Biriyya ( árabe : بيريّا ) era una aldea árabe palestina en el subdistrito de Safad . Fue despoblado durante la Guerra Civil de 1947-1948 en la Palestina del Mandato el 2 de mayo de 1948 por el Primer Batallón de Operación Yiftach del Palmach . Estaba ubicado a 1,5 kilómetros (0,9 millas) al noreste de Safad . Hoy, el moshav israelí de Birya incluye el sitio de la aldea.
Biriyya بيريّا | |
---|---|
Etimología: un pozo [1] | |
Una serie de mapas históricos del área alrededor de Biriyya (haga clic en los botones) | |
![]() ![]() Biriyya Ubicación dentro de Palestina obligatoria | |
Coordenadas: 32 ° 58′47 ″ N 35 ° 29′52 ″ E / 32.97972 ° N 35.49778 ° ECoordenadas : 32 ° 58′47 ″ N 35 ° 29′52 ″ E / 32.97972 ° N 35.49778 ° E | |
Cuadrícula de Palestina | 197/265 |
Entidad geopolítica | Palestina obligatoria |
Subdistrito | Safad |
Fecha de despoblación | 2 de mayo de 1948 [4] |
Área [3] | |
• Total | 5.579 dunams (5.579 km 2 o 2.154 millas cuadradas) |
Población (1945) | |
• Total | 240 [2] [3] |
Causa (s) de despoblación | Asalto militar de las fuerzas del Yishuv |
Localidades actuales | Birya |
Historia
El pueblo estaba en una colina a 1,5 kilómetros al noreste de Safad . [5] Se cree que fue construido en el sitio de la aldea romana de Beral o Bin , que más tarde también fue una ciudad judía. [5] Ishtori Haparchi , sin embargo, pensó que la aldea había sido el Beri de la literatura rabínica. [6]
Era otomana
En el registro de impuestos de 1596 , Biriyya era una aldea en el nahiya de Jira ( liwa 'de Safad ) con una población musulmana de 38 familias y 3 solteros, y una población judía de 16 familias y 1 soltero; una población total estimada de 319 personas. Los aldeanos pagaban impuestos sobre cultivos como trigo , cebada y aceitunas y otros tipos de productos y poseían colmenas, viñedos y una prensa que se usaba para procesar aceitunas. El total de impuestos pagados fue de 3,145 akçe . [7] [8] [5] [9]
Un mapa de la invasión de Napoleón de 1799 por Pierre Jacotin mostraba el lugar, nombrado como "Beria", [10] mientras que en 1838 Biria se señaló como un pueblo en la región de Safad. [11]
En 1875, Victor Guérin descubrió que Biriyya tenía unos 150 habitantes musulmanes. [12] En 1881, el PEF 's Encuesta de Palestina Occidental (SWP) describe Biriyya que tiene 'buenas casas de piedra, que contiene aproximadamente 100 musulmanes, rodeado de cultivos herbáceos, y varios resortes buenos cerca del pueblo.' [13]
Una lista de población de alrededor de 1887 mostró que Biria tenía alrededor de 355 habitantes musulmanes. [14]
Era del Mandato Británico
En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Biria tenía una población de 128, todos musulmanes, [15] aumentando en el censo de 1931 a 170, todavía todos musulmanes, en un total de 38 casas. [dieciséis]
En las estadísticas de 1945 tenía una población de 240 musulmanes [2] con un total de 5.579 dunums de tierra. [3] Un total de 328 dunums se utilizaron para cereales, 53 dunums para riego para uso en huertos, [17] mientras que 25 dunums fueron terrenos urbanizados. [18]
Los aldeanos vendían sus productos en el mercado de la cercana Safad. [5]
1948 guerra y secuelas
El 7 de abril de 1948 se informó que 20 árabes habían sido asesinados cerca del monte Canaán , en las afueras de Safad. [5] El 1 de mayo de 1948, el primer batallón del Palmach capturó Biriyya. [19] La ocupación de Safad y el este de Galilea se completó en mayo de 1948 durante la Operación Yiftach . [5]
En 1992 se describió el emplazamiento de la aldea: "Quedan unas quince casas habitadas por los residentes del asentamiento de Biriyya ; el asentamiento se ha ampliado para incluir el emplazamiento de la aldea. Además de las casas habitadas, cuatro están semidesiertas o usadas En algunos de los muros alrededor del asentamiento se pueden encontrar piedras de casas destruidas. Muchos almendros, olivos, higueras y eucaliptos viejos están esparcidos por todo el sitio, mezclados con árboles que se han plantado más recientemente ". [5]
Ver también
- Lista de ciudades y pueblos árabes despoblados durante el éxodo palestino de 1948
- Asunto Birya
Referencias
- ^ Palmer, 1881, págs.61 , 69
- ↑ a b Departamento de Estadística, 1945, p. 9
- ^ a b c Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 69
- ^ Morris, 2004, p. xvi , aldea # 54. También da la causa de la despoblación.
