Margaret J. "Peggy" Hill (de soltera Platter ) (nacida el 6 de febrero de 1954) es un personaje ficticio de la serie animada de Fox King of the Hill . Con la voz de Kathy Najimy , es la esposa de Hank Hill y madre de Bobby Hill .
Peggy Hill | |
---|---|
Personaje del rey de la colina | |
Primera impresión | "Piloto" (1997) |
Última aparición | " Bigfat " (2013) [n 1] |
Creado por | Mike Judge |
Expresado por | Kathy Najimy |
Información en el universo | |
Alias | Sra. Peggy Hill, Hermana Peggy, Señora Peggy Hill, Doctora Peggy Hill, Old Jane, Señora Gracia Ibanez, Sra. Hank Hill, Miss Peggy. |
Género | Mujer |
Ocupación | profesor suplente de español; agente de bienes raíces; ama de casa; ex restaurador, notario público, escultor de arte moderno ocasional y periodista |
Familia | Doc Platter (padre) Maddy Platter (madre) Hoyt Platter (hermano) Luanne Platter (sobrina) Gracie Margaret Kleinschmidt (sobrina nieta) Laverne (tía) Boppo (tío) |
Cónyuge | Hank Hill (esposo) |
Niños | Bobby Hill (hijo) |
Parientes | Tilly Garrison (suegra) Cotton Hill (suegro; fallecido) Junichiro (medio cuñado) GH Hill (medio cuñado) |
Religión | Metodista unido |
Nacionalidad | americano |
Biografía
Peggy es la matriarca de la familia Hill y esposa del protagonista de la serie Hank Hill , madre de Robert Jeffrey "Bobby" Hill y tía de Luanne Platter . Peggy nació en Montana de ganaderos y luego se mudó a Texas . Su familia inmediata incluye a Doc Platter (padre), [1] Maddy Platter (madre), Luanne Platter (sobrina), Hoyt Platter (hermano), Laverne Platter (tía), Boffo Platter (tío), Hank Hill (esposo), Bobby Hill (hijo), Elroy "Lucky" Kleinschmidt (sobrino político) y Gracie Margaret Kleinschmidt (sobrina nieta). [2] Otros parientes, incluidos su hermano, su madre y su padre, aparecen en la serie en varias ocasiones. Se mudó a Texas cuando era joven durante la escuela secundaria [3], donde conoció a Hank Hill.
Personaje
Ella usa anteojos y generalmente se la ve con blusas sin mangas y culottes . Lleva un zapato de la talla 16½ en el pie izquierdo y una talla 16 en el derecho. Sus pies son el único rasgo por el que se siente profundamente insegura, a pesar de que se ha dicho que esos pies le dan una confianza excepcional, una postura perfecta y una habilidad atlética increíble. Tiene talento para el softbol, entre otros deportes. También es hábil jugando contra Boggle, y una vez ganó el Campeonato Boggle del Estado de Texas.
Dentro del hogar, Peggy proporciona una voz de razón y un amortiguador entre Hank y Bobby, quienes tienen dificultades para relacionarse entre sí. Peggy ha reprendido a Hank sobre su relación, o la falta de ella. La devoción de Peggy por la familia se extiende a su sobrina Luanne, a quien considera una hija. Peggy anima libremente a Bobby y Luanne; a veces para angustia de Hank. La alta opinión que Peggy tiene de sí misma suele ser una gran molestia para su familia y amigos. Por lo general, se considera a sí misma más inteligente que todos los que conoce y conoce; más atractiva que Luanne, Nancy y muchas otras mujeres más atractivas convencionalmente; y constantemente se atribuye el mérito de las cosas que nunca ha hecho. Hank finalmente la confronta sobre sus problemas de confianza en "La feria de fans de Peggy". A pesar de jactarse de su inteligencia, ha sido víctima de manipulación varias veces, como ser estafada con $ 2.500 por un título falso en el episodio "El prisionero sustituto español". Fue fácilmente adoctrinada en un culto homogéneo en "Diversión con Jane y Jane". Ella ha sido engañada para participar en dos esquemas piramidales separados , uno vendiendo productos alimenticios saludables inspirados en Herbalife y el otro vendiendo utensilios de cocina. También se observa que en “Death and Texas” la engañaron haciéndole creer que un preso condenado a muerte era un ex alumno, y él engañó a Peggy para que le pasara drogas de contrabando.
