Arvieux ( pronunciación francesa: [aʁvjø] ; occitano : Arvieus ) es una comuna de la Altos Alpes departamento en la Provenza-Alpes-Costa Azul región del sudeste de Francia .
Arvieux | |
---|---|
El valle entre Brunissard y Arvieux | |
Escudo de armas | |
Arvieux | |
Coordenadas: 44 ° 46′02 ″ N 6 ° 44′23 ″ E / 44.7672 ° N 6.7397 ° ECoordenadas : 44 ° 46′02 ″ N 6 ° 44′23 ″ E / 44.7672 ° N 6.7397 ° E | |
País | Francia |
Región | Provenza-Alpes-Costa Azul |
Departamento | Altos Alpes |
Arrondissement | Briançon |
Cantón | Guillestre |
Intercomunalidad | Guillestrois et Queyras |
Gobierno | |
• Alcalde (2020-2026) | Christian Blanc [1] |
Área 1 | 72,62 km 2 (28,04 millas cuadradas) |
Población (Enero de 2018) [2] | 361 |
• Densidad | 5,0 / km 2 (13 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
INSEE / Código postal | 05007 /05350 |
Elevación | 1.138–2.905 m (3.734–9.531 pies) (promedio de 1.545 mo 5.069 pies) |
1 Datos del catastro francés, que excluye lagos, estanques, glaciares> 1 km 2 (0.386 millas cuadradas o 247 acres) y estuarios de ríos. |
Los habitantes de la comuna son conocidos como Arvidants o Arvidantes . [3]
Geografía
Arvieux se encuentra al pie del Col d'Izoard en el valle de Arvieux, a unos 20 km al sur por el sureste de Briançon y 13 km al este por el noreste de La Roche-de-Rame . Está rodeado por las altas montañas del Massif du Queyras, cuyo punto más alto se encuentra en el municipio de Pic du Béal Traversier a 2912 m. El acceso a la comuna se realiza por la D902 desde Cervières en el norte que pasa por una ruta tortuosa a través de la comuna hasta el pueblo y luego continúa hacia el sureste hasta Guillestre . Además del pueblo, están las aldeas de La Draye, Brunissard La Chalp y Le Coin al norte del pueblo y La Cassiere, Les Maisons, Le Pasquier, Villargaudin, Les Moulins, Les Escoyeres y Les Esponces al sur del pueblo. La comuna es una comuna alpina alta con montañas cubiertas de nieve y terreno accidentado. [4]
Los detalles de algunas de las aldeas son:
- Les Escoyères , la primera aldea, se encuentra al final de una pequeña carretera sinuosa que comienza al oeste del valle de Guil y se encuentra a 1.532 m sobre el nivel del mar en una ladera orientada al sur. La Capilla de Santa María Magdalena , construida en el siglo 17, cuyos dinteles de las puertas están hechos con una romana estela (ver sección de Historia) y dos relojes de sol por Giovanni Francesco Zarbula están ahí.
- Villargaudin o Villard-Gaudin se encuentra a 1593 m de altitud en otra carretera hacia el oeste en el fondo del valle después del Queyron.
- Les Moulins (Los Molinos) está a 1410 my se llama así porque una vez hubo varios molinos aquí construidos para usar el poder del Aigue d'Arvieux.
- Le Pasquier se encuentra a 1570 m de altitud a media pendiente en el lado este.
Les Maisons se encuentra a 1690 m un poco más arriba en el mismo lado del valle.
- El pueblo de Arvieux a 1550 m está en el centro del valle. Es la capital de la comuna. La Iglesia San Lorenzo data del siglo 16 y la iglesia protestante se encuentran allí. Se puede acceder al pueblo a pie desde Furfande.
- Le Coin es una pequeña aldea a 1600 m al oeste de Arvieux.
- La Chalp se encuentra a 2 km al norte de Arvieux y es la más alta del valle a 1680 m de altitud. La Chalp es un nombre común en los Alpes y significa pastizal. Aquí hay un resort de montaña.
- Brunissard es el último pueblo de la comuna situado en medio de prados que se elevan a 1760 m de altitud. El valle se divide en dos con el ramal noroeste el camino hacia el Col des Ayes, los pastos alpinos de Clapeyto y el Col de Néal; el ramal noreste conduce al Col d'Isoard (o Izoard).
