Carmarthen ( / k ɑːr ˈ m ɑːr ð ən / , RP : / k ə ˈ m ɑː ð ən / ; Galés : Caerfyrddin [kɑːɨrˈvərðɪn] , " Fuerte de Merlín " o "Fuerte de la ciudad del mar") es la ciudad del condado de Carmarthenshire y una comunidad en Gales , situada en el río Towy . 8 millas (13 km) al norte de su estuario en Carmarthen Bay . [2] [3] La población era de 14 185 en 2011, frente a los 15 854 de 2001, [4] pero calculada en 16 285 en 2019. [5] Tiene la pretensión de ser la ciudad más antigua de Gales: Old Carmarthen y New Carmarthen se convirtieron en un municipio en 1546. [6]Fue el distrito más poblado de Gales en los siglos XVI al XVIII, descrito por William Camden como "ciudad principal del país". El crecimiento se estancó a mediados del siglo XIX cuando se desarrollaron nuevos asentamientos en South Wales Coalfield . [6]
Cuando Britannia era una provincia romana, Carmarthen era la capital civitas de la tribu Demetae , conocida como Moridunum [2] ("Fuerte marítimo"). Es posiblemente la ciudad más antigua de Gales, registrada por Ptolomeo y en el Itinerario de Antonino . Se cree que el fuerte romano data de alrededor del año 75 d.C. En 2006 se encontró cerca un tesoro de monedas romanas . , Roman Caerleon). Excavado en 1968, el fuerte de Carmarthen tiene una arena de 50 por 30 yardas (alrededor de 46 por 27 metros); la cavea (área de descanso) mide 100 por 73 yardas (92 por 67 metros). Veprauskas ha abogado por identificarlo como Cair Guorthigirn [8] (" Fuerte Vortigern ") enumerado por Nennius entre las 28 ciudades de Gran Bretaña en su Historia de los británicos . [9] La evidencia de la ciudad romana temprana ha sido investigada durante varios años, revelando sitios urbanos que probablemente datan del siglo II. [10]
Durante la Edad Media , el asentamiento entonces conocido como Llanteulyddog ('St Teulyddog 's) [11] representó una de las siete sedes principales ( Cantrefi ) en Dyfed . [12] La importancia estratégica de Carmarthen hizo que el normando William Fitz Baldwin construyera un castillo allí, probablemente alrededor de 1094. Se sabe que el sitio actual del castillo estuvo ocupado desde 1105. El castillo en sí fue destruido por Llywelyn el Grande en 1215, pero reconstruido en 1223, cuando se dio permiso para una muralla y almenas, lo que la convierte en una de las primeras ciudades medievales amuralladas de Gales. En 1405, la ciudad fue capturada y el castillo saqueado por Owain Glyndŵr . El Libro Negro de Carmarthen de alrededor de 1250 está asociado con el Priorato de SS John the Evangelist y Teulyddog de la ciudad.
La Peste Negra de 1347-1349 llegó a Carmarthen con el próspero comercio fluvial. [13] Destruyó y devastó pueblos como Llanllwch . Los historiadores locales ubican el pozo de la peste para el entierro masivo de los muertos en el cementerio que linda con la vivienda modelo Maes-yr-Ysgol y Llys en la parte trasera de St Catherine Street.
En 1110, la antigua iglesia Clas de Llandeulyddog, una comunidad religiosa independiente prenormanda, se convirtió en el Priorato benedictino de San Pedro , [14] solo para ser reemplazada 15 años después por el Priorato agustino de San Juan Evangelista y San Teulyddog. [15] [16] Esto se encontraba cerca del río, en lo que ahora es Priory Street ( 51 ° 51'36 "N 4 ° 17'51" W / 51.8601 ° N 4.2975 ° W , SN418204). El sitio es ahora un monumento programado . / 51.8601; -4.2975 ( Priorato de San Juan )