Assiniboine


Los Assiniboine o personas Assiniboin ( / ə s ɪ n ɪ b ɔɪ n / cuando singular, Assiniboines / Assiniboins / ə s ɪ n ɪ b ɔɪ n z / cuando plural; Ojibwe : Asiniibwaan , "piedra Sioux"; también en plural Assiniboine o Assiniboin ), también conocido como Hohe y conocido por el endónimo Nakota (oNakoda o Nakona ), son un pueblo nativo americano de las Primeras Naciones originarias de las Grandes Llanuras del Norte de América del Norte.

Hoy, están centrados en la actual Saskatchewan . También han poblado partes de Alberta y el suroeste de Manitoba en Canadá, y el norte de Montana y el oeste de Dakota del Norte en los Estados Unidos. Eran bien conocidos durante gran parte del siglo XVIII y principios del XIX, y eran miembros de la Confederación de Hierro con los Cree . Las imágenes de la gente Assiniboine fueron pintadas por artistas del siglo XIX como Karl Bodmer y George Catlin .

Los europeos y estadounidenses adoptaron nombres que otras tribus usaban para los Assiniboine; no supieron hasta más tarde el autónimo de la tribu , su nombre por sí mismos. En Siouan, tradicionalmente se llamaban a sí mismos Hohe Nakota . Sin embargo, con la adopción generalizada del inglés , muchos ahora usan el nombre que se volvió común en inglés. Los ingleses adoptaron Assiniboine, utilizado por los colonos franceses canadienses . Fue una transliteración a la fonética francesa de lo que oyeron que los Ojibwe usaban como término para estas personas occidentales. El nombre Ojibwe es asinii-bwaan (piedra Sioux). En Cree se les llamaasinîpwâta ( asinîpwâta ᐊᓯᓃᐹᐧᑕ sustantivo animado singular , asinîpwâtak ᐊᓯᓃᐹᐧᑕᐠ sustantivo animado plural ).

De la misma manera, Assnipwan proviene de la palabra asinîpwâta en los dialectos Cree occidentales , de asiniy ᐊᓯᓂᐩ sustantivo animado 'roca, piedra' y pwâta ᐹᐧᑕ sustantivo animado 'enemigo, Sioux'. Los primeros comerciantes de habla francesa en el oeste a menudo estaban familiarizados con las lenguas algonquinas . Transliteraron muchos exónimos Cree u Ojibwe para otros pueblos indígenas del oeste de Canadá durante la era colonial temprana. Los angloparlantes se refirieron al Assiniboine adoptando términos del francés escritos con fonética inglesa.

La palabra Assiniboine tiene su origen de la siguiente manera: Son descendientes de los Sioux. En la guerra de 1812, varios de estos sioux lucharon contra varios chippewas y tomaron prisioneros a muchos de estos últimos. Ataron a estos prisioneros a una estaca sobre una gran roca y los quemaron hasta morir. Desde entonces se les ha llamado Assini Boines, que en chippewa significa roca quemada. [2]

Otras tribus asociaron la "piedra" con los Assiniboine porque cocinaban principalmente con piedras calientes. Echaron piedras calientes en agua para calentarla hasta que hierva para cocinar la carne. Algunos escritores creían que el nombre se derivaba del término ojibway assin , piedra y el francés bouillir , hervir, pero tal etimología es muy poco probable. [3]


Territorio del tratado Assiniboine 1851. (Área 300)
Búfalo de caza Assiniboine , 1851
Caza. Hecho por un Assiniboine.
Familia Assiniboine, Montana, 1890–1891
Un mapa de 1900 que muestra los límites del distrito de Assiniboia.