Bogdan Sarayi ( turco para "Palacio de Bogdania ( Moldavia )") era un ortodoxo oriental iglesia en Turquía ciudad más grande 's, Estambul . Erigido en la época bizantina , se desconoce su dedicación original. En la era otomana, el pequeño edificio, dedicado a San Nicolás de Myra , se conocía como Agios Nikólaos tou Bogdansarághi (en griego : Ἅγιος Νικόλαος τοῦ Βογδανσαράγι ). [1] [2] y fue parte de la residencia en Estambul de lalegación del hospodar moldavoa laPuerta otomana . [1] [2] El edificio, cuyas partes sobre el suelo han desaparecido casi por completo, es un ejemplo menor de la arquitectura bizantina en Constantinopla .
Localización
Los restos de la iglesia se encuentran en Estambul , en el distrito de Fatih , en el barrio ( turco : Mahalle ) de Salmatomruk, no lejos de Edirnekapı (la antigua Puerta de Charisius ), a 250 m. al este del museo de Chora ya 100 m al norte de la mezquita Kefeli , ambos antiguos edificios religiosos bizantinos. [1] Las ruinas del edificio son de difícil acceso, a partir de 2012, ya que están encerradas en una tienda de neumáticos en Draman Caddesi 32 . [3]
Historia
Edad bizantina
El edificio fue erigido en la ladera de la sexta colina de Constantinopla que domina el Cuerno de Oro . No se sabe nada sobre el edificio en la época bizantina, pero debido a su posición probablemente era un anexo del monasterio de San Juan Bautista en la Roca (en griego : Ἅγιος Ιωάννης Πρόδρομος ἐν τῇ Πὲτρα , pr. "Ha Ioannis Prodromos engios ti Petra "), uno de los mayores monasterios de Constantinopla, donde, entre otras reliquias , se guardaban los instrumentos de la Pasión de Cristo . [4] Sin embargo, debido a sus pequeñas dimensiones, no es probable que el edificio fuera el katholikon (iglesia principal) del monasterio. [4] Según algunas fuentes, fue erigido en el siglo XII, durante la época de Comnenia , [1] [5] mientras que para otros es una fundación palaióloga del siglo XIV. [2] Su orientación norte-sur muestra que originalmente no fue erigida como iglesia, sino como capilla funeraria. [1] [2]
Edad otomana
Después de la caída de Constantinopla ante los otomanos en 1453, en el siglo XVI la capilla se convirtió en parte de la gran propiedad de tierra comprada por el voivoda / hospodar de Moldavia para albergar a sus enviados en Estambul, y recibió el nombre de Boğdan Sarayi ("Palacio de Moldavia"). [6] [1] [5] En este sentido, su uso como capilla privada de una casa patricia representa una rareza en la ciudad otomana. A principios del siglo XVIII, el complejo, una propiedad codiciada porque el alto muro fronterizo lo protegía de los incendios, fue arrendado por el sultán como residencia para varios enviados extranjeros, entre ellos los embajadores suecos ante los otomanos Porte P. Strasburg y C. Rolomb, quien residió en Estambul en 1634 y 1657/58 respectivamente. [2] En junio de 1760, el fanariote John Callimaches lo donó al monasterio ruso de San Pantaleón en el Monte Athos . [4] El complejo se incendió en el incendio de 1784, y luego el terreno solo se utilizó como huerta. [2] La posesión de la iglesia por parte del monasterio de Athos fue confirmada nuevamente por familiares de Callimaches en enero de 1795 y agosto de 1814, pero los monjes rusos mostraron poco interés en la restauración de la iglesia, posiblemente debido al estado de guerra entre el Imperio Ruso y la Sublime Puerta. [4] En el siglo XIX, el edificio se deterioró constantemente y después del terremoto de Estambul de 1894 cayó en ruinas. En 1918, un arqueólogo alemán realizó excavaciones clandestinas y encontró en la cripta tres tumbas sin nombre. [4] En la segunda mitad del siglo XX, los restos del edificio estaban encerrados en una chabola (en turco : Gecekondu ), y hoy, dentro de una tienda de neumáticos, apenas son accesibles. [7] A partir de 2012, las partes sobre el suelo casi han desaparecido, y solo la cripta todavía existe. [4]
Descripción
El edificio era de planta rectangular, con lados de 6,20 my 3,50 m, [1] y originalmente estaba compuesto por dos plantas, formadas por una capilla sobre rasante y una cripta subterránea . [2] La capilla estaba coronada por una cúpula con pechinas que insistían en dos arcos transversales a través de las paredes, y terminaba hacia el norte con una Bema y un ábside poligonal adornado externamente con nichos, mientras que la cripta estaba coronada por una bóveda de cañón y también tenía un ábside simple. [2] El edificio de ladrillo consistió en cursos de tres o cuatro hileras de piedras blancas que alternan con una fila de rojos ladrillos , obteniendo un efecto cromático típico del periodo bizantino tardío. Su orientación norte-sur sugiere el uso del edificio como capilla funeraria, más que como iglesia, ya que las iglesias en Constantinopla casi siempre estaban orientadas en dirección este-oeste. [2] La existencia pasada atestiguada de restos de muros perpendiculares a la estructura indica la posibilidad de que esto fuera parte de un complejo más grande, muy probablemente el monasterio de San Juan de Petra, uno de los monasterios más grandes de Constantinopla. [2]
Referencias
- ↑ a b c d e f g Janin (1953), pág. 384
- ↑ a b c d e f g h i j Müller-Wiener (1977), pág. 108.
- ^ "Destrucción arqueológica en Turquía, informe preliminar" (PDF) , Región de Mármara - Bizantino , Proyecto TAY, p. 45 , consultado el 3 de abril de 2012
- ↑ a b c d e f Janin (1953), pág. 385
- ↑ a b Mamboury (1953), pág. 255
- ↑ G. Balş, Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice, București, 1916, p.10.
- ↑ King (1999), p. 17
Fuentes
- Mamboury, Ernest (1953). La Estambul de los turistas . Estambul: Çituri Biraderler Basımevi.
- Janin, Raymond (1953). La Géographie Ecclésiastique de l'Empire Byzantin. 1. Parte: Le Siège de Constantinople et le Patriarcat Oecuménique. 3er vol. : Les Églises et les Monastères (en francés). París: Institut Français d'Etudes Byzantines.
- Müller-Wiener, Wolfgang (1977). Bildlexikon zur Topographie Istanbuls: Byzantion, Konstantinupolis, Istanbul bis zum Beginn d. 17 Jh (en alemán). Tubinga: Wasmuth. ISBN 9783803010223.
- King, Charles (1999). Los moldavos: Rumania, Rusia y la política de la cultura . Stanford: Prensa de la Institución Hoover. ISBN 978-0817997922.
Coordenadas : 41 ° 01′47 ″ N 28 ° 56′32 ″ E / 41.02975 ° N 28.94212 ° E / 41,02975; 28.94212