William Fontaine de La Tour "Bill" Dauterive (nacido el 22 de junio de 1953) es un personaje ficticio de la serie animada de Fox King of the Hill . Es el vecino con sobrepeso, divorciado y clínicamente deprimido de los Hills, con la voz de Stephen Root y el nombre del productor de la serie Jim Dauterive . [1]
Bill Dauterive | |
---|---|
Personaje del rey de la colina | |
Primera impresión | "Piloto" (1997) |
Última aparición | " Al solomillo con amor " (2009) |
Creado por | Mike Judge |
Expresado por | Stephen Root |
Información en el universo | |
Género | Masculino |
Título | Sargento |
Ocupación | Sargento del ejército / barbero |
Cónyuge | Lenore Dauterive (ex esposa) |
Parientes | Gilbert Dauterive (prima) Violetta Dauterive (prima) Girac Dauterive (prima política) Rene Dauterive (prima política ) Esme Dauterive (tía) Alphonse Dauterive (tío) |
Religión | Metodista unido |
Nacionalidad | Cajún Estadounidense |
Producción
Stephen Root utilizó su experiencia en el teatro sureño para ayudarlo a desarrollar la voz de Bill. Root asistió a la Universidad de Florida y había actuado en obras de teatro del sur de la ciudad de Nueva York antes de ser elegido para el papel. Originalmente hizo una audición para el papel de Dale Gribble , que "no se sentía bien", así que luego hizo una audición para Bill. [2]
Personalidad
Se indica que Bill proviene de una familia cajún de clase alta en Luisiana : la familia vivía en una vasta finca llamada Chateau D'Haute Rive ("castillo en la ribera alta") hasta que su primo, Gilbert, se vio obligado a venderlo. Habla con fluidez el francés cajún y toca el acordeón con destreza, lo que le sorprende tanto como a todos los demás. Su padre era abusivo , lo azotaba regularmente, lo encerraba en una conejera y lo obligaba a usar vestidos (Bill intenta justificar estas acciones cuando las menciona). A partir del episodio de la temporada 2 "The Final Shinsult", el padre de Bill presumiblemente todavía está vivo (aunque se está desacelerando en sus últimos años), según el comentario de Bill a Hank de que su padre "ya ni siquiera puede cargar un rifle de caza", con Bill comentó además que tiene que "prácticamente ponerlo en sus manos y apretar el gatillo". En el momento del episodio de la temporada 4 "Una lata de cerveza llamada deseo", el único pariente masculino vivo de Bill es su primo dandificado Gilbert, que todavía vive en Luisiana. Para la temporada 11, los dos son guardianes de la receta secreta de salsa barbacoa de la familia , que Gilbert se niega a permitir que Bill la venda. (Sin embargo, Bill finalmente le da la receta a Bobby Hill para que pueda pasársela a sus hijos, manteniendo viva la tradición de Dauterive). Aunque Bill dice que nunca tuvo hijos propios, existe una posibilidad abierta de que deje embarazadas a una o ambas de las viudas de sus primos muertos durante su estadía en la mansión familiar mientras Hank intentaba ganar dinero lanzando una pelota de fútbol a una casa. gran lata de cerveza Alamo en el Louisiana Superdome durante el medio tiempo del juego de los Dallas Cowboys - New Orleans Saints .