La comuna también tiene varias aldeas que constan de chalés alpinos. Los más importantes son los de Furfande y Clapeyto.
El Guil forma la frontera sur a medida que fluye hacia el suroeste para unirse al Durance en Réotier . El Torrent de l'Izoard se eleva en el norte de la comuna y fluye hacia el sur a través del centro alimentado por muchos afluentes, cambiando al Torrent de la Rivière en Brunissard y luego de regreso al Torrent de l'Izoard en Le Coin, mientras continúa hacia el sur. para unirse al Guil. El Torrent de la Rabanelle se eleva en el oeste de la comuna y fluye hacia el este para unirse al Torrent de la Rivière en Brunissard. [4]
Comunas y aldeas vecinas
Toponimia
El nombre Arvieux proviene del latín arviolum que significa "campo pequeño".
Uno de los monumentos más antiguos del pueblo y del valle del Izoard, el Campanile Brunissard, es en sí mismo solo un resumen fascinante de la vida económica, cultural y social en los Altos Alpes, especialmente en Queyras 1.
Historia
Antigüedad
La historia antigua de Arvieux no es muy conocida. Ocupado desde la antigüedad, Arvieux fue el primer valle al que se llegó al pasar por el Col Néal, probablemente la antigua vía de acceso al Alto Queyras. La segunda vía de acceso, probablemente dominante, enlazaba directamente con la cuenca del Durance en Queyras a través de una calzada romana que partía del caserío de Gros pasando por Escoyères, probablemente en época romana lugar de prueba de "impuestos". Parte de este camino, bajo acantilados que sobresalen, todavía es visible hoy (el Chemin de Charve).
Durante la antigüedad la zona estuvo habitada por un pueblo galo llamado Quariates por los romanos, cuyo nombre probablemente se forma a partir de una raíz celta que significa "los del caldero" y del que deriva Queyras . El nombre Quariates está atestiguado en una piedra romana encontrada en la Capilla de Sainte-Marie-Madeleine en Escoyères. En esta piedra truncada hay una inscripción en latín que menciona a un hombre llamado Albanus Bussulus que fue prefecto de Capillates, Savincates (probablemente gente que vive en el valle de Savines), Brigani (gente de Briançon) y Quariates.
Edad Media - el Escarton de Queyras
La región sufrió varias invasiones después del final del Imperio Romano con muchas incursiones sarracenas . Algunos dicen que en esta ocasión Queyras estaba desierto pero que un eventual abandono que no dejó rastro es poco probable.
Los Delfines de Vienne recibieron a los Briançonnais y, por lo tanto, a los Queyras en feudo en 1050. Arvieux era entonces parte del Reino de Dauphiné . Los Briançonnais se dividieron en cinco entidades llamadas Escartons de las que Queyras formaba parte. Cada Escarton estaba compuesto por comunidades llamadas "universidades". Arvieux era entonces una de las siete universidades de Queyras, siendo las otras: Abriès , Aiguilles , Molines , Ristolas , Saint-Véran y Vielle-Ville .
A finales de la Edad Media, el delfín Humbert II , aunque escaso de dinero, dio un poco más de independencia a los Escarton a cambio de una renta anual. Arvieux se convirtió en parte de lo que más tarde se llamó abusivamente la República de Escartons .
Esta entidad feudal fue creada específicamente por la Carta firmada en 1343 entre las comunidades Dauphin y Briançon. El Escarton de Queyras era una unidad administrativa encargada de recaudar impuestos. Las Comunidades de Escarton obtuvieron del Delfín el derecho a administrar ellos mismos el pago de sus impuestos.
La comunidad de Arvieux era una de las siete "Universidades" en el Escarton de Queyras y la capital estaba ubicada en Ville-Vieille . Había un total de cinco Escarton.
La carta otorgó a los habitantes de los escartons la condición de "francos burgueses", es decir, estaban exentos del servicio feudal a cambio de una renta anual. El pueblo tenía derecho a elegir a sus representantes llamados "cónsules". También tenían derecho a cazar. Sin embargo, la justicia seguía siendo un privilegio del Dauphin y los habitantes de los escartons debían participar en la defensa del Dauphiné.
