Bamsi Beyrek


De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Aybars Bey )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Bamsi Beyrek ( azerbaiyano : Bamsı Beyrək , sur de Azerbaiyán : بامسی بئیرک , turco : Bamsı Beyrek ) es un personaje del Libro de Dede Korkut y en turco, azerí y algunas leyendas y cuentos de hadas de Altai . A pesar de que sus historias son extensas, se cree que pudo haber sido una persona real.

El personaje de Beyrek también ha sido adaptado en la serie de televisión turca, Diriliş: Ertuğrul , y su secuela, Kuruluş: Osman , por el mismo actor en ambas series, Nurettin Sönmez . [1] Burak Aksak también nombró una de sus películas "Bamsı Beyrek" sobre un amor experimentado en los turcos de Oghuz . [2] La película se centra en la Leyenda II del Libro de Dede Korkut , el dastan trata principalmente sobre Bamsi. En Bamsı Beyrek , es interpretado por Uraz Kaygılaroğlu . [3]

En el Libro de Dede Korkut

Carácter y apariencia

Bamsi Beyrek era el mejor amigo de Salur Kazan  [ az ] , el personaje principal de las historias. También era uno de los cuatro hombres más guapos de todos los nobles Oghuz, pero era bastante emocional y a veces daba pasos irracionales. Su caballo se llamaba Dengiboz o Bengiboz y era de color gris . [4]

Historia

Nacimiento y "cómo obtuvo su nombre"

La leyenda II ( Bamsi Beyrek, hijo de Bay Büre Bey  [ tr ] o Bamsi Beyrek del caballo gris según el traductor Geoffrey Lewis [5] ) se centra en Beyrek. En la leyenda, dice que una vez los príncipes Oghuz se reunieron en algún lugar. El padre de Beyrek, Bay Büre , lloró cuando vio que todos tenían un hijo además de él. Los príncipes le preguntaron por qué lloraba, él respondió que era porque no tenía un hijo para continuar con su familia. Todos los príncipes empezaron a rezar para que Bay Büre tuviera un hijo. Bay Bichen  [ az ] [a 1]También oró para que tuviera una hija con la que se casara con el hijo de Bay Büre. Y tarde o temprano consiguieron los hijos que querían.

Mención del nombre de Beyrek en la segunda leyenda del Libro de Korkut Ata

Bamsi obtuvo su nombre después de que Bay Büre envió a sus comerciantes a traer algunos regalos. Con el paso del tiempo, los comerciantes llegaron a Constantinopla.y compraron algunos artículos, sin embargo, en su camino de regreso a Bay Büre, fueron atacados por algunos infieles. El propio hijo de Bay Büre vino y ayudó a los comerciantes matando a todos los infieles que los atacaban. El hijo de Bay Büre no tenía ningún nombre, ya que un turco Oghuz recibió su nombre cuando decapitó a un infiel. Entonces, el hijo de Bay Büre decidió recibir estos regalos de su padre en lugar de presentarse. Cuando los comerciantes regresaron a Bay Büre, empezaron a besar la mano del joven, el joven ya había llegado y no le contó nada a su padre. Entonces, los comerciantes se enteraron de que el joven era hijo de su gran Khan, Bay Büre Khan. También le contaron a Bay Büre lo ocurrido en el ataque de los infieles, y el padre del joven se enteró de que su hijo le había cortado la cabeza a sus enemigos.Luego, al joven se le dio el nombre de Bamsi Beyrek en una reunión de los príncipes Oghuz.

Primer matrimonio

Después de obtener su nombre, Bamsi Beyrek se reunió con la hija de Bay Bichen, su nombre era Banu Chichek . Después de que Beyrek le dio un ciervo a la enfermera de Banu, pasaron un tiempo juntos después de lo cual ambos llegaron a conocerse más, incluso tienen un desacuerdo en el que ambos tuvieron una pelea de brazos. [6] Bamsi Beyrek también le dio un anillo de oro como señal de su compromiso. Cuando Bamsi Beyrek regresó con su padre, este ya era consciente de su deseo. Y después de pasar muchas resistencias, incluyendo tener que enfrentarse a Yaltajuk, el malvado amante de Banu que convenció a todos de que Bamsi estaba muerto, Bamsi Beyrek felizmente consiguió a su amor, Banu Chichek, y se casó con ella.