Aunque tenía sobrepeso, se estaba quedando calvo y estaba emocionalmente necesitado en sus últimos años, Bill era un atleta musculoso y seguro de sí mismo con el pelo largo en su juventud. Apodado "El Billdozer", mantuvo el récord de touchdown de la carrera de Arlen High hasta que un joven atleta llamado Ricky Suggs lo rompió años después. A Ricky, sin embargo, simplemente se le permite anotar el touchdown récord por parte del otro equipo debido a un ligamento cruzado anterior desgarrado , en lugar de jugar lesionado como lo hubiera hecho Bill; para recuperar su honor, Bill se reincorpora al equipo para anotar un último touchdown y volver a empatar el récord (tenía elegibilidad de camiseta roja debido a que se unió al Ejército durante su último año). El brillante futuro de Bill se descarriló cuando asistió a un concierto de Molly Hatchet y descubrió que su futura esposa Lenore se desmayó en su regazo en 1991; ella seguiría engañando y humillando a Bill antes de dejarlo finalmente como un caparazón roto de su antiguo yo. Aunque parece haber varios factores, en general se puede suponer que su abandono fue la principal causa de su espiral descendente. En el episodio "Order of the Straight Arrow", Bill dice "Estoy tan deprimido que ni siquiera puedo parpadear", sobre la reminiscencia de sus días de infancia como Arrow Scout y recordando sus deseos de ser un piloto de espíritu libre. como su padre. El autoconcepto negativo de Bill se muestra claramente en el episodio "A Firefighting We Will Go"; Bill, Dale, Hank y Boomhauer recuerdan los eventos de una noche y, mientras los otros tres personajes se imaginan a sí mismos de manera positiva, Bill se imagina a sí mismo más calvo, más gordo y más glotón de lo que es en realidad. A pesar de todo esto, Bill es leal y valiente frente a la adversidad, rescatando a los Hill de su casa después de oler una fuga de gas y resucitando a Peggy y Hank en su jardín delantero después.
Bill suele ser un obstáculo para sus amigos, quienes lo menosprecian verbal y emocionalmente de forma regular, ya sea porque no se dan cuenta de lo hirientes que son sus comentarios o porque Bill es demasiado tonto para preocuparse mucho. Es la primera persona en ser mencionada cuando algún personaje se refiere a perdedores o lamenta una desgracia por temor a que sus vidas se arruinen, como la suya. Por ejemplo, Hank, mientras le dice a Peggy que un césped hace a un hombre y le da un propósito, dice "Sin mi césped, soy Bill", lo que repugna a Peggy ya que la idea de estar con Bill le provoca náuseas sin fin. Bill, como Dale Gribble y Jeff Boomhauer, siente una gran admiración por Hank y, a menudo, busca su consejo antes de hacer cualquier cosa, y su ayuda cuando está en problemas. Por lo general, es rápido para ayudar a sus amigos y ocasionalmente se ve arrastrado a los locos planes de Dale; sin embargo, con frecuencia no es confiable. En particular, Bill maneja muy mal la presión; es malo guardando secretos, y entra en pánico rápidamente si una situación se vuelve tensa. También se demuestra que es bastante crédulo y fácil de manipular, debido en parte a su baja autoestima. De todos sus conocidos, Boomhauer parece ser el que le da más respeto, posiblemente porque Bill una vez ayudó a un Boomhauer con el corazón roto a olvidar a una chica que lo dejó. Dale es quien más parece faltarle el respeto, a menudo insultando su desgracia y su estilo de vida. Bill está obsesivamente enamorado de Peggy y con frecuencia hace comentarios torpes e inapropiados sobre ella. Aunque Bill siempre habla muy bien de Peggy y la ve como la personificación del deseo, ella lo mira en total contraste, hablando de él como un cero absoluto. Hay rumores de fanáticos populares de que Bobby Hill es en realidad el hijo de Bill, debido a las similitudes en la apariencia, la uretra estrecha de Hank, el enamoramiento de Bill por Peggy y el disgusto de Peggy hacia Bill.
Aunque los amigos de Bill a menudo están disgustados o frustrados por su estupidez y falta de confianza, se sintieron devastados cuando pareció que se había sacrificado para salvarlos cuando estaban atrapados en una zona de objetivo militar, y Hank dijo que era un buen amigo, dulce, leal y valiente. Durante sus años de escuela secundaria, cuando tienen un último reventón en honor de Bill cuando lo envían, Hank borracho provoca una pelea con un matón en un bar, pero Bill interviene y salva a Hank. En algunas ocasiones, Bill luchará sin descanso, si se le presiona lo suficiente; sobre las palabras de un médico fraudulento y condescendiente que le diría sarcástica y falsamente que perdería las piernas debido a la diabetes poco después de su diagnóstico, y que había jugado con la vida social de Bill y los amigos que había hecho en el camino, exigiría una paliza. él, junto a Hank.