Ella cree que la gente puede hacer cualquier cosa si se compromete. Esto a menudo la mete en problemas, ya que se toma la filosofía demasiado literalmente. Peggy a menudo se sumerge en las cosas, sin tener en cuenta su propia total falta de habilidad; por ejemplo, durante el episodio "Phish and Wildlife", ella entra en la escena del crimen esperando formar parte de la investigación solo porque está "en racha". [4] Su incapacidad para comprender las posibles consecuencias de sus acciones ha provocado daños a quienes la rodean. Por ejemplo, en el episodio "Dama y gentrificación", cuando Peggy comienza a vender viviendas de clase trabajadora a hipsters millennials de clase media alta en el vecindario principalmente mexicano de Enrique, los valores de las propiedades se disparan y Enrique casi pierde su casa debido al aumento masivo de su vivienda. renta. Para resolver el problema, Peggy hace que parezca como si las familias típicas de clase media se mudaran, lo que provocó que los hipsters se fueran.
Peggy asume que todos los demás piensan en ella tanto como ella misma. Al conocer a Eduardo Felipe, protagonista de la ficción Monseñor Martínez, ella cree que él quiere tener una aventura con ella. [5] Esto se basa parcialmente en un malentendido cultural; bebiendo vino, dice que su esposa está "con los antepasados" (más tarde se revela que quiso decir que estaba visitando a sus abuelos) y disfruta de una velada platónica con Peggy, quien está convencida de que él siente lo contrario; sin embargo, la situación se basa en gran medida en la presunción de que ella es irresistible. Peggy cree que es mucho más atractiva convencionalmente de lo que es, desde creer que podría ganar un concurso de belleza sin duda alguna, hasta pensar que está a la par con la novia de Bobby. [6] [7] Cómicamente, cada vez que ella dice algo en este sentido, Hank hace una expresión de desconcierto.
Ella cree que puede hablar español con fluidez, pero su conocimiento real del idioma es dudoso. Su propio egoísmo le hace creer que habla mejor que los mexicanos nativos. En "Lupe's Revenge", su falta de habilidad la llevó a traer por error a una joven mexicana de regreso a Texas después de un viaje escolar a través de la frontera mexicana, confundiéndola diciendo "Yo vivo en México", que significa "Vivo en México" en Español, con "Viva México", que significa "Viva México". Después de devolver a la niña a casa, fue arrestada por secuestro, pero fue declarada inocente después de que testificó en español, su pobre español demostró que era inocente, a pesar de que todavía afirma que habla español con fluidez.
Como otra broma corriente, Peggy a menudo llama la atención sobre su papel en algo por su propio bien. A menudo declara hechos bien conocidos y los afirma como sus pensamientos originales, como sugerir que "el día después del Día de Acción de Gracias es, en mi opinión, el día de compras más importante del año". [8] En línea con esto, ella usa "Como me gusta decir / llamarlo", junto con expresiones comunes como referirse al apalancamiento como una función a la que solo ella se refiere específicamente. Peggy ocasionalmente hace afirmaciones que parecen no tener ninguna base en la realidad, como "el queso suizo no es mexicano, es estadounidense". Esto también se retrata cuando se habla de personas; por ejemplo, cuando vio que no había una etiqueta de donante de órganos en la licencia de conducir de un hombre, dijo que creía que era un alcohólico. También creía que Minh tenía un matrimonio infeliz porque le gustaba cultivar rosas. Cuando está particularmente complacida con su propia inteligencia, se lleva la mano al pecho y se ríe: "¡Oh, Peggy!"
Peggy se enorgullece de ser cocinera, aunque otros consideran que su cocina es normal. Sus cenas familiares son una rotación regular de algunos elementos del menú que incluyen pastel Frito con Wolf Brand Chili los lunes, chuletas de cerdo fritas los martes y miércoles "Spa-Peggy" y albóndigas, [9] el único plato que, según Hank , "ella se ha hecho a su manera", aunque son simplemente espaguetis con albóndigas con "la cantidad justa de azúcar y queso parmesano rallado". [10] También está orgullosa de su Apple Brown Betty a la que agrega una cucharada de jugo de naranja. [11] Otros platos mencionados son chop suey de ternera, [12] pollo y brócoli que se hace con "mucho queso", [13] "arroz con pollo" [14] y tacos. [15] Peggy se pone muy a la defensiva cuando otros desafían sus habilidades culinarias, habiendo estado en rivalidades culinarias con Minh y su hijo Bobby. En el episodio de la temporada 7 "Adiós a los jeans normales", cuando Hank comienza a preferir la cocina de Bobby a la suya, Peggy muestra que no está por encima de sabotear incluso a su propio hijo para restaurar su ego. En el mismo episodio, también se muestra celosa de Bobby después de que ella arruinó los jeans de Hank en el lavado y Bobby le hizo un nuevo par con habilidades que había aprendido en la escuela en Home Ec, alegando que su máquina de coser no podía hacer las costuras tan rectas como Bobby lo había logrado.
