Pregunte y Embla


En la mitología nórdica , Ask y Embla ( nórdico antiguo : Askr ok Embla [ˈⱭskz̠ ok ˈemblɑ] ) —macho y mujer respectivamente— fueron los dos primeros humanos, creados por los dioses. La pareja está atestiguada tanto en la Edda poética , compilada en el siglo XIII a partir de fuentes tradicionales anteriores, como en la Edda en prosa , escrita en el siglo XIII por Snorri Sturluson . En ambas fuentes, tres dioses, uno de los cuales es Odin , encuentran a Ask y Embla y les otorgan varios dones corporales y espirituales. Se han propuesto varias teorías para explicar las dos figuras, y hay referencias ocasionales a ellas en la cultura popular.

Askr en nórdico antiguo significa literalmente " árbol de fresno ", pero la etimología de embla es incierta, y generalmente se proponen dos posibilidades del significado de embla . El primer significado, " olmo ", es problemático y se obtiene derivando * Elm-la de * Almilōn y, posteriormente, almr ("olmo"). [1] La segunda sugerencia es " vid ", a la que se llega a través de * Ambilō , que puede estar relacionado con el término griego ἄμπελος ( ámpelos ), que en sí mismo significa "vid, liana". [1] La última etimología ha dado lugar a una serie de teorías.

Según Benjamin Thorpe " Grimm dice que la palabra embla, emla, significa una mujer ocupada, de amr, ambr, aml, ambl, trabajo asiduo; la misma relación que Meshia y Meshiane , los antiguos nombres persas del primer hombre y mujer, que también se formaron a partir de árboles ". [2]

En la estrofa 17 del poema Poético Edda Völuspá , la vidente que recita el poema afirma que Hœnir , Lóðurr y Odin encontraron una vez a Ask y Embla en tierra. La vidente dice que los dos eran capaces de muy poco, carecían de ørlög y dice que los tres dioses les dieron tres regalos:

El significado de estos dones ha sido motivo de desacuerdo entre los eruditos y, por lo tanto, las traducciones varían. [6]

Según el capítulo 9 del libro de Prose Edda Gylfaginning , los tres hermanos Vili, Vé y Odin, son los creadores del primer hombre y mujer. Una vez, los hermanos caminaban por una playa y encontraron dos árboles allí. Tomaron la madera y de ella crearon los primeros seres humanos; Ask y Embla. Uno de los tres les dio el aliento de vida, el segundo les dio movimiento e inteligencia, y el tercero les dio forma, habla, oído y vista. Además, los tres dioses les dieron ropa y nombres. Ask y Embla se convierten en los progenitores de toda la humanidad y se les dio un hogar dentro de los muros de Midgard . [7]


"Hœnir, Lóðurr y Odin crean Askr y Embla" (1895) de Lorenz Frølich .
Una representación de Ask y Embla (1919) de Robert Engels.
"Ask och Embla" (1948) de Stig Blomberg