Atlantic Sounding Co. v. Townsend , 557 US 404 (2009), fue una decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos que sostiene que un marinero puede recuperar daños punitivos de su empleador por no pagar la manutención y la curación . Townsend revirtió una línea de casos, comenzando con Guevara v. Maritime Overseas Corp. en la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Quinto Circuito ( Nueva Orleans ), que restringió los daños encasos de lesiones personales marítimas solo a daños "pecuniarios". En consecuencia, un marinero ahora puede recuperar los honorarios de ambos abogadosy daños punitivos por la negativa deliberada y gratuita del propietario del buque a brindar atención médica a un marinero lesionado en el trabajo. La opinión 5-4 del Tribunal fue emitida por el juez Clarence Thomas .
Atlantic Sounding Co. contra Townsend | |
---|---|
Disputado el 2 de marzo de 2009 Decidido el 25 de junio de 2009 | |
Nombre completo del caso | Atlantic Sounding Co., Inc. y otros, Peticionarios contra Edgar L. Townsend |
Expediente no. | 08-214 |
Citas | 557 US 404 ( más ) |
Tenencia | |
Debido a que los daños punitivos han sido durante mucho tiempo un remedio aceptado bajo la ley marítima general, y debido a que ni Miles contra Apex Marine Corp. (1990) ni la Ley Jones alteraron este entendimiento, los daños punitivos por el desprecio intencional y sin sentido de la obligación de mantenimiento y curación permanecen. disponible como cuestión de derecho marítimo general. | |
Membresía de la corte | |
| |
Opiniones de casos | |
Mayoria | Thomas, acompañado por Stevens, Souter, Ginsburg, Breyer |
Disentimiento | Alito, acompañado por Roberts, Scalia, Kennedy |
La Corte explicó que el Congreso nunca usó las palabras "pecuniarias" o "no pecuniarias" para describir los daños disponibles por lesiones personales (lesiones que no causan la muerte) bajo la Ley Jones o la Ley Federal de Responsabilidad de los Empleadores . [ cita requerida ] El Congreso simplemente dijo "daños"; por lo tanto, cualquier limitación de esos daños a los "daños pecuniarios" fue creación de los tribunales, no del Congreso. La Corte declaró que "no atribuirá al Congreso palabras que el Congreso no haya dicho".
enlaces externos
- Texto de . Atlántica Sondeo Co. v Townsend , 557 EE.UU. 404 (2009) está disponible a partir de: Cornell CourtListener Findlaw Google Académico Justia Oyez (argumento de audio oral) Tribunal Supremo (opinión de deslizamiento)