El Tratado de Bowring fue un tratado firmado entre el Imperio Británico y el Reino de Siam el 18 de abril de 1855. El tratado tuvo el efecto principal de liberalizar el comercio exterior en Siam y fue firmado por cinco plenipotenciarios siameses (entre ellos Wongsa Dhiraj Snid , uno de los medio hermanos del Rey ) y Sir John Bowring , el enviado británico y gobernador colonial de Hong Kong .
Tratado de amistad y comercio entre el Imperio Británico y el Reino de Siam | |
---|---|
Tipo | Tratado |
Firmado | 18 de abril de 1855 |
Localización | Bangkok |
Fiestas | Siam y el Imperio Británico |
Idioma | Tailandés e inglés |
Tratado de Bowring en Wikisource |
Fondo
El Tratado de Burney había sido firmado entre el Reino de Siam y el Imperio Británico en 1826, como resultado de que las dos potencias se oponían mutuamente al Reino Ava . [1] Ese tratado no logró resolver los problemas comerciales, lo que provocó la llegada de Sir John Bowring a Siam para negociar uno nuevo. El tratado negociado por él permitió el libre comercio de los comerciantes extranjeros en Bangkok , ya que todo el comercio exterior había estado previamente sujeto a fuertes impuestos por parte de la Corona siamesa. [2] El tratado también permitió el establecimiento de un consulado británico en Bangkok y garantizó sus plenos poderes extraterritoriales, y permitió a los súbditos británicos poseer tierras en Siam. [1]
Contenido
Las regulaciones en resumen fueron:
- Los súbditos británicos fueron puestos bajo jurisdicción consular; los británicos no podían ser procesados por las autoridades siamesas locales sin el consentimiento del gobierno británico . Así, por primera vez, Siam concedió la extraterritorialidad a los extraterrestres de Gran Bretaña.
- A los súbditos británicos se les otorgó el derecho a comerciar libremente en todos los puertos marítimos y a residir permanentemente en Bangkok. Se les permitiría comprar y alquilar propiedades en los alrededores de Bangkok; es decir, en el área a más de cuatro millas de las murallas de la ciudad pero a menos de veinticuatro horas de viaje desde la ciudad (calculada a partir de la velocidad promedio de las motos acuáticas siameses). También se permitiría a los súbditos británicos viajar libremente por el interior con pases proporcionados por el cónsul.
- Se suprimieron los derechos de medición y se fijaron los derechos de importación y exportación.
- El derecho de importación se fijó en el tres por ciento para todos los artículos, con dos excepciones: el opio debía estar libre de derechos, pero tenía que ser vendido por el productor de opio, y los lingotes estaban libres de derechos.
- Los artículos de exportación debían gravarse una sola vez, independientemente de que el impuesto se denominara impuesto interior, derecho de tránsito o derecho de exportación.
- A los comerciantes británicos se les permitiría comprar y vender directamente con sujetos siameses individuales sin interferencia de ningún tercero.
- El gobierno siamés se reservó el derecho de prohibir la exportación de sal, arroz y pescado cuando estos artículos se consideraran escasos en el país. [3]
Efectos
El mayor efecto del tratado (después de la liberalización del comercio exterior) fue la legalización de las exportaciones de opio a Siam, que anteriormente había sido prohibida por la Corona de Siam. [4] [5] El tratado era de naturaleza similar a los tratados desiguales firmados entre el gobierno Qing y varias potencias occidentales después de la Primera y Segunda Guerra del Opio . La delegación siamesa estaba preocupada por las intenciones de Bowring dado que las negociaciones entre Siam y el rajá británico de Sarawak , Sir James Brooke , apenas cinco años antes habían terminado mal; Brooke había amenazado con enviar su flota para bombardear los puertos siameses después de que se rompieron las negociaciones. [6] A pesar de esto, Bowring estableció una relación amistosa entre la delegación siamesa, siendo recibido como realeza extranjera y colmado de pompa (incluido un saludo de 21 cañones). Aunque Bowring se había sentido frustrado por las obstinadas actitudes de los diplomáticos Qing, disfrutó de la actitud amistosa mostrada por los siameses, que permitió que el tratado se negociara en términos mucho más suaves que otros tratados que negoció. [6] [7] El tratado finalmente llevó a otras potencias occidentales a firmar sus propios tratados bilaterales, basados en los términos establecidos por el Tratado Bowring. [1] El diplomático estadounidense Townsend Harris , mientras se dirigía a Japón , se retrasó un mes en Bangkok por la finalización del Tratado Bowring, pero solo tuvo que negociar algunos puntos menores para convertirlo en el Tratado de Amistad, Comercio de 1856. y Navegación con Siam. [8] El Tratado Bowring en particular aseguró que las potencias occidentales no intervinieran en los asuntos internos de Siam y permitió que Siam siguiera siendo una nación independiente (en contraste con sus vecinos). [2] Los historiadores ahora atribuyen al tratado el haber asegurado el rejuvenecimiento económico de Bangkok, ya que creó un marco en el que el comercio multilateral podía operar libremente en el sudeste asiático , en particular entre China , Singapur y Siam. [2]
Ver también
- Relaciones Tailandia-Reino Unido
Referencias
- ^ a b c Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . 24 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 7.
- ^ a b c "Oda a la amistad, celebrando las relaciones Singapur-Tailandia: Introducción" . Archivos Nacionales de Singapur . 2004. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2007 . Consultado el 24 de abril de 2007 .
- ^ Ingram, James C (1971). Cambio económico en Tailandia 1850-1970 . Palo Alto: Prensa de la Universidad de Stanford. págs. 34 .
- ^ Peter Dale Scott, Asia-Pacific Journal Japan Focus, 1 de noviembre de 2010, volumen 8 | Número 44 | Número 2, "Documento de operación: Estados Unidos y las drogas en Tailandia y Birmania" 米 国 と タ イ ・ ビ ル マ の 麻 薬
- ^ Carl A. Trocki, "Drogas, impuestos y capitalismo chino en el sudeste asiático", en Opium Regimes: China, Britain, and Japan, 1839-1952, ed. Timothy Brook y Bob Tadashi Wakabayashi (Berkeley: University of California Press, 2000), pág. 99
- ^ a b "Rey Mongkut, el erudito rey en la encrucijada de la historia tailandesa" . Departamento de Relaciones Públicas del Gobierno de Tailandia . 2004-08-20 . Consultado el 24 de abril de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ "Impactos de la liberalización del comercio en el marco del Acuerdo sobre la Agricultura (AoA) de la Organización Mundial del Comercio: un estudio de caso del arroz" . Alumnos de Reconstrucción Rural y Amigos, Red de Investigación de Asia Pacífico. 2002-12-01 . Consultado el 24 de abril de 2007 .
- ^ "1b. Tratado de Harris de 1856" (Exposición) . Regalos reales de Tailandia . Museo Nacional de Historia Natural . 21 de junio de 2007 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
Créditos
enlaces externos
- El texto completo del Tratado de amistad y comercio entre Gran Bretaña y Siam en Wikisource
- Medios relacionados con el Tratado Bowring en Wikimedia Commons