Al examinar el historial médico del ejército de Bill, Dale descubrió que Bill, sin saberlo, participó en un experimento llamado "Operación: Morsa infinita ", para crear un soldado híbrido capaz de operar en aguas heladas. Se asume que los medicamentos experimentales son la causa de su aumento de peso, vello corporal excesivo, calvicie y mal olor corporal y aliento hasta que se revela que estaba en el grupo de control que recibió un placebo . También se ha demostrado que Bill tiene un hongo en los pies severo pero fácilmente tratable, que en realidad es útil una vez para ayudar a Hank a vengarse de un inspector de moho fraudulento . A Bill le diagnosticaron diabetes y le dijeron que perdería la capacidad de caminar, pero luego el médico inepto que lo diagnosticó lo contradijo, y dijo que solo dijo que era probable que Bill perdiera la capacidad de caminar debido a la diabetes. Originalmente, el médico hizo que pareciera que Bill finalmente necesitaría usar una silla de ruedas. (Más tarde, Bill lo golpea por esto, con Hank de guardia). Irónicamente, este "diagnóstico" lleva a Bill a una depresión, donde conoce a Thunder, un hombre musculoso que usa silla de ruedas y que juega una versión del Rugby para sillas de ruedas . Esto luego lleva a Bill a ponerse en mejor forma mientras practica el deporte y esto curó su diabetes.
Se ha demostrado que la higiene personal y otros hábitos de Bill son muy deficientes. Como se mencionó anteriormente, tiene hongos graves en los pies, aliento terrible y olor corporal (cuando abrió la escotilla de un tanque que Bill había robado, Hank creyó que había un animal muerto adentro debido al olor). Varios comentarios indican que no se ducha ni se cepilla los dientes con regularidad. Bobby afirma que tiene caspa a pesar de ser calvo. Se le muestra regularmente comiendo comida que encuentra en o debajo de su sofá, e incluso se ha demostrado que come comida sin platos (como en un episodio en el que estaba cocinando espaguetis él mismo, donde rompió su único plato y se vio obligado a comerse los espaguetis. de su mostrador y beber el frasco de salsa que iba a servir con él). Tira basura directamente por la ventana de su cocina, a pesar de tener un bote de basura. Se ha demostrado que se queda dormido mientras come bocadillos, lo que atrae a los animales a su dormitorio, aunque parece incrédulo o apático ante esto. Su baño se describe como repugnante, cuando se les pregunta si preferirían soportar un truco peligroso y doloroso (como meter una avispa en la nariz) o ducharse en el baño de Bill, sus amigos siempre eligen lo primero. Cuando se les asignan tareas para preparar su casa para una reunión familiar después de que a Nancy y Peggy se les asigna el baño, ambas se horrorizan y tratan desesperadamente de cambiar las asignaciones. Él también tiene un fetiche de pies, encontrando los pies anormalmente sobredimensionados de Peggy muy atractivos, e incluso intenta tomar su yeso de cuerpo entero descartado mientras convalece después de un paracaidismo desastroso.
Bill también es retratado como el más pobre de los amigos de Hank. Sin embargo, reside en una casa de aspecto similar a la de todos los demás miembros del elenco principal (un episodio revela que lo ganó en su divorcio). Además, aunque se presenta a Bill como pobre, a menudo se le ve gastando dinero en artículos extravagantes o innecesarios. Es probable que esto se deba a que generalmente no tiene citas ni tiene familia, lo que lo deja con ingresos adicionales. Además, mientras Dale y Nancy no pueden pagar una cirugía plástica en el episodio "Problemas con los Gribbles", Bill ofrece pagarlo él mismo, lo que significa que puede ser más rico que la familia Gribble.
A pesar de estar físicamente fuera de forma, ser blanco de muchas bromas e incompetente en muchas áreas, Bill se muestra como un gran barbero en su base del ejército local, tanto que cuando en el episodio "El mal día del pelo de Hank", cuando el ejército elimina a los barberos, el comandante de la base se asegura de mantener a Bill como el barbero de la base, convirtiéndolo quizás en el único barbero militar que queda en el ejército.
