Melilla ( EE . UU .: / m ə ˈ l iː j ə / mə- LEE -yə , Reino Unido : / m ɛ ˈ - / meh- ; [2] [3] Español: [meˈliʎa] ; lenguas bereberes : Mrich / Mlilt ; [ 4] Árabe : مليلية Pronunciación árabe: [maˈliːlja] ) es una de las dos ciudades autónomas de España , en la frontera entre Marruecos y España . Tiene una superficie de 12,3 km2 (4,7 millas cuadradas). Formó parte de la Provincia de Málaga hasta el 14 de marzo de 1995, cuando se aprobó el Estatuto de Autonomía de Melilla .
Melilla es uno de los territorios especiales de los estados miembros de la Unión Europea . Los movimientos hacia y desde el resto de la UE y Melilla están sujetos a normas específicas, previstas, entre otras, en el Acuerdo de Adhesión de España al Convenio de Schengen . [5]
A partir de 2019, Melilla tenía una población de 86.487. [6] La población se divide principalmente entre gente de origen ibérico y rifeño . [7] También hay un pequeño número de judíos sefardíes e hindúes sindhi . En cuanto a la sociolingüística, Melilla presenta una diglosia entre el español oficial (lengua fuerte) y el tamazight (lengua débil). [8]
Melilla, como Ceuta y el resto de territorios de España en África, es objeto de una reivindicación irredentista por parte del Gran Marruecos . [9]
El nombre original (actualmente traducido como Rusadir ) era un nombre de idioma púnico , proveniente del nombre dado al cercano Cabo Three Forks . Addir significaba "poderoso". [10] La creación del nombre es similar a la de otros nombres dados en la Antigüedad a puntos de venta a lo largo de la costa norteafricana, incluidos Rusguniae , Rusubbicari , Rusuccuru , Rusippisir , Rusigan (Rachgoun), Rusicade , Ruspina , Ruspe o Rsmlqr . [11]
Mientras tanto, la etimología del nombre actual de la ciudad (que data del siglo IX, traducido como Melilla en español) es incierta. Un lugar activo de apicultura en el pasado, el nombre se ha relacionado con la miel ; esto está respaldado tentativamente por dos monedas antiguas que muestran una abeja, así como las inscripciones RSADR y RSA . [12] Otros relacionan el nombre con "discordia" o "fiebre" o también con una antigua personalidad árabe. [12]