CWI-2 [1] (también conocido como CWI , cp-hu , [1] [2] HUCWI o HU8CWI2 [3] ) es una página de códigos húngara que se utiliza con frecuencia en los años ochenta y principios de los noventa. Si esta página de códigos se interpreta erróneamente como la página de códigos 437 , seguirá siendo bastante legible (por ejemplo, Á en lugar de Å).
Conjunto de caracteres
La siguiente tabla muestra "CWI-2". Cada carácter se muestra con su punto de código Unicode equivalente. Solo se muestra la segunda mitad, los códigos inferiores a 128 son idénticos a la página de códigos 437 .
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _MI | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8_ 128 | Ç 00C7 | ü 00FC | é 00E9 | â 00E2 | ä 00E4 | à 00E0 | å 00E5 | ç 00E7 | ê 00EA | ë 00EB | è 00E8 | ï 00EF | î 00EE | Í 00CD | Ä 00C4 | Á 00C1 |
9_ 144 | É 00C9 | æ 00E6 | Æ 00C6 | ő 0151 | ö 00F6 | Ó 00D3 | ű 0171 | Ú 00DA | Ű 0170 | Ö 00D6 | Ü 00DC | ¢ 00A2 | £ 00A3 | ¥ 00A5 | ₧ 20A7 | ƒ 0192 |
A_ 160 | á 00E1 | í 00ED | ó 00F3 | ú 00FA | ñ 00F1 | Ñ 00D1 | ª 00AA | Ő 0150 | ¿ 00BF | ⌐ 2310 | ¬ 00AC | ½ 00BD | ¼ 00BC | ¡ 00A1 | « 00AB | » 00BB |
B_ 176 | ° 2591 | ▒ 2592 | ▓ 2593 | │ 2502 | ┤ 2524 | ╡ 2561 | ╢ 2562 | ╖ 2556 | ╕ 2555 | ╣ 2563 | ║ 2551 | ╗ 2557 | ╝ 255D | ╜ 255C | ╛ 255B | ┐ 2510 |
C_ 192 | └ 2514 | ┴ 2534 | ┬ 252C | ├ 251C | ─ 2500 | ┼ 253C | ╞ 255E | ╟ 255F | ╚ 255A | ╔ 2554 | ╩ 2569 | ╦ 2566 | ╠ 2560 | ═ 2550 | ╬ 256C | ╧ 2567 |
D_ 208 | ╨ 2568 | ╤ 2564 | ╥ 2565 | ╙ 2559 | ╘ 2558 | ╒ 2552 | ╓ 2553 | ╫ 256B | ╪ 256A | ┘ 2518 | ┌ 250C | █ 2588 | ▄ 2584 | ▌ 258C | ▐ 2590 | ▀ 2580 |
E_ 224 | α 03B1 | ß 00DF | Γ 0393 | π 03C0 | Σ 03A3 | σ 03C3 | µ 00B5 | τ 03C4 | Φ 03A6 | Θ 0398 | Ω 03A9 | δ 03B4 | ∞ 221E | φ 03C6 | ε 03B5 | ∩ 2229 |
F_ 240 | ≡ 2261 | ± 00B1 | ≥ 2265 | ≤ 2264 | ⌠ 2320 | ⌡ 2321 | ÷ 00F7 | ≈ 2248 | ° 00B0 | ∙ 2219 | · 00B7 | √ 221A | ⁿ 207F | ² 00B2 | ■ 25A0 | NBSP 00A0 |
Letra Número Puntuación Símbolo Otro Indefinido Diferencias con la página de códigos 437
La codificación Unicode utilizada por recode parece diferir en varios puntos de código: [2]
9F | U + E01F | FLORIN HÚNGARO (CWI_9F)E1 | U + 03B2 | LETRA GRIEGA MINÚSCULA BETAE6 | U + 03BC | GRIEGA MINÚSCULA MUED | U + 2205 | CONJUNTO VACIOF8 | U + 2218 | OPERADOR DE ANILLOF9 | U + 00B7 | PUNTO MEDIOFA | U + 2022 | BALA