Apariencia física
Bill Dauterive tiene sobrepeso y se está quedando calvo, ya menudo es víctima del acoso de Dale . Posiblemente debido a la baja autoestima y la depresión, Bill no se cepilla los dientes con regularidad, no se ducha ni hace ejercicio, solo hace estas cosas cuando sale con una mujer. Cuando se presenta a un grupo de discusión sobre cortadoras de césped en "Nine Pretty Darn Angry Men", afirma que mide 5'8,75 "(174,6 cm). Aunque actualmente tiene sobrepeso, Bill se muestra en una forma increíble cuando se unió al ejército por primera vez y, cuando se encuentran con viejos amigos, generalmente se sorprenden al ver cuán fuera de forma se volvió. Se lo representa como no cumpliendo con los Estándares de Aptitud Física del Ejército; sin embargo, se las arregla para pasar por accidentes como el instructor no lo califica y no quiere En el episodio "Tankin 'to the Streets", Dale sugiere que los problemas de peso de Bill provienen de un programa militar diseñado para crear soldados con apariencia de morsa para luchar contra los rusos en el Ártico. Sin embargo, Bill era miembro del grupo placebo y la fuente probable de sus problemas de peso proviene de la depresión, debido a que su esposa lo dejó.
A pesar de ser el más gordo de los personajes principales del programa, Bill en ocasiones muestra destellos del atletismo que alguna vez poseyó. En el episodio "Bills are Made to be Broken", a Bill se le permite regresar a la escuela secundaria para recuperar su récord de touchdown, porque nunca se graduó y logra anotar, a pesar de los mejores esfuerzos de la defensa. También en el episodio "Bulk and the Body Buddies", se muestra que Bill puede aumentar y ganar músculo relativamente rápido cuando permite que un grupo de constructores de músculos se ejercite en su garaje. Aunque Bill suele ser acosado fácilmente por sus amigos, las veces que decide enfrentarse a sí mismo, la gente generalmente se aleja de él, lo que sugiere que es físicamente intimidante, a pesar de tener sobrepeso, mientras que Dale amenaza rutinariamente a las personas sin ningún efecto debido a su pequeña estatura .
Bill también se muestra como muy duro, mientras que Dale tiembla incluso ante el pensamiento del dolor, Bill se muestra típicamente trabajando a través de las lesiones. En el episodio "Factura de ventas", se muestra que es un vendedor competente y Peggy lo usa para ganar un concurso de ventas, se muestra que Bill trabaja más duro cuando lo insultan, por lo que Peggy continúa presionándolo hasta que sus pies comienzan. sangrar. Aunque Bill continuó trabajando, Peggy lo despidió porque se sentía culpable por aprovecharse de él y también empujarlo hasta el punto de sufrir una lesión física.
Relaciones románticas
La ex esposa de Bill Dauterive se llamaba Lenore, quien fue vista y expresada en el episodio " Hank and the Great Glass Elevator ", tratando de volver a entrar en la vida de Bill cuando se volvió de alto perfil mientras salía con la ex gobernadora de Texas Ann Richards . [3] Durante las primeras temporadas, a menudo suspiraba por que Lenore regresara después de que ella se le escapó, pero tuvo algo de éxito en superarla en el episodio "Pretty Pretty Dresses" después de que Hank recurre a fingir ser Lenore. Bill entonces finalmente confronta simbólicamente a Lenore por dejarlo, y después de que le digan "Ya no te amo", se enfurece y grita "¡No te mereces a William Fontaine de la Tour Dauterive!". Durante " Hank y el gran ascensor de cristal ", Lenore intenta darle órdenes a Bill frente a Ann Richards, pero él finalmente la regaña con la luna llena. Otras relaciones incluyen la madre de Luanne, Leanne Platter ("La saga de Leanne"), que terminó cuando ella volvió a sus formas violentas de borrachera y robó su camioneta, y la madre de Kahn, Laoma Souphanousinphone ("Maid in Arlen"), que se rompió por la interferencia de Kahn. , quien convenció a Bill de que su madre estaba enamorada del astronauta Harrison Schmitt , pero luego descubrieron que Kahn había estado