A medida que avanza la serie, pone cada vez más énfasis en el complejo de superioridad de Peggy. A medida que su egoísmo llega a los extremos, otros personajes se vuelven más conscientes de ello. Otros personajes parecen tolerar el comportamiento de Peggy. En un episodio de la octava temporada, Peggy afirma que una vez fue animadora. Bobby dice que pensó que era más de su "gran charla", reconociendo su tendencia a engrandecerse a sí misma. (Peggy nunca fue una animadora). [16] Hank realmente ama a Peggy y de hecho tolera su ego en numerosas ocasiones, pero en un momento, él tiene suficiente ego de Peggy y se enfrenta directamente a Peggy después de que ella ataca a Randy Travis en público, alegando que él robó una canción que ella escribió. La ironía de esto es que Randy Travis efectivamente se robó la canción, pero ni siquiera Hank la creyó debido a su egoísmo. [17] En el episodio de la temporada 4 "Bill of Sales", ella pone su propio ego bajo control cuando tiene una crisis moral después de manipular descaradamente a Bill para explotar su talento natural para las ventas. La autoestima excesivamente alta de Peggy puede ser una reacción a las constantes críticas de su madre.
Dejando a un lado los defectos de carácter, Peggy es una persona amable de corazón que a menudo trabaja con los mejores motivos. Peggy está completamente dedicada a su esposo y su familia. Se refiere a Hank como el amor de su vida. Peggy ha demostrado su amor y protección hacia Hank varias veces. Por ejemplo, en el episodio "Lo que sucede en la Convención Nacional de Gas Propano en Memphis permanece en la Convención Nacional de Gas Propano en Memphis", se enfrentó a Buck Strickland en nombre de su esposo cuando sus payasadas llevaron a Hank a emborracharse y hacer una escena en público en una feria comercial. Peggy se enfrentó a Buck y le dijo sin rodeos que Buck le debía su exitoso negocio a Hank y exigió que Buck la ayudara a arreglar el lío en el que metió a Hank como resultado de su comportamiento.
Sin embargo, Peggy no oculta su desprecio por su suegro, Cotton Hill, sobre todo por su comportamiento cruel y negligente hacia Hank. Por supuesto, Cotton muestra aún más falta de respeto hacia la propia Peggy, incluso refiriéndose a ella como "la esposa de Hank" en lugar de su nombre. Su odio por Cotton es tal que acepta su oferta de bailar literalmente sobre su tumba. Este odio entre los dos incluso continúa cuando Cotton está en su lecho de muerte. Mientras Hank está fuera de la habitación, Peggy le dice a Cotton exactamente lo que piensa de él justo antes de que muera. Cuando Hank regresa, ella miente y dice que Cotton dijo cosas amables sobre Hank antes de su fallecimiento.
Familia
Peggy tiene una relación tensa con sus padres. Su madre es emocionalmente fría con ella y su padre habla constantemente con acertijos. Estas representaciones de sus padres, del episodio " A Rover Runs Through It ", son en realidad una versión renovada notablemente diferente de la madre ama de casa, y presumiblemente del padre de los suburbios, que se muestran en flashbacks en los episodios anteriores "I Remember Mono" y " Transnational ". Regalos de diversiones: Pies mágicos del sexo de Peggy ". Al principio de la serie, se ve a la Sra. Platter visitando la casa de los Hills, lo que implica que vive en o cerca de Arlen, Texas , y está hablando con su hija, aunque el episodio "Happy Hank's Giving", en el que la Sra. Platter aparece en su encarnación original, implica que su madre todavía vive en Montana o se ha mudado allí. Esta persona es retconned por "A Rover Runs Through It". La sugerencia en el episodio posterior es que Peggy dejó atrás a sus padres cuando se fue a Texas, lo cual es una alteración significativa de la línea de tiempo establecida anteriormente. En ambas encarnaciones, la Sra. Platter tiende a ser crítica, despreciativa y desdeñosa con su hija en su conjunto (aunque por diferentes razones).