En 1349, seis años después de la firma de la carta, el Dauphiné fue cedido a Francia, quien perpetuó estos derechos hasta la Revolución Francesa . Bajo el Antiguo Régimen, Arvieux era, por tanto, una ciudad relativamente rica en los Alpes franceses. La relativa prosperidad de la comunidad de la aldea se logró a pesar de las numerosas calamidades. Las guerras de religión no perdonaron a Arvieux. En 1630 la plaga vino de Italia y devastó la región. La ciudad fue incendiada en 1638.
Era moderna: católicos y protestantes
El protestantismo llegó a Arvieux durante la segunda mitad del siglo XVI. Los Queyrassins se adhirieron en gran número a la Reforma . Los desórdenes ocurrieron en el valle. Después del Edicto de Nantes, Arvieux tuvo una iglesia protestante. Después de la revocación del Edicto de Nantes, muchas personas emigraron. Durante la guerra contra la Liga Católica de Augsburgo de 1690 a 1696, Arvieux es atravesado por las tropas del rey de Francia y tuvo que proporcionar leña, forraje, comida y animales para el ejército. Milicianos de Vaud cruzaron la frontera varias veces y quemaron pueblos. Alrededor de 1700 Arvieux y Queyras se debilitaron en general, pero la región recuperó su prosperidad antes de la Revolución.
La Revolución abolió el estatus de Escartons y la universidad de Arvieux se convirtió en una comuna. El Edicto de Tolerancia (1787) y la Revolución acordaron nuevas libertades de culto para los protestantes.
Historia reciente
Después de la Revolución, algunos de los habitantes se hicieron oficialmente protestantes y los habitantes de Arvieux se dividieron entre las dos comunidades religiosas: la mayoría de los católicos se encontraban en el pueblo de Arvieux y en el fondo del valle, mientras que en la actual cumbre de el valle de Brunissard y La Chalp, que era el lugar de residencia de su pastor.
Arvieux, como todas las comunas de Queyras, sufrió una severa despoblación a partir de 1830. Primero estacionalmente durante la estación fría, la emigración se hizo permanente a mediados del siglo XIX. Habiendo alcanzado un máximo de 1.004 habitantes en 1841, la población se redujo en dos tercios en 150 años. El éxodo, que se detuvo a partir de ese punto, fue hacia las ciudades (principalmente Marsella). Las difíciles condiciones de vida en las montañas, así como calamidades más específicas (Brunissard fue completamente destruida por un incendio en 1882) explican este fenómeno. Sin embargo, para mantener la perspectiva, Arvieux conservó su población más que cualquier otra en Queyras.
Durante el siglo XX, la economía se transformó gradualmente. Originalmente una economía totalmente agropastoral, ahora dependía principalmente del turismo. Sin embargo, esta transición fue tardía en Arvieux y fue la comuna de Queyras donde la cultura agropastoral duró más tiempo, hasta aproximadamente la Segunda Guerra Mundial .
Por la relativa debilidad de la emigración y por el mantenimiento de la actividad agropastoral durante un tiempo relativamente largo, Arvieux era una comuna algo atípica en Queyras. Esta originalidad probablemente esté relacionada con el clima relativamente templado en el Valle de Arvieux para la agricultura en comparación con otras comunas de Queyras.
El uso del francés entre los habitantes es relativamente reciente en Arvieux, ya que hablaban un dialecto a principios del siglo XX. La alfabetización, sin embargo, estaba relativamente avanzada debido a la cultura protestante de parte de la población.
La apertura del Col d'Izoard en 1934 convirtió a la comuna en uno de los aspectos más destacados del Tour de Francia . El paso está cerrado en invierno.
En 1977 se estableció el Parque Natural Regional de Queyras, siendo Arvieux una de las comunas que cubre.
La Bella y el Renon
La vida en Arvieux era diferente para los historiadores debido a una organización única. La sociedad de Arvieux se dividió históricamente en dos castas:
1. Las gens du Renom o Race des Sorciers, que pertenecían a las castas inferiores. 2. Las gens de la Belle, que formaban una especie de aristocracia local.