Korkut apareció como un personaje en esta epopeya, ayudó a Bamsi a burlar al malvado hermano de Chichek, Crazy Karchar. Karchar luego se arrepintió.

Secuestro y muerte

Luego fue mencionado nuevamente en la Leyenda XI, esta epopeya se centró en una guerra civil que sucedió entre Outer Oghuz e Inner Oghuz. Una vez cada tres años, Kazan Khan permite que ambas ramas de los nobles oghuz vayan a su tienda y se lleven lo que deseen. Un año, deja que el Oghuz del interior vaya a su tienda antes de que llegue el Oghuz del exterior. Los nobles de Outer Oghuz estaban indignados por haber sido despreciados y juran enemistad con el príncipe Kazan. Beyrek era de Inner Oghuz y su esposa [a 2] era de Outer Oghuz. Uruz Koja  [ az ] , [a 3] el Beyde Outer Oghuz, invita a Bamsi Beyrek, su yerno, a unirse a los rebeldes en un esfuerzo por poner a prueba su lealtad. Beyrek se niega a rebelarse contra Kazán y Uruz lo mata. Kazán y los Oghuz del interior llegan al Oghuz del exterior para vengar la muerte de Beyrek. En la pelea que siguió, Kazán mata a Uruz Koja. Los nobles de Outer Oghuz piden perdón a Kazán, que les concede, y la casa y las tierras de Uruz Koja son saqueadas.

Notas

  1. ^ No confundir con Uruz Koja.
  2. ^ No confundir con Banu Chichek.
  3. ^ No confundir con Bay Bichen.

Adaptación televisiva

Esta sección documenta su adaptación a la serie de televisión turca Diriliş: Ertuğrul y Kuruluş: Osman . En la serie, su nombre se escribe en turco como "Bamsı Beyrek". Toda la información relacionada con su esposa Hafsa también se documenta aquí junto con sus hijos Aybars y Aslıhan.

Historia

Su historia comienza en Diriliş: Ertuğrul donde, habiendo quedado huérfano después de que los mongoles mataran a su familia fuera de la pantalla, incluido su padre Altuğ, es criado por Hayme Hatun y Süleyman Şah, y se convierte en un amigo cercano y compañero de Ertuğrul Bey.

Temporada 1-4

Burçin Abdullah  [ tr ] como Hafsa Hatun

El personaje aparece como un personaje secundario en las dos primeras temporadas, principalmente luchando junto a sus hermanos adoptivos, Doğan y Turgut , y su " Bey ", Ertuğrul. En la temporada 3, Bamsı, que al principio no quería casarse y pensaba en su caballo y espadas como su familia, conoce a la hija de un bizantino Tekfur , Helena , de quien se enamora a primera vista. El padre de Helena, Andros, había sido asesinado por su propio hijo adoptivo, Vasilius . Vasilius, pensando que podría manipular a Helena para que se case con él, comienza una enemistad con Bamsi junto con su soldado, Teo. Sin embargo, Bamsi luego revela la verdad sobre Vasilius a Helena y se casa con ella. [7][8] Ertuğrul también mata a Vasilius más tarde en una pelea, mientras que Helena se convierte al Islam y toma el nombre de 'Hafsa'. [7] [8] Bamsi queda devastado después de que su hermano adoptivo y mejor amigo Doğan sea asesinado por Vasilius y Ural Bey . En la temporada 4, se convierte en el Chief Alp, sucediendo a su hermano adoptivo, Turgut. Tiene tensiones con Turgut en la temporada 4 después de estar en desacuerdo sobre las medidas de seguridad implementadas por Turgut como el Çavdar Bey, que permiten que una Hafsa embarazada sea secuestrada por Titán , pero finalmente se alían para atrapar al traidor de la tribu Kayı, Marya Hatun , esposa. de Artuk Bey. Tanto Turgut como Bamsı ayudan más tarde a Ertuğrul Bey y Sungur Bey contra Sadettin Köpek y Baycu Noyan .

