Bakú (mitología)

Seres sobrenaturales japoneses

Un baku , como lo ilustra Hokusai .

Bakú (獏 o 貘) son seres sobrenaturales japonesesque se dice que devoran las pesadillas. Según la leyenda, fueron creados por las piezas de repuesto que quedaron cuando los dioses terminaron de crear todos los demás animales. Tienen una larga historia en el folclore y el arte japoneses , y más recientemente han aparecido en manga y anime .

El término japonés baku tiene dos significados actuales, que se refieren tanto a la criatura devoradora de sueños tradicional como al tapir malayo . ^[1] En los últimos años, ha habido cambios en la forma en que se representa el bakú .

Historia y descripcion

El tradicional baku devorador de pesadillas japonés se origina en el folclore chino sobre el mo貘 ( panda gigante ) y era familiar en Japón ya en el período Muromachi (siglos XIV-XV). ^[2] Hori Tadao ha descrito las habilidades de comer sueños atribuidas al baku tradicional y las relaciona con otros preventivos contra las pesadillas, como los amuletos . Kaii-Yōkai Denshō Database , citando un artículo de 1957, y Mizuki también describen las capacidades devoradoras de sueños del baku tradicional . ^[3]

Un manuscrito japonés de principios del siglo XVII, el Sankai Ibutsu (山海 異物), describe al baku como una tímida quimera mítica china con trompa de elefante , ojos de rinoceronte , cola de buey y patas de tigre . que protegía contra la pestilencia y el mal, aunque comer pesadillas no estaba incluido entre sus habilidades. ^[1] Sin embargo, en una ilustración japonesa de bloques de madera de 1791, se representa un bakú específicamente destructor de sueños con cabeza, colmillos y trompa de elefante, con cuernos y garras de tigre. ^[4] La cabeza, la trompa y los colmillos del elefante son característicos debaku representado en la época clásica (anterior a Meiji ) grabados japoneses en bloques de madera (ver ilustración) y en santuarios, templos y tallas de netsuke . ^{[5] [6] [7] [8]}

Escribiendo en el período Meiji , Lafcadio Hearn (1902) describió un bakú con atributos muy similares que también era capaz de devorar pesadillas. ^[9] Cuenta la leyenda que una persona que se despierta de un mal sueño puede llamar a Baku . Un niño que tenga una pesadilla en Japón se despertará y repetirá tres veces: "Baku-san, ven a comer mi sueño". Las leyendas dicen que el bakú entrará en la habitación del niño y devorará el mal sueño, permitiendo que el niño vuelva a dormir tranquilamente. Sin embargo, llamar al baku debe hacerse con moderación, porque si sigue hambriento después de comerse la pesadilla, también puede devorar sus esperanzas y deseos, dejándolos vivir una vida vacía. ElTambién se puede invocar a baku para protegerse de los malos sueños antes de quedarse dormido por la noche. En la década de 1910, era común que los niños japoneses tuvieran un talismán baku al lado de la cama. ^{[10] [11]}

Galería

• Escultura de Bakú en el Santuario Konnoh Hachimangu, Shibuya , Tokio , Japón

• Escultura de Bakú y León en el Santuario Konnoh Hachimangu, Shibuya, Tokio, Japón

Ver también

• Atrapasueños

Referencias

1. Nakagawa Masako (1999). "Sankai ibutsu: un manuscrito ilustrado japonés de principios del siglo XVII". Estudios chino-japoneses . 11 (24–38): 33–34.
2. Hori Tadao 2005 "Nota cultural sobre los sueños y el estudio de los sueños en el futuro: liberación de la pesadilla y desarrollo de la técnica de control del sueño", Sogical Rhythms 3 (2), 49–55.
3. Mizuki, Shigeru 2004 Mujara 5: Tōhoku, Kyūshū-hen (en japonés). Japón: Soft Garage. página 137. ISBN 4-86133-027-0 . 
4. Kern, Adam L. 2007 Manga del mundo flotante: cultura del cómic y los kibyoshi de Edo Japón . Cambridge: Centro Asiático de la Universidad de Harvard. Página 236, figura 4.26.
5. 夢 貘 ま く ら. (Consultado el 5 de septiembre de 2007.)
6. Richard Smart, " Liberar a los hombres del mal ", Japan Times, 16 de febrero de 2007. (Consultado el 8 de septiembre de 2007).
7. http://www.onmarkproductions.com/html/shrine-guide-2.shtml . (Consultado el 8 de septiembre de 2007.)
8. http://collectionsonline.lacma.org/mwebcgi/mweb.exe?request=image;hex=M91_250_104.jpg Archivado el 6 de abril de2012 en Wayback Machine (consultado el 12 de octubre de 2010.)
9. Hearn, Lafcadio 1902 Kottō: ser curiosidades japonesas, con varias telarañas . Macmillan. Páginas 245–248. ISBN 4-86133-027-0 . 
10. M.Reese: "Las tradiciones y los mitos asiáticos" .pg.60
11. Hadland Davis F., "Mitos y leyendas de Japón" (Londres: GG Harrap , 1913)

Bibliografía

• Base de datos Kaii-Yōkai Denshō . Centro Internacional de Investigaciones de Estudios Japoneses. Consultado el 12 de mayo de 2007. (Resumen del extracto de Warui Yume o Mita Toki (悪 い 夢 を み た と き, When You've Had a Bad Dream?) De Keidō Matsushita, publicado en el volumen 5 de la revista Shōnai Minzoku (庄内 民俗, Shōnai Folk Customs) en junio 15, 1957).

enlaces externos

• Baku - The Dream Eater en hyakumonogatari.com (inglés).
• Netsuke: obras maestras del Metropolitan Museum of Art , un catálogo de exposiciones del Metropolitan Museum of Art (totalmente disponible en línea como PDF), que contiene muchas representaciones de Bakú