Esta distinción (que no estaba relacionada con protestantes y católicos) duró hasta que la ciudad se abrió al exterior en la segunda mitad del siglo XX. Su origen es incierto pero no impidió la solidaridad entre los aldeanos. En Arvieux, el primer lugar estaba reservado para las viudas y los huérfanos.
Heráldica
Estas armas fueron adoptadas por el ayuntamiento el 10 de agosto de 1968: el alcalde en ese momento era Louis Blanc-Chabrand Blasón: |
Administración
Lista de alcaldes sucesivos [5]
De | A | Nombre | |
---|---|---|---|
1790 | 1891 | Jacques Borel | |
1791 | 1792 | Jacques Meissimilly | |
1792 | 1795 | Laurent Albert | |
1795 | 1800 | Jacques Laurent Eymar | |
1800 | 1805 | Jacques Albert | |
1805 | 1809 | Jacques Eymar | |
1809 | 1813 | Jean Antoine Eymar | |
1813 | 1818 | Jean Meissimilly | |
1818 | 1832 | Claude Meissimilly | |
1832 | 1835 | Jean Antoine Meissimilly | |
1835 | 1838 | Jacques Simond | |
1838 | 1840 | Claude Eymar | |
1840 | 1848 | Claude Meissimilly | |
1848 | 1852 | André Albert | |
1852 | 1860 | Jean Eymar | |
1860 | 1871 | Jean Garcin | |
1871 | 1892 | Jean Désiré Blanc | |
1892 | 1896 | Charles Nicolas Meissimily | |
1896 | 1902 | Jean Laurent Albert | |
1902 | 1904 | Charles Nicolas Meissimily | |
1904 | 1914 | Jacques Philip | |
1914 | 1917 | Antoine Eymar | |
1917 | 1929 | Jacques Philip | |
1929 | 1937 | Charles Simond | |
1937 | 1940 | Jean-Baptiste Eymar |
- Alcaldes desde 1940
De | A | Nombre | Fiesta |
---|---|---|---|
1940 | 1945 | Pierre Borel | |
1945 | 1947 | Pierre Albert | |
1947 | 1959 | Laurent Nicolas Meissimily | |
1959 | 1977 | Louis Blanc Chabrand | |
1977 | 1995 | Pierre Blanc | |
1995 | 2001 | Alain Blanc | |
2001 | 2008 | Pierre Blanc | |
2008 | 2014 | Alain Blanc | DVG |
2014 | 2020 | Philippe Chabrand | LR |
2020 | Actual | Christian Blanc |
Población
Año | Música pop. | ±% |
---|---|---|
2005 | 347 | - |
2006 | 348 | + 0,3% |
2007 | 353 | + 1,4% |
2008 | 360 | + 2,0% |
2009 | 368 | + 2,2% |
2010 | 375 | + 1,9% |
2011 | 373 | −0,5% |
2012 | 371 | −0,5% |
2013 | 368 | −0,8% |
2014 | 366 | −0,5% |
2015 | 363 | −0,8% |
2016 | 372 | + 2,5% |
Política
Segunda vuelta de las elecciones presidenciales
Elección | Candidato ganador | Fiesta | % | |
---|---|---|---|---|
2017 | Emmanuel Macron | EM | 73,44 | |
2012 | Nicolas Sarkozy | UMP | 55,16 | |
2007 | Nicolas Sarkozy | UMP | 57.65 | |
2002 | Jacques Chirac | RPR | 84.12 |
[6]
Economía
Arvieux tiene una economía turística tanto en invierno como en verano. En invierno hay esquí alpino , esquí de fondo y esquí de travesía . El verano es la temporada para el senderismo . La artesanía (alfarería, fabricación de juguetes de madera de Queyras, muebles tallados) y la ganadería (para la elaboración de quesos) también tienen un papel importante.