Temporada 5

En la quinta temporada, Bamsi y Hafsa aparecen con dos hijos, Aslıhan, [7] [8] que es hábil con la espada y lleva el nombre de la esposa mártir de Turgut, Aslıhan Hatun , y Aybars, [7] [8] a quien al principio le encanta lee y estudia, pero más tarde, para complacer a su padre, también comienza a usar una espada con más frecuencia. Hafsa intenta constantemente convencer a Bamsi de que deje el Kayi cuando tiene tensiones con Selcan Hatun , la cuñada de Ertuğrul, quien solo tiene tensiones con ella debido al estrés por lo que le había estado sucediendo a su esposo e hijos en Ahlat . Los malentendidos entre los dos aumentan debido a la tortuosa Sırma del Umuroğlu , cuyo hermanoBeybolat había sido la causa de los problemas que enfrentaba la familia de Selcan. Después de una emboscada fallida a causa de Bamsi, su puesto como Jefe Alp se toma por un tiempo como castigo. Bamsi, siempre cuidando a su esposa e hijos, es llevado a una trampa tendida por Dragos , un malvado ex comandante bizantino, cuando intenta salvar a su hijo Aybars, secuestrado por Dragos. A medida que avanza la temporada, matan a Sırma, Bamsı vuelve a ser el Jefe Alp y se resuelven los malentendidos de Hafsa y Selcan.

En Kuruluş: Osman

Después de 10 o 15 años, después de que Hafsa y Aslıhan mueren en una plaga y Aybars también es martirizado, Beyrek se convierte en un compañero cercano del hijo de Ertuğrul, Osman , uniéndose a él en las batallas y ayudándolo a convertirse en el Bey de la tribu. También ayuda a convertir al asesino de Aybars, Salvador, al Islam, dándole el nombre de 'Sıddık' y adoptándolo como su hijo. Después de que Sıddık es martirizado por la Princesa Sofía , Bamsı llora por él tanto como lo hizo por Aybars. También se molesta por la muerte de Ertuğrul, con el actor, Nurettin Sönmez, diciendo que se quedó "con los ojos llorosos". [9] Bamsı más tarde apoya lealmente a Osman para que se convierta en el Bey de la tribu Kayı, así como también protege los planes de Ertuğrul para que Anatolia entregue a Osman. Más tarde es martirizado porKara Şaman Togay , el hijo de su antiguo enemigo Baycu Noyan, devastando a su protegido Cerkutay .

Personalidad y otra información

Bamsı Beyrek es una persona muy cariñosa, especialmente con su esposa e hijos, contaba los días desde que murieron y no dejaba de recordarlos por nada. También trató a su hijo adoptivo, Sıddık, con tanto amor como lo hizo por su hijo, Aybars. Estaba alegre casi todo el tiempo, tenía un carácter divertido por naturaleza y bromeaba mucho. Su estilo de lucha también era único, ya que usaba dos espadas en lugar de una y era un guerrero agresivo. [8] [7]

Su descripción oficial del personaje en los estados del sitio web de TRT 1; "Un alp indispensable de la tribu Kayi, Bamsi es un soldado habilidoso que puede luchar con espadas dobles. A pesar de su aspecto feroz, tiene un corazón amable en su interior". [10]