- ↑ a b c d e f g Khalidi, 1992, p.440
- ↑ Ishtori Haparchi, Kaftor wa-Ferach vol. 2, (3ª edición, publicada por el editor Avraham Yosef Havatzelet), capítulo 11, Jerusalén 2007, p. 53 (nota 14) (hebreo)
- ^ Petersen, 2005, p. 131 Tenga en cuenta que Petersen solo cuenta familias y no solteros
- ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, p. 175
- ^ Tenga en cuenta que Rhode, 1979, p. 6 escribe que el registro que estudiaron Hütteroth y Abdulfattah no era de 1595/6, sino de 1548/9
- ^ Karmon, 1960, p. 166 Archivado el 22 de diciembre de 2019 en la Wayback Machine . Nota 15: el área al norte de Safad no fue examinada por Jacotin, sino que se dibujó en base a un mapa existente de d'Anville.
- ^ Robertsen y Smith, 1841, vol. 3, segundo apéndice, pág. 134
- ↑ Guérin, 1880, p. 438
- ^ Conder y Kitchener, 1881, SWP I, p.196 . Citado en Khalidi, 1992, p. 440
- ^ Schumacher, 1888, p. 189
- ^ Barron, 1923, Tabla XI, Subdistrito de Safad, p. 41
- ^ Mills, 1932, pág. 105
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 118
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 168
- ^ Morris, 2004, p. 220
Bibliografía
- Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922 . Gobierno de Palestina.
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1881). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 1 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de la aldea, abril de 1945 . Gobierno de Palestina.
- Guérin, V. (1880). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (en francés). 3: Galilea, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
- Hadawi, S. (1970). Estadísticas de las aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigaciones de la Organización de Liberación de Palestina.
- Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
- Karmon, Y. (1960). "Un análisis del mapa de Palestina de Jacotin" (PDF) . Revista de exploración de Israel . 10 (3, 4): 155-173, 244-253. Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
- Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948 . Washington DC : Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
- Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
- Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisado . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-00967-6.
- Palmer, EH (1881). The Survey of Western Palestine: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante la encuesta por los tenientes Conder y Kitchener, RE transliterado y explicado por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Petersen, Andrew (2005). Las ciudades de Palestina bajo dominio musulmán . Informes arqueológicos británicos. ISBN 1841718211.
- Rhode, H. (1979). Administración y población del Sancak de Safed en el siglo XVI (PhD). Universidad de Columbia .
- Robinson, E .; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el monte Sinaí y Arabia Petraea: un diario de viajes en el año 1838 . 3 . Boston: Crocker & Brewster .
- Schumacher, G. (1888). "Lista de población de los Liwa de Akka" . Estado de cuenta trimestral - Fondo de Exploración Palestina . 20 : 169 -191.
enlaces externos
- Bienvenido a Biriyya
- Biriyya , Zochrot
- Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 4: IAA , Wikimedia commons
- Biriyya , del Centro Cultural Khalil Sakakini
- Biriyya , Dr. Khalil Rizk.