Cultura y patrimonio
Patrimonio civil
La comuna tiene muchos edificios y estructuras que están registrados como monumentos históricos:
- La casa de Fantin (1731)[7]
- La ruta por el Col de l'Izoard (1710)[8]
- Una panadería en Villargaudin (siglo 18)[9]
- Le Veyer (siglo XIII)[10]
- Un molino harinero (1803)[11]
- Furfande[12]
- Un mojón de fuente (1865)[13]
- Una panadería en Les Escoyeres (siglo 18)[14]
- La Cooperativa Quesería de Les Escoyeres (1927)[15]
- Una panadería en Brunissard (siglo XVIII)[dieciséis]
- El Ayuntamiento (siglo XIX)[17]
- Ciudad de Arvieux[18]
Además la comuna cuenta con una gran cantidad de Masías que están registradas como monumentos históricos. [19]
- Otros sitios de interés
- El campanario de Brunissard
- Muchos relojes de sol interesantes . Dos se encuentran en Escoyėres y están firmados por Zarbula : uno de 1842 (barroco) y otro en Saint-Roch de 1857 (época de los pájaros).
La ruta del Col d'Izoard
La ruta del Col d'Izoard
El Col d'Izoard en invierno
Brunissard
Una masía en el pueblo
Una fuente en el pueblo
El reloj de sol de Queyras
Un reloj de sol en Arvieux
Herencia religiosa
La comuna tiene muchos edificios y estructuras religiosas que están registrados como monumentos históricos:
- La capilla benedictina de Sainte-Marie-Madeleine (1700)[20] [21] La iglesia contiene varios elementos que están registrados como objetos históricos:
- 2 dinteles (siglo I)[22]
- Un relicario (1604)[23]
- 2 estatuas: Ángeles (siglo XVII)[24]
- Los muebles de la capilla (siglo XVII)[25]
- La Iglesia (siglo XVI)[26]
- La Capilla de Saint-Jacques le Majeur en Villargaudin (siglo XVIII).[27] La iglesia contiene varios elementos que están registrados como objetos históricos:
- 2 armarios colgantes (siglo XIX)[28]
- Una pintura: Saint Jacques le Majeur (1733)[29]
- Un retablo (siglo XVIII)[30]
- Un altar (siglo XIX)[31]
- Los muebles de la capilla[32]
- La iglesia parroquial de Saint-Claude en Le Veyer (siglo XV)[33] La iglesia contiene muchos elementos que están registrados como objetos históricos:
- Una pintura: Anunciación (siglo XIX)[34]
- Cuadro con marco: Aparición de la Virgen y el niño a San Antonio (siglo XVII)[35]
- Un cuadro: Aparición de la Virgen y el niño a San Antonio (siglo XIX)[36]
- Una pintura: San Claudio de Besançon (siglo XVII)[37]
- 2 Bustos-Relicarios: Santos (siglo XVIII)[38]
- La silla de un celebrante (1675)[39]
- Un gabinete de sacristía (1) (siglo XIX)[40]
- Un gabinete de sacristía (2) (siglo XIX)[41]
- Un púlpito del altar (1828)[42]
- Una pila (1865)[43]
- Los muebles en la iglesia[44]
- La Capilla de Saint-Romuald cerca de Serre (1785)[45]
- La Capilla de Saint-Roche en Les Escoyeres (1720)[46] La iglesia contiene una gran cantidad de elementos que están registrados como objetos históricos. [46]
- La Capilla de Saint-Marcellin en Le Chatelard (1793).[47] La capilla contiene varios elementos que están registrados como objetos históricos:
- Una caja de host (1727)[48]
- Estatuilla: Virgen y niño (siglo XVIII)[49]
- Una estatuilla: Inmaculada Concepción (siglo XIX)[50]
- Cuadro con marco: San Pape mártir (siglo XVIII)[51]
- Cuadro con marco: San Pape mártir (siglo XVIII)[51]
- 2 filas de asientos (siglo XVIII)[52]
- Un gabinete (siglo XVIII)[53]
- Los muebles de la capilla[54]
- La Capilla Evangelique de Brunissard (siglo XIX).[55] La capilla contiene un elemento que está registrado como objeto histórico:
- Un púlpito pastoral (siglo XIX)[56]
- La Capilla de Saint-Pierre en Brunissard (1845)[57] La capilla contiene dos elementos que están registrados como objetos históricos:
- Una pintura: rescate milagroso (siglo XIX)[58]
- Los muebles de la capilla[59]
- La Iglesia Protestante (1887)[60]
- La iglesia parroquial de Saint-Laurent (siglo XV)[61] La iglesia contiene una gran cantidad de elementos que están registrados como objetos históricos. [61]
Iglesia de Saint-Laurent.