mintiendo porque verlos a los dos juntos le disgustaba, y se reunió con Kahn a regañadientes diciendo que parecían estar bien juntos (el programa originalmente destinado a Bill y Laoma permanecerían juntos, pero el equipo de redacción cambió ese plan y simplemente la excluyó de la serie para que Bill pudiera permanecer desafortunado en el amor con efecto cómico, aunque su relación se menciona brevemente en un episodio posterior). También tuvo una breve relación, principalmente sexual, con dos de las viudas de sus primos ("Una lata de cerveza llamada deseo"). En el episodio "The Untitled Blake McCormick Project", Bill sale con una mujer llamada Charlene, y ella incluso se muda con él, sin embargo, el pasado de Charlene con John Redcorn complica las cosas. En una temporada posterior, salió con la Reverenda Karen Stroup por un tiempo e incluso se mudó con él. Cuando el reverendo Stroup y Bill comenzaron a salir, su congregación mostró una desaprobación masiva de que el reverendo saliera con alguien, especialmente con Bill. Esto significó que debían llevar a cabo su relación en secreto. Para Bill, esto fue emocionante. Disfrutaba del hecho de que estaban teniendo una relación que sus compañeros consideraban inmoral. Desafortunadamente para Bill, cuando la presión se volvió demasiado para Stroup, ella renunció a su Reverendcy para que pudieran salir como personas normales. Bill finalmente rompió con Stroup porque descubrió que la relación ya no era emocionante cuando no era un secreto. Debido a su capacidad para seguir adelante después de prácticamente cualquier rechazo, Bill es el que puede sacar a Boomhauer de su depresión cuando es rechazado por una mujer por la que realmente siente algo.
Peggy Hill le ha dicho y hecho muchas cosas crueles a Bill, tanto en su cara como a sus espaldas sin tener en cuenta sus sentimientos. Pero a pesar del completo encaprichamiento de Bill por Peggy, ella parece odiarlo tanto. Ella le trae una angustia interminable, aunque no siempre es intencional. Por ejemplo, durante un juego de béisbol, una vez le lanzó accidentalmente una bola de frijoles a la cabeza y lo tiró al suelo. Luego, por error, le arrojó otro en la entrepierna, lo que le provocó un dolor insoportable y una humillación. Ella robó su preciada bandera estadounidense y la destruyó accidentalmente, lo que lo hizo llorar. En otra ocasión, enojada por su interminable persecución de ella, ella lo golpeó una vez en un juego, sin darse cuenta terminó tirándolo de las gradas, su brazo más tarde en un cabestrillo. Ella mató a su personaje en el videojuego "Pro-Pain", una vez más, haciéndolo llorar. Ella, Dale y Minh lo estudiaron para ganar dinero para sus esfuerzos de inversión, pero finalmente lo abandonaron cuando se dio cuenta de todo, profundizando su depresión. A pesar de todo esto, dice que lo considera "un amigo".
Trabaja
Bill tiene la especialidad ocupacional militar ficticia "barbero" en el ejército de los Estados Unidos bajo Ft. Compañía H de Blanda, 110 ° de infantería. Su rango ha sido revelado a través del diálogo, en escenas de él vistiendo un uniforme gris oliva obsoleto como sargento, y parece usar la insignia de E-5 en su uniforme de Clase A en el episodio "Old Glory". Nunca se ha desplegado en su carrera militar. Se desempeñó brevemente como reclutador cuando su puesto fue eliminado por ser un desperdicio, pero se restauró en secreto cuando Hank donó una nueva silla, con un trabajo encubierto como electricista. Habla de cuatro a seis idiomas (inglés, francés y tagalo seguro), de los cuales usó al menos cuatro en el ejército. Se revela en un episodio que cuando era un joven atlético que ingresaba al ejército, quería servir en la caballería blindada en una tripulación de tanques. También fue brevemente un estilista profesional con Luanne en el moderno salón Hottyz hasta que se descubrió que no era homosexual . Bill y Luanne finalmente trabajaron para el barbero de Hank, Jack, que atrajo a una clientela de adultos jóvenes y salvó a Jack de quebrar.
