Beit Ummar ( árabe : بيت اُمُر ) es una ciudad palestina ubicada a once kilómetros al noroeste de Hebrón en la gobernación de Hebrón . [2] Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina , en 2016, la ciudad tenía una población de 17.892 habitantes. [3] Más de 4.800 residentes de la ciudad son menores de 18 años. Desde la Segunda Intifada , el desempleo oscila entre el 60 y el 80 por ciento debido principalmente a la incapacidad de los residentes para trabajar en Israel y una depresión en la economía palestina. [4]Una parte de la ciudad se extiende a ambos lados de la carretera 60 y debido a esto, se han producido varias propuestas de demolición de viviendas. [5]
Beit Ummar | |
---|---|
Transcripción (es) árabe (s) | |
• árabe | بيت اُمّر |
• latín | Bayt Ummar (oficial) Beit Omar (no oficial) |
Beit Ummar, en 2011 | |
![]() ![]() Beit Ummar Ubicación de Beit Ummar dentro de Palestina | |
Coordenadas: 31 ° 37′17 ″ N 35 ° 06′08 ″ E / 31.62139 ° N 35.10222 ° ECoordenadas : 31 ° 37′17 ″ N 35 ° 06′08 ″ E / 31.62139 ° N 35.10222 ° E | |
Cuadrícula de Palestina | 159/114 |
Expresar | Estado de Palestina |
Gobernación | Hebron |
Gobierno | |
• Tipo | Municipio (desde 1997) |
• Jefe de Municipalidad | Nasri Sabarna |
Población (2016) | |
• Total | 19,892 |
Significado del nombre | "Casa de Ummar" [1] |
Beit Ummar es principalmente agrícola y se caracteriza por sus numerosas vides. Esto tiene un aspecto importante en su tradición culinaria de hojas de parra rellenas conocidas como waraq al-'inib y un jarabe de uva llamado dibs . [5] Beit Ummar también tiene huertos de cerezos, ciruelos, manzanos y olivos. [6]
Historia
Se cree que Beit Ummar es el sitio de la aldea bíblica de Maarath. [6] [7] [8] [9]
En la década de 1930 se excavó una iglesia, que data provisionalmente del siglo V d.C. (pero con cambios probablemente realizados en el siglo VIII) en Khirbat Asida , al este del centro de Beit Ummar. [10]
Según algunas tradiciones, la ciudad recibió su nombre del califa islámico Umar ibn al-Khattab porque supuestamente frecuentaba la ciudad. Muchos de los residentes predominantemente musulmanes de la ciudad son descendientes de familias árabes cristianas que se convirtieron durante la conquista musulmana del siglo VII . Las ruinas cristianas en la ciudad vieja son un testimonio de esta conversión hace más de 1.000 años. [5]
La mezquita principal de Beit Ummar alberga la tumba de Nabi Matta. Matta se refiere a Amittai , el padre de Jonás . Mujir ad-Din escribe que Matta era "un hombre santo del pueblo de la casa de la profecía". Cerca de Halhul se encuentra la supuesta tumba de Jonás con la inscripción " Yunus ibn Matta " o "Jonás hijo de Amittai", lo que confirma que Matta es de hecho el nombre árabe de Amittai (algunos sugirieron que se refería al apóstol Mateo ); la tumba de Beit Ummar está dedicada a Amittai. [11] [12]
En 1226, el sultán ayubí al-Mu'azzam construyó una mezquita con un minarete bajo la supervisión del gobernador de Jerusalén , Rashid ad-Din al-Mu'azzami. Los mamelucos construyeron algunas adiciones a la mezquita y grabaron varias inscripciones en su superficie. [11]
Era otomana
En 1838, Edward Robinson observó el pueblo de Al-Dawayima . [13]
Victor Guérin visitó el pueblo en 1863 y descubrió que tenía unos 450 habitantes. [14] El orientalista suizo Albert Socin , señalando una lista oficial de pueblos otomanos alrededor de 1870, escribió que Beit Ummar tenía un total de 44 casas y una población de 133, aunque el recuento de la población incluía solo a hombres. [15] Hartmann descubrió que Bet Ummar tenía 60 casas. [dieciséis]
En 1883, el PEF 's Encuesta de Palestina Occidental (SWP) describe Beit Ummar como un "pueblo pequeño pero visible de pie en la cuenca, y visible desde cierta distancia en el norte. Una antigua carretera pasa a través de él. La mitad de una milla de norte el este es un buen manantial, 'Ain Kufin. La mezquita tiene una pequeña torre. El vecindario circundante está cubierto de matorrales ". [17]
Era del Mandato Británico
En el censo de Palestina de 1922 , realizado por las autoridades del Mandato Británico , Bait Ummar tenía una población de 829 habitantes, todos musulmanes, [18] aumentando en el censo de 1931 a 1.135, todavía enteramente musulmanes, en 217 casas habitadas. [19]
En las estadísticas de 1945, la población de Beit Ummar era de 80 judíos y 1.600 musulmanes, y la superficie total de tierra era de 30.129 dunams de tierra, según el estudio oficial de tierras y población. [20] [21] 2.912 dunams eran plantaciones y tierras de regadío, 12.879 para cereales, [22] mientras que 55 dunams eran terrenos urbanizados. [23]
Era jordana
A raíz de la guerra árabe-israelí de 1948 , y después de los Acuerdos de Armisticio de 1949 , Beit Ummar quedó bajo el dominio jordano . Fue anexado por Jordania en 1950.