La puerta de la iglesia
La Nave de la Iglesia.
La bóveda del coro.
Restos de un mural en el porche
El cementerio
La Iglesia Protestante de Arvieux.
Personas notables vinculadas a la comuna
- Albano , prefecto de los Alpes occidentales en el siglo I
Ver también
- Municipios del departamento de Hautes-Alpes
enlaces externos
- Queyras: Historia, Cultura, Patrimonio (en francés)
- Arvieux en el antiguo sitio web de IGN (en francés)
- Arvieux en Lion1906
- Arvieux en Géoportail , sitio web del National Geographic Institute (IGN) (en francés)
- Auvien en el mapa de Cassini de 1750
notas y referencias
Notas
Referencias
- ^ "Répertoire national des élus: les maires" . data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (en francés). 2 de diciembre de 2020.
- ^ "Poblaciones légales 2018" . INSEE . 28 de diciembre de 2020.
- ^ Habitantes de Hautes-Alpes (en francés)
- ^ a b c Google Maps
- ^ Lista de alcaldes de Francia (en francés)
- ^ http://www.lemonde.fr/data/france/presidentielle-2017/
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124804 Fantin House (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124855 Ruta sobre el Col de l'Izoard (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124853 Panadería en Villargaudin (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124846 Le Veyer (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124841 Molino harinero (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124831 Furfande (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124828 Fountain Boundary Stone (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124827 Panadería en Les Escoyeres (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124824 Cooperativa Quesería en Les Escoyeres (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124817 Panadería en Brunissard (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Ayuntamiento de Mérimée IA00124812 (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124809 Arvieux Village (en francés)
- ^ Base Mérimée : Búsqueda del patrimonio en la comuna , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124854 Capilla benedictina de Sainte-Marie-Madeleine (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00080520 Capilla de Sainte-Marie-Madeleine (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM05000006 2 gabinetes colgantes (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000807 Relicario (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000806 2 Estatuas: Ángeles (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000805 Mobiliario de la capilla de Sainte-Marie-Madeleine (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Iglesia Mérimée PA00080521 (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124848 Capilla de Saint-Jacques le Majeur (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000841 2 gabinetes colgantes (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000840 Pintura: Saint Jacques le Majeur (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000839 Retablo (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000838 Altar (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000836 Mobiliario en la Capilla de Saint-Jacques le Majeur (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124847 Iglesia parroquial de Saint-Claude (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000835 Pintura: Anunciación (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000834 Cuadro con marco: Aparición de la Virgen y el niño a San Antonio (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000833 Pintura: Aparición de la Virgen y el niño a San Antonio (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000832 Pintura: San Claude de Besancon (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000831 2 Bustos-Relicarios: Santos (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000830 Celebrant's Chair (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000828 Sacristy Cabinet (1) (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000829 Sacristy Cabinet (2) (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000827 Altar Pulpit (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000826 Stoup (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000825 Mobiliario en la Iglesia de Saint-Claude (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124845 Capilla de Saint-Romuald (en francés)
- ^ a b Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124825 Capilla de Saint-Roche en Les Escoyeres (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124819 Capilla de Saint-Marcellin en Le Chatelard (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000804 Host Box (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000803 Estatuilla: Virgen y niño (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000802 Estatuilla: Inmaculada Concepción (en francés)
- ^ a b Ministerio de Cultura, Palissy IM05000801 Cuadro con marco: Saint Pape Martyr (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000800 2 filas de asientos (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Gabinete Palissy IM05000799 (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000798 Mobiliario en la Capilla de Saint-Marcellin (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124814 Capilla Evangelique en Brunissard (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000797 Pastoral Pulpit (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124813 Capilla de Saint-Pierre en Brunissard (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM03000795 Pintura: Rescate milagroso (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy IM05000796 Mobiliario en la Capilla de Saint-Pierre (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124811 Iglesia protestante (en francés)
- ^ a b Ministerio de Cultura, Mérimée IA00124810 Iglesia parroquial de Saint-Laurent (en francés)