Varias veces a lo largo de la serie, se revela que Bill es muy talentoso para cortar el cabello. Cuando Hank recibe un mal corte de pelo, Bill puede arreglarlo con bastante facilidad. Le reveló a Hank que tiñó el cabello de 53 oficiales que sirven en Ft. Blanda. Cuando se le asignan otras tareas militares, como el reclutamiento, no tiene éxito. Mientras trabajaban en Hottyz, un salón de alto estilo, Bill y Luanne lanzan juntos para albergar una silla. Luanne aumenta su atractivo sexual y Bill finge ser gay para no ofender a las mujeres. Rápidamente se elevan para convertirse en "primera silla". En otro episodio, se revela que el General de la base no permitirá que nadie más que Bill le corte el pelo.
Cuando se acopla con otras actividades, como cuando él viajó con un grupo de coro llamado Harmonoholics o cuando decidió ejecutar su propia casa de transición , Bill utiliza todos sus días personales y enfermos del ejército casi hasta el punto de ir sin permiso ; de lo contrario, no los usa en absoluto. Se le describe como agradable, pero a menudo deprimido y solo; su abrumadora necesidad de agradar a la gente hace que se aproveche de él fácilmente, especialmente por parte de Dale. [4] Es abrumadoramente patriota. Cuando una bandera estadounidense debe desecharse quemándola (como es la práctica principal), se ofrece a tomar la bandera e izarla sobre su casa. Cuando Kahn se atreve a intentar bajar la bandera, Bill se lanza contra Kahn con fiereza. Cuando se destruye la bandera, Bill llora terriblemente.
En el episodio "Bill of Sales" también se sugiere que Bill tiene tendencias emocionalmente masoquistas, lo que explica su lujuria por Peggy. Nadie encuentra a Bill más repugnante que ella, y todos encuentran a Bill muy repugnante. Después de enterarse de esto, el intento de Peggy de, en sus palabras, "'motivarlo', término comercial, con un pequeño 'elogio', mi término, se vuelve loco, término español". La respuesta de Hank, "Debes haberlo confundido; ser abandonado es todo lo que Bill sabe" lleva a Peggy a concluir que "Bill ha tenido una vida difícil y le gusta así" y posteriormente se refiere a él como un "loco". Ella logra persuadirlo de que vuelva a trabajar para ella abusando verbalmente de él. Sin embargo, pronto lo despide por sentimientos de culpa por aprovecharse de su baja autoestima. También es durante este episodio que Bill muestra habilidades excepcionales como vendedor, ayudando a Peggy a alcanzar sus cuotas de ventas rápidamente. Sin embargo, se podía ver que Bill no quería traicionar a Hank (temiendo que Peggy se le acercara), y la razón para regresar para ayudar a Peggy era el temor de que ella ni siquiera quisiera hablar más con él.
Según Drawn to Television de M. Keith Booker, Bill "es una figura solitaria que añade un toque de patetismo al humor de King of the Hill, que a menudo es agridulce". [5] Jim Bawden del Toronto Star describe a Bill como un "saco triste". Expresar a Bill y un par de personajes más en el programa es el trabajo favorito de Stephen Root. [6]
Referencias
- ^ Tahmahkera, Dustin (2014), Televisión tribal: ver a los nativos en comedias de situación , UNC Press Books, p. 110, ISBN 9781469618685
- ^ Ryan, Kyle (20 de diciembre de 2007). "Roles aleatorios: Stephen Root" . AV Club . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ Archivo de Dallas Morning News
- ^ "Bill Dauterive él mismo en King Of The Hill" . WVAH . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de julio de 2009 .
- ^ Booker, M. Keith (2006). Dibujado a la televisión . Grupo editorial Greenwood. pag. 72. ISBN 978-0-275-99019-0.
- ^ Bawden, Jim (20 de octubre de 2007). "Root divirtiéndose" . Toronto Star . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2009 .