Una explicación de este aparente retcon es que Peggy y su hermano nacieron y se criaron inicialmente en Texas, y su madre en realidad se fue de Montana por razones desconocidas. En algún momento después de que Peggy y su hermano eran adultos, la madre de Peggy abandonó la personalidad de esposa de Stepford y regresó a Montana, donde reanudó el funcionamiento del rancho. Dado que nunca nos encontramos con el padre de Peggy, es posible que fuera la muerte de su padre lo que le permitió a la madre de Peggy tanto la libertad de abandonar la gramática y las reglas estrictas como de regresar a su rancho familiar. Esto también puede explicar su dureza hacia su hija y la aparente falta de interés en su hijo o nietos por parte de cualquiera de los niños.
Peggy piensa en Luanne como una hija sustituta y hace todo lo posible para orientarla y animarla; siempre queriendo lo mejor para ella. Con esto en mente, Peggy critica abiertamente la elección de Luanne de involucrarse con Lucky, a quien Peggy considera que no es lo suficientemente bueno para Luanne. Al principio, Peggy sabotea los esfuerzos de Lucky por mejorar obteniendo un GED. Pero, al final, Peggy aceptó la relación, dándose cuenta de que Lucky hacía feliz a Luanne y que Lucky era un hombre genuinamente bueno. Peggy es muy protectora con Luanne y ha defendido a su sobrina de la madre abusiva y alcohólica de Luanne, Leanne.
Peggy también tiene un hermano llamado Hoyt que es el padre de Luanne. Peggy le mintió a Luanne diciéndole que Hoyt estaba trabajando en una plataforma petrolera cuando en realidad estaba en prisión. Cuando Hoyt regresó a Arlen, Peggy trató de ayudarlo y le dio dinero, pero finalmente se dio cuenta de que Hoyt era un criminal incorregible y destruiría a toda la familia. Hank luego engañó a Hoyt para que cometiera un crimen obvio y lo convenció de que lo confesara junto con un robo anterior. Esto lo enviaría a prisión de por vida, pero mantendría la falsa impresión de Luanne de que su padre era un hombre bueno y trabajador. Peggy y Hank luego le dijeron a Luanne que Hoyt había aceptado "un contrato de por vida" para trabajar en una plataforma petrolera.
Relación con Hank
Además de las discrepancias con respecto a la familia de Peggy, el programa es inconsistente con la línea de tiempo de la relación de Peggy y Hank. Mientras que "I Remember Mono" retrata a la pareja como novios de la escuela secundaria, otros episodios contradicen directamente esto.
En "Luanne Virgin 2.0", Peggy revela que perdió su virginidad con un amigo que estaba tratando de averiguar si era gay. Más tarde agregó que aún no había conocido a Hank cuando esto ocurrió.
En el segundo episodio de la serie ("Square Peg"), Peggy le revela a Luanne que no besó a un chico hasta los 20 años. Sin embargo, esto parece estar en desacuerdo con la revelación posterior (del episodio de la segunda temporada "I Remember Mono ") que Peggy y Hank se conocieron y comenzaron a salir justo antes de su último año de escuela secundaria, con el Día de San Valentín cerca de la marca de los seis meses en su relación. Peggy también mencionó que el chico al que besó estaba muerto cuando ocurrió el episodio.
Trabajos
Al comienzo de la serie, Peggy trabaja como maestra sustituta en Arlen High School y Tom Landry Middle School. Por lo general, enseña español, aunque no es particularmente fluido. Peggy comenta a menudo que ganó el premio "Maestra suplente del año" tres años seguidos. Pero el tercer año, reclamó un premio para la escuela en sí que era realmente para Hank.
En la tercera temporada, comienza a escribir una columna para un periódico local, el Arlen Bystander , y todavía se la ve subeditando de vez en cuando. En un episodio, ella quiere desesperadamente enseñar a tiempo completo y, como tal, se hace pasar por monja para conseguir un trabajo de maestra a tiempo completo en una escuela católica, lo que provocó graves enfrentamientos dentro de ella que una mujer metodista. puede estar corrompiendo a los estudiantes católicos. En otro episodio, sus habilidades docentes le otorgan un papel de tutora privada de los niños del actor que interpreta a Monseñor Martínez. Ella pierde este trabajo después de asumir que su empleador está románticamente interesado en ella. Esto se debe, en parte, a un malentendido cultural y a la opinión exagerada de Peggy sobre su belleza. En la temporada 11, después de escribir un artículo negativo sobre un agente de bienes raíces local, es despedida del periódico, pero luego la contrata el agente de bienes raíces donde trabaja durante el resto de la serie. En su trabajo como agente de bienes raíces, tiene un éxito moderado en la venta de bienes raíces y está dispuesta a hacer todo lo posible para hacer una venta, incluida la autopromoción demasiado entusiasta de su parte.
