Balat, Fatih


Balat es el tradicional barrio judío del distrito Fatih de Estambul . Se encuentra en el lado europeo de Estambul, en la ciudad vieja de la península histórica, en la orilla occidental del Cuerno de Oro .

El nombre Balat probablemente se deriva del griego palation (palacio), del latín palatium , en honor al cercano Palacio de Blachernae . En la actualidad, las ruinas de Poli Yashan ("Ciudad Vieja"), una antigua sinagoga judía , se encuentran en este barrio. Algunos de la congregación de Poli Yashan pasó a fundar el Poli Hadash , este último nombre que es una mezcla de griego y hebreo términos que significa "Nueva Ciudad". [1]

Balat se convirtió por primera vez en el hogar de una gran población judía a fines del siglo XV, cuando el sultán Bayezid II ofreció la ciudadanía a los pueblos judíos y musulmanes que huían de las Inquisiciones en España y África, y el Decreto de la Alhambra de 1492 . [2] En su apogeo, Balat fue el hogar de 18 sinagogas, aunque solo dos todavía están en uso hoy: la Sinagoga Ahrida y la Sinagoga Yanbol . El Hospital Or-Ahayim, inaugurado en 1887, se estableció originalmente para la población judía de Balat, pero hoy atiende al público en general. [3]

Aunque a menudo se lo conoce como el "barrio judío" de Estambul, Balat fue históricamente el hogar de una amplia variedad de etnias, culturas y religiones. [4] La famosa Iglesia de Hierro de Bulgaria se encuentra en el distrito, y tradicionalmente también había una población armenia considerable. [5] La proximidad del distrito a la Catedral de San Jorge y el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla también significó que había una gran población ortodoxa griega ( Rûm ). Sin embargo, Balat hoy es abrumadoramente musulmán, y la mayoría de las poblaciones minoritarias han abandonado el distrito o se han visto obligadas a irse como resultado del genocidio armenio , el genocidio griego ,disturbios y expulsiones anti-griegos a lo largo del siglo XX. [6]

Los viajeros europeos que se movieron por la zona desde el siglo XVII en adelante registraron a Balat como increíblemente pobre y poco higiénico, aunque Bornes-Varol ha argumentado que estos informes pueden no haber sido reflejos verdaderos de Balat en su conjunto, y señaló que si bien Balat era pobre, los viajeros Las cuentas se basaron en gran medida en sus viajes a través de Karabaş, la zona más pobre de Balat. [7]

En 1810, los judíos de Balat atacaron a las patrullas jenízaros en el vecindario. Dijeron que aceptarían cualquier consecuencia para defenderse del maltrato por parte de la unidad local de jenízaros; los que fueron capturados después del ataque fueron ejecutados. [8]


Casas Balat
Hospital Or-Ahayim en Balat
Una fotografía de la Iglesia de San Esteban de Bulgaria, también conocida como la Iglesia de Hierro de Bulgaria
La Iglesia de San Esteban de Bulgaria, también conocida como la Iglesia de Hierro de Bulgaria