En Diriliş: Ertuğrul, Banu Chichek [b 3] también hizo acto de presencia, sin embargo, se casó con el mejor amigo de Beyrek, Doğan Alp. [7] [8] De la misma manera, otro personaje del Libro de Dede Korkut , Selcan Hatun , también apareció en la serie. [11] Selcan apareció más tarde de nuevo en la secuela del programa, Kuruluş: Osman, con Bamsi. Ambos Alpes Dumrul en las dos series se basan libremente en ' Deli Dumrul ' del Libro de Dede Korkut . [12]

Recepción

Como Diriliş: Ertuğrul fue bien recibido en Pakistán, Nurettin Sönmez, junto con Ayberk Pekcan , quien interpreta el papel de Artuk Bey, llegaron al país para reunirse con los fanáticos en 2020 en una visita de tres días. [13] Vinieron con el ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Mevlüt Çavuşoğlu, y una delegación de 20 miembros. [14] [15] En su visita, conocieron a la hermana del actor paquistaní Hamza Ali Abbasi , la Dra. Fazeela Abbasi [16] y Nurettin Sönmez se sintió "honrada" por el aprecio del primer ministro paquistaní Imran Khan por Diriliş: Ertuğrulal mismo tiempo que expresa su deseo de trabajar con actores paquistaníes. En la ocasión, Ayberk Pekcan dijo, “... Pakistán y Turquía son países hermanos, la gente de ambos países también son hermanos y Pakistán es nuestra segunda patria ...” [17] Antes de partir, también visitaron el Pak-Turk Maarif Campus Chak Shahzad, en Islamabad. [18] Cengiz Coşkun, que interpreta el papel de Turgut Alp, y Nurettin Sönmez , también firmaron acuerdos de patrocinio con una de las marcas líderes de Pakistán, Junaid Jamshed J. [19] Su personaje es muy querido por el actor paquistaní Imran Ashraf . [20]

Burçin Abdullah  [ tr ], quien interpretó el papel de Hafsa Hatun, se volvió viral en las redes sociales paquistaníes después de que cantó la canción Musafir del cantante paquistaní Atif Aslam . [21] La conversación entre Bamsı Bey y Cerkutay gira en torno al profeta islámico Mahoma en el episodio 42 de Kuruluş: Osman también fue el centro de la conversación en las redes sociales en ese momento, fue declarado "conmovedor" por los fans. [22]

Reconocimientos

Nurettin Sönmez , que interpreta el papel de Bamsı Beyrek, ha recibido numerosos premios y nominaciones por su papel. Estos incluyen su nominación a los premios Turkey Youth Awards en 2017 en la categoría Mejor actor de reparto de televisión por su papel en Diriliş: Ertuğrul . [23] [24]

Notas

  1. ^ transl.  Bamsı Beyrek, hijo de Altuğ
  2. ^ transl.  Jefe Alp Bamsı
  3. ^ Como Banu Çiçek. [7] [8]

Tumba

Una tumba marcada como 'Bey Böyrek Bamsi Beyrek Turbesi' se encuentra en el pueblo de Erenli (Beyrek también fue capturado por el castillo del mismo nombre de la ciudad en la que se centró el pueblo, Bayburt ) en la Turquía moderna . [25] [26] Se cree que esta tumba es de Beyrek, sin embargo, podría ser de alguien con el mismo nombre. Aunque tradicionalmente se piensa que Bamsi es ficticio, algunas personas creen que de hecho era una persona real debido a esta tumba. [25] Se dice que la tumba de Dede Korkut está en el pueblo de Masat, [26] sin embargo, también es probable que sea ficticio.

