones culturales y científicas urbanas que posteriormente se llenaron de rusos y diversos grupos étnicos de toda la Unión Soviética. Gran parte de la cultura urbana provino de Moscú, mientras que a la población de etnia rumana, principalmente rural, se le permitió expresarse en el folclore y el arte popular .
Cultura Folk
Aunque las artes populares florecieron, se ocultaron las similitudes con la cultura rumana. La música y la danza, especialmente alentadas por las autoridades soviéticas, se convirtieron en un escaparate, pero se modificaron sutilmente para ocultar sus orígenes rumanos. Por ejemplo, el traje folclórico nacional , en el que el tradicional mocasín rumano ( opinca ) fue reemplazado por la bota rusa .
La cultura popular tradicional de Moldavia es muy rica. Las baladas folclóricas antiguas , como " Mioriţa " y " Meşterul Manole ", juegan un papel central en esta cultura tradicional. Las tradiciones populares, incluida la cerámica y el tejido , continúan practicándose en las zonas rurales. La tradición de la cultura popular se promueve a nivel nacional y está representada, entre otros grupos, por el coro folclórico Doina .
Cultura literaria
Los primeros libros moldavos, los textos religiosos, aparecieron a mediados del siglo XVII. Figuras prominentes en el desarrollo cultural de Moldavia incluyen a Dosoftei , Grigore Ureche , Miron Costin , metropolitano de Kiev Petru Movilă , los eruditos Nicolae Milescu-Spãtaru , Dimitrie Cantemir (1673-1723) e Ion Neculce , Gavriil Bănulescu-Bodoni , Alexandru Donici , Constantin Stamati , Costache Negruzzi , historiador y filólogo Bogdan P. Hasdeu (1836-1907), autor Ion Creangă (1837-1889) y poeta Mihai Eminescu (1850-1889).
Varlaam publicó los primeros libros. Dosoftei fundó numerosas escuelas y publicó mucho. Cantemir escribió la primera descripción detallada geográfica, etnográfica y económica del país en Descriptio Moldaviae ( Berlín , c. 1714).
Los escritores modernos incluyen Vladimir Beşleagă , Nicolae Dabija , Ion Druţă , Victor Teleucă y Grigore Vieru . En 1991, se publicaron en Moldavia un total de 520 libros, de los cuales 402 estaban en rumano , 108 en ruso, ocho en gagauz y dos en búlgaro .
A principios de la década de 1990, Moldavia tenía doce teatros profesionales. Todos se presentaron en rumano, excepto el Teatro de Drama Ruso AP Chejov en Chişinău , y el Teatro de Comedia y Drama Ruso en Tiraspol , los cuales se presentaron únicamente en ruso, y el Teatro de Marionetas Licurici Republic, en Chişinău, que actuó tanto en rumano como en ruso. . Los miembros de minorías étnicas gestionan varios grupos folclóricos y teatros de aficionados en todo el país.
Cocina
La cocina moldava consiste principalmente en alimentos tradicionales europeos, como carne de res, cerdo, patatas , repollo , queso y una variedad de cereales. Las bebidas alcohólicas populares son el divin ( brandy moldavo ), la cerveza y el vino local.
Los platos muy populares incluyen manti (un tipo de bola de masa rellena de carne y verduras, que se envuelve en una envoltura de masa y se sirve con una crema agria picante ), ciorbă (una sopa agria que consiste en carne y verduras, servida con chucrut , polenta , o arroz), pelmeni (otro tipo de bola de masa, relleno de carne y cebollas, pero a veces se agregan hongos , nabos y chucrut), borscht (hecho con remolacha , tomates y otras verduras para formar un guiso) y sarma (un plato hecho con rollos de col rellenos , acompañados de chucrut y mămăligă ).
Otros alimentos comunes en Moldavia incluyen carnes a la parrilla, otros granos, productos lácteos y mămăligă (un tipo de polenta hecha con harina de maíz y machacada en una papilla ).
Deportes
Ver también
- Música de Moldavia
- Religión en Moldavia
- Arquitectura de Moldavia
- Historia de los judíos en Besarabia
Referencias
- ^ Cultura de Moldavia
- ^ "Eslavos en Moldavia Bio" . Universidad de Maryland . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ^ Marcin Kosienkowski, "Polska a Mołdawia i Naddniestrze"
enlaces externos
- Información sobre Moldavia de la página del Ministerio de Cultura y Turismo de Moldavia (en inglés)
- www.moldova.md sobre la cultura moldava (en inglés)
- www.tur.md sobre el descanso moldavo (en inglés)