En 1961, la población de Beit Ummar era 2.103. [24]
Después de 1967
Desde la Guerra de los Seis Días en 1967, Beit Ummar ha estado bajo ocupación israelí . La población en el censo de 1967 realizado por las autoridades israelíes era de 2.630 habitantes. [25]
Beit Ummar se convirtió en municipio el 17 de abril de 1997 después del desmantelamiento del consejo de aldea israelí y Hussein Badr fue designado por la Autoridad Nacional Palestina . [5] El alcalde actual es Nasri Sabarna. [26] La ciudad se encuentra actualmente en el Área B (asuntos civiles administrados por la ANP) y el Área C (asuntos civiles y militares controlados por Israel ). [5] Israel ha confiscado [27] o expropiado [28] aproximadamente 4.000 dunams de tierras de la aldea para construir carreteras de circunvalación israelíes y varios asentamientos israelíes : Karmei Zur , Migdal Oz , Kfar Etzion y Efrat .
La ciudad está gobernada por un consejo municipal que consta de trece miembros, incluido el alcalde.
Varias personas en la aldea han sido asesinadas a tiros por soldados o colonos israelíes durante la ocupación israelí . (Cita requerida) En enero de 2011, Yousef Ikhlayl, de 17 años, fue asesinado a tiros durante un altercado con colonos israelíes. [29] [30] [31]
En agosto de 2014, Hashem Abu Maria fue asesinado por un francotirador de las FDI después de que una protesta local se convirtiera en disturbios. Otros dos palestinos de Beit Ummar también fueron asesinados a tiros. [32] [33]
En abril de 2015, Ziyad Awad, de 27 años, fue asesinado a tiros en una manifestación que comenzó después del funeral de su primo. [34] [35] [36]
Residentes notables
- Ali Abu Awwad
Referencias
- ^ Palmer, 1881, pág. 389
- ^ Beit Ummar: estadísticas y hechos de la ciudad
- ^ 'Localidades en la gobernación de Hebrón por tipo de localidad y estimaciones de población, 2007-2016,' Oficina Central Palestina de Estadísticas, 2016.
- ^ Antecedentes de Beit Omar
- ^ a b c d e Fondo del área de muestra: Beit Ummar Archivado el 12 de diciembre de 2007 en la Campaña Wayback Machine (2000) para viviendas seguras, Equipos de pacificadores cristianos
- ^ a b Beit Ummar: donde los sueños se hacen realidad Envejecer con dignidad en los pueblos palestinos [ enlace muerto permanente ] Qleibo, Ali. Esta semana en Palestina .
- ↑ Armstrong, 1889, p.119
- ^ Hastings, James (2004) [1898]. Un diccionario de la Biblia: Volumen III: (Parte II: O - Pléyades) (reimpresión). Honolulu, Hawái: University Press of the Pacific. pag. 648. ISBN 978-1-4102-1727-1.
El noveno grupo está en las montañas al norte de Hebrón, incluyendo Halhu (Halhul), Bethzur (Beit Sur), Maarath (Beit Umar), Beth-anoth (Beit Ainun) y Eltekon, quizás Tekoa (Tekua).
- ^ Wilson, John (1847). Las tierras de la Biblia visitadas y descritas, volumen 1 . Edenburgh: William Whyte. págs. 386 - 387. OL 20556861M .
Beit-Ummar está en una altura a la izquierda. Aparentemente es una aldea considerable ... Por lo menos cuatro de estas aldeas se dan en yuxtaposición en Josué, "Halhul, Bet-Zur y Gedor y Maarath, y Bet-Anoth y Eltekon".