Por un breve tiempo, se convirtió en la propietaria principal del restaurante de barbacoa Sugarfoot después de que Buck Strickland firmara la escritura a Hank para ocultar sus activos de un divorcio pendiente. Hank siguió el consejo de Buck de que Sugarfoot's era una operación llave en mano y decidió dejar que el lugar funcionara solo, pero Peggy señaló que, según la ley de Texas, tenía derecho a la mitad de la propiedad de Hank y asumió un papel más involucrado en el restaurante. Hizo numerosos cambios que fueron muy impopulares entre la mayoría de la gente de Arlen, como instalar alfombras y papeles pintados decorativos, servir las comidas en platos en lugar de papel de estraza y no permitir sustituciones en las comidas, lo que enfatiza con una maqueta de tren. y una gran semejanza de sí misma con letras que dicen "no sustituciones" con un movimiento del dedo que indica "no" (a pesar de que ella es una maestra sustituta). En última instancia, la importancia personal de Peggy suena cierta, ya que cambió el nombre del restaurante "Peggy" Sugarfoot's, que salvó el matrimonio de Buck, ya que Hank, Buck y la esposa de Buck estaban horrorizados por los nuevos cambios. Una vez también aceptó brevemente un trabajo como asociada de servicio al cliente para Alamo Beer.
Ver también
- Hank Hill
- Bobby Hill
- Lista de personajes de King of the Hill
Notas
- ^ Peggy Hill hizo su última aparición oficial en el final de la serie King of the Hill "To Sirloin with Love", sin embargo, los últimos cinco episodios se emitieron fuera de servicio, lo que hizo que el penúltimo episodio "Just Another Manic Kahn-Day" fuera el último episodio de al aire en la televisión. Tras el final oficial de la serie, el personaje ha hecho varios cameos en otras series, más recientemente en elepisodio de Family Guy "Bigfat".
Referencias
- ^ Rey de la colina ; Temporada 9, episodio 1: "Un vehículo todo terreno lo atraviesa"
- ^ Rey de la colina ; Temporada 4, episodio 12: Días de rodeo
- ^ "Rey de la colina"; Temporada 8, episodio 9: "Ceci N'est Une King of the Hill"
- ^ http://livedash.ark.com/transcript/king_of_the_hill-(phish_and_wildlife)/4590/TOONP/Tuesday_November_02_2010/491321/
- ^ "Coqueteando con el maestro". Rey de la colina. Fox: 30 de noviembre de 2003. Televisión.
- ^ "Fiebre del desfile de Peggy". Rey de la colina. Fox: 10 de noviembre de 1998. Televisión.
- ^ "Y lo llaman Bobby Love". Rey de la colina. Fox: 22 de septiembre de 1998. Televisión.
- ^ "Nueve hombres bastante enojados". Rey de la colina. Fox: 17 de noviembre de 1998. Televisión.
- ^ "Adiós a los vaqueros normales". Rey de la colina. Fox: 2002. Televisión.
- ^ "Feria del ventilador de Peggy". Rey de la colina. Fox: 1999. Televisión.
- ^ "Feria del ventilador de Peggy". Rey de la colina. Fox: 1999. Televisión.
- ^ "Westie Side Story". Rey de la colina. Fox: 1997. Televisión.
- ^ "Elección de Hanks". Rey de la colina. Fox: 2001. Televisión.
- ^ "La venganza del pez laúd" Rey de la colina. Fox: 1999. Televisión.
- ^ "Tres días del Khando" Rey de la colina. Fox: 1998. Televisión.
- ^ "Factor de alegría". Rey de la colina. Fox: 7 de marzo de 2004. Televisión.
- ^ "Feria del ventilador de Peggy". Rey de la colina. Fox: 21 de mayo de 2000. Televisión.
enlaces externos
- Rey de la colina en IMDb