Ver también

  • Lista de Diriliş: personajes de Ertuğrul
  • Lista de Kuruluş: personajes de Osman

Referencias

  1. ^ "Kuruluş Osman'ın Bamsı'sı Nurettin Sönmez kimdir? Kaç yaşında ve nereli?" . Milliyet (en turco) . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  2. ^ "¿Bamsı Beyrek filminin konusu nedir? Bamsı Beyrek filminin oyuncu kadrosunda kimler var? - Magazin haberleri" . web.archive.org . 26 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  3. ^ Aksak, Burak (13 de octubre de 2017), Dede Korkut Hikayeleri: Bamsi Beyrek (Comedia), Uraz Kaygilaroglu, Berat Yenilmez, Deniz Baysal, Erdal Tosun, BKM , consultado el 27 de noviembre de 2020
  4. ^ "Türk Söylence Sözlüğü - Deniz Karakurt" (PDF) . web.archive.org . 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Lewis, Geoffrey (1974). El libro de Dede Korkut . Archivo de Internet. Harmondsworth, pingüino. ISBN 978-0-14-044298-4.
  6. ^ El estudio del valor de la mujer y la familia en las historias de Dede Korkut .
  7. ^ a b c d e f g "La historia de Bamsi Alp - ZOOMTV.ID | Medios alternativos" . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  8. ^ a b c d e f g "La historia de Bamsi Alp - ITVSERIAL.COM | La fuente de las series de televisión islámicas" . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  9. ^ "El actor de Bamsi deja a los fanáticos con los ojos llorosos mientras escribe sobre el nuevo episodio de 'Kurulus: Osman'" . www.thenews.com.pk . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  10. ^ "La resurrección de una nación - TRT 1" . www.trt1.com.tr . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  11. ^ "¿Selcan Hatun kimdir ve ne zaman öldü? Kuruluş Osman Selcan Hatun'un tarihi hayatı" . www.hurriyet.com.tr (en turco) . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  12. ^ GradeSaver. "Libro de personajes de Dede Korkut | GradeSaver" . www.gradesaver.com . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  13. ^ "Las estrellas de resurrección Ertugrul Nurettin alias Bamsı, Artuk Bey llegan a Pakistán" . La Nación . 13 de enero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  14. ^ " Los actores de ' Ertugrul' Nurettin alias Bamsı y Ayberk Pekcan alias Artuk Bey llegan a Pakistán" . www.thenews.com.pk . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  15. ^ "La FM turca junto con las estrellas de 'Ertugrul' llegan a Pakistán" . NOTICIAS DE ARY . 12 de enero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  16. ^ "Nurettin Sönmez de Ertugrul, Ayberk Pekcan pasar el rato con la hermana de Hamza Ali Abbasi" . www.thenews.com.pk . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  17. ^ "Nurettin Sonmez humillado por el aprecio de Imran Khan por 'Dirilis: Ertugrul ' " . Tiempos diarios . 15 de enero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  18. ^ "Nurettin Sönmez alias Bamsı Beyrek, Ayberk Pekcan alias Artuk Bey llegan a Pakistán" . Oyeyeah . 14 de enero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  19. ^ "Turgut Alp de Ertugrul, acuerdos de respaldo de signo de Bamsi Alp con la última marca de Junaid Jamshed" . Espacio Aldea Global . 1 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  20. ^ "El actor de televisión Imran Ashraf dice que es un gran admirador de Bamsi" . Noticias BOL . 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  21. ^ "Hafsa Hatun de Ertugrul canta una famosa canción de Atif Aslam [video]" . Lente . 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  22. ^ "Bamsı Bey ve Cerkutay'ın sohbeti yüreklere dokundu - atv" . @atvcomtr (en turco) . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  23. ^ "Türkiye Gençlik Ödülleri sahiplerini buldu" . Hürriyet . 17 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  24. ^ "Diriliş Ertuğrul, Aldığı Tek Ödülle Eşkıya'ya 4-1 Yenildi" . Haberleri . 23 de abril de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  25. ^ a b "¿Es Diriliş: Ertuğrul históricamente exacto? (Parte 1 - La tribu Kayi)" . Ammar ibn Aziz Ahmed . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  26. ^ a b "Bayburt'taki mezarına ziyaretçi akını | Erzurum Pusula Gazetesi" (en turco) . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bamsi_Beyrek&oldid=1036616757#TV_adaptation "