- ^ Baramki y Avi-Yonah, 1934, pp. 17 - 19
- ^ Un b Sharon, 1999, pp. 161 - 164
- ^ Clermont-Ganneau, 1899, p. 456
- ^ Robinson y Smith, 1841, vol2, p. 401
- ↑ Guérin, 1869, p. 298
- ↑ Socin, 1879, p. 145
- ^ Hartmann, 1883, pág. 142
- ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, p. 303
- ^ Barron, 1923, Tabla V, Subdistrito de Hebrón, p. 10
- ^ Mills, 1932, pág. 27
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, p. 23
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 50
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 93
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 143
- ^ Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística, 1964, p. 15
- ^ Perlmann, Joel (noviembre de 2011 - febrero de 2012). "El censo de 1967 de Cisjordania y la Franja de Gaza: una versión digitalizada" (PDF) . Instituto de Economía Levy . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ Guía del municipio Sitio web oficial del municipio de Nablus Archivado el 4 de diciembre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ Perfil de la ciudad de Beit Ummar , ARIJ, págs. 15-16
- ^ Agencias, IMEMC News &. "Los soldados invaden Beit Ummar" . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
- ^ Palestino muerto en enfrentamientos con colonos cerca de Hebrón , 29/01/2011, The Jerusalem Post
- ^ El tribunal libera a los excursionistas sospechosos de matar a un adolescente palestino 02/03/2011, Jerusalem Post
- ^ Exigir justicia para Yousef, un chico tranquilo asesinado por colonos israelíes , Bekah Wolf 27 de enero de 2012, The Electronic Intifada
- ^ Una bala en el corazón de un palestino y de toda una comunidad Por Gideon Levy y Alex Levac 15.08.14 Haaretz
- ^ Los palestinos de Cisjordania mueren en nuevos enfrentamientos , 25 de julio de 2014, Al Jazeera
- ↑ Palestino de 27 años asesinado cerca de Hebrón después del funeral de su primo , 10 de abril de 2015 Middleeasteye.net
- ^ Palestino muerto en enfrentamientos con las fuerzas israelíes , 10 de abril de 2015
- ^ Palestinos: uno muerto, seis heridos en enfrentamientos con las fuerzas israelíes Ha'aretz 4/10/2015
Bibliografía
- Armstrong, George (1889). Nombres y lugares en el Antiguo y Nuevo Testamento y Apócrifos . Comité del Fondo de Exploración de Palestina.
- Baramki, DC ; Avi-Yonah, M. (1934). "Una iglesia cristiana primitiva en Khirbat 'Asida" . Trimestral del Departamento de Antigüedades de Palestina . 3 : 17 - 19 .
- Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922 . Gobierno de Palestina.
- Clermont-Ganneau, CS (1899). [ARP] Investigaciones arqueológicas en Palestina 1873-1874, traducido del francés por J. McFarlane . 1 . Londres: Fondo de Exploración Palestina.
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 3 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística (1964). Primer Censo de Población y Vivienda. Volumen I: Tablas finales; Características generales de la población (PDF) .
- Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de la aldea, abril de 1945 .
- Guérin, V. (1869). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestine. Volúmen 1; Judee, pt. 3 .
- Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldea de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigaciones de la Organización de Liberación de Palestina.
- Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102 –149.
- Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 978-3-920405-41-4.
- Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
- Palmer, EH (1881). The Survey of Western Palestine: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante la encuesta por los tenientes Conder y Kitchener, RE transliterado y explicado por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Robinson, E .; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el monte Sinaí y Arabia Petraea: un diario de viajes en el año 1838 . 2 . Boston: Crocker & Brewster .
- Sharon, M. (1999). Corpus Inscriptionum Arabicarum Palaestinae, BC . II . RODABALLO. ISBN 978-9004110830.
- Socin, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135 –163.
enlaces externos
- Bienvenido a Bayt Ummar
- Beit Ummar , bienvenido a Palestina
- Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 21: IAA , Wikimedia commons
- Ciudad de Beit Ummar (hoja informativa) , Instituto de Investigaciones Aplicadas de Jerusalén (ARIJ)
- Perfil de la ciudad de Beit Ummar , (ARIJ)
- Foto aérea de Beit Ummar , (ARIJ)
- Las prioridades y necesidades de desarrollo en la ciudad de Beit Ummar basadas en la evaluación de la comunidad y las autoridades locales (ARIJ)