Varias aplicaciones desarrolladas en Hungría utilizan conjuntos de caracteres casi idénticos con ligeras modificaciones, que incluyen § (U + 00A7, SECTION SIGN) en 0x9D y un signo de forint (una F mayúscula y una t minúscula ligadas en un solo carácter) en 0x9E o 0xA8. Se planeó desunificar el signo del florín, pero tantas codificaciones tienen esto que interrumpiría muchas asignaciones. [4] El forint generalmente se abrevia como "Ft"; la mayoría de los húngaros reconocen una "f" minúscula (ya sea vertical o cursiva) en el sentido de fillér , la subdivisión del forint que ahora no se usa. Algunas impresoras matriciales de la serie NEC Pinwriter , a saber, P3200 / P3300 ( P20 / P30 ), P6200 / P6300 ( P60 / P70 ), P9300 ( P90 ), P7200 / P7300 ( P62 / P72 ), P22Q / P32Q , P3800 / P3900 ( P42Q / P52Q ), P1200 / P1300 ( P2Q / P3Q ), P2000 ( P2X ) y P8000 ( P72X ), admitieron la instalación de EPROM de fuentes opcionales . [5] Llamada "CWI", la ROM opcional n. ° 7 "Hungaria" incluía esta codificación, invocable mediante una secuencia de escape ESC R (n)
con (n) = 21. [5]
CWI-1
La página de códigos CWI-1 solo se diferencia por la posición de "Í" (U + 00CD, LETRA I MAYÚSCULA LATINA CON AGUDO) en la posición 8C en lugar de 8D y "Ő" (U + 0150, LETRA O MAYÚSCULA LATINA O CON DOBLE AGUDO) en posición 8B en lugar de A7. [6] Esta página de códigos es conocida por las impresoras Star y FreeDOS como página de códigos 3845 .
Ver también
- Codificación Kamenický
- Codificación Mazovia
Referencias
- ^ a b "CWI-2". Computerworld Számítástechnika . 1.0. 3 (13). 1988-06-29.
- ^ a b Flohr, Guido (2009) [2002]. "Locale :: RecodeData :: CWI - Rutinas de conversión para CWI" . CPAN libintl-perl . 1.0. Archivado desde el original el 6 de junio de 2016 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
- ^ Baird, Cathy; Chiba, Dan; Chu, Winson; Fan, Jessica; Ho, Claire; Ley, Simón; Lee, Geoff; Linsley, Peter; Matsuda, Keni; Oscroft, Tamzin; Takeda, Shige; Tanaka, Linus; Tozawa, Makoto; Trute, Barry; Tsujimoto, Mayumi; Wu, Ying; Yau, Michael; Yu, Tim; Wang, Chao; Wong, Simon; Zhang, Weiran; Zheng, Lei; Zhu, Yan; Moore, Valarie (2002) [1996]. "Apéndice A: Datos de configuración regional" (PDF) . Guía de soporte para la globalización de la base de datos Oracle9i (versión 2 (9.2) ed.). Oracle Corporation . Oracle A96529-01. Archivado (PDF) desde el original el 14 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
- ^ "Propuesta para codificar un símbolo de moneda Florin" (PDF) .
- ^ a b Pinwriter Familie - Pinwriter - Epromsockel - Zusätzliche Zeichensätze / Schriftarten (Manual de referencia impreso para fuentes opcionales y páginas de códigos EPROM para NEC Pinwriters , incluidas variantes personalizadas) (en alemán) (00 3/93 ed.), NEC Deutschland GmbH , 1993
- ^ Láng, Attila D. (15 de octubre de 2001). Drótos, László (ed.). "Íráskalauz" [Guía de escritura] (en húngaro). Biblioteca electrónica de Hungría . Consultado el 20 de octubre de 2017 .