La visita del capitán Stormfield al cielo


" La visita al cielo del capitán Stormfield " es un cuento escrito por el escritor estadounidense Mark Twain . Apareció por primera vez en forma impresa en Harper's Magazine en diciembre de 1907 y enero de 1908, y se publicó en forma de libro con algunas revisiones en 1909. Esta fue la última historia publicada por Twain durante su vida. [2]

La historia sigue al capitán Elias Stormfield en su viaje cósmico de décadas al cielo; su extravío accidental después de correr un cometa; su breve interés por cantar y tocar el arpa (generado por sus ideas preconcebidas del cielo); y la obsesión general de las almas por las celebridades del cielo como Adán , Moisés y Elías , quienes, según Twain, se vuelven tan distantes para la mayoría de las personas en el cielo como las celebridades vivas en la Tierra. Twain usa esta historia para mostrar su punto de vista de que la concepción común del cielo es ridícula, y señala las incongruencias de tales creencias con su característico uso hábil de la hipérbole .

Gran parte de la descripción de la historia la da el personaje Sandy McWilliams, un agricultor de arándanos que tiene mucha experiencia en los caminos del cielo. Sandy le da a Stormfield, un recién llegado, la descripción en forma de una sesión conversacional de preguntas y respuestas. El cielo descrito por él es similar al cielo cristiano convencional, pero incluye una versión más grande de todas las ubicaciones de la Tierra, así como de todas partes del universo (cuya mención, aunque como telón de fondo, es la última obra de ciencia ficciónelemento). Todas las formas de vida sensibles viajan al cielo, a menudo a través del espacio interplanetario o interestelar, y aterrizan en una puerta en particular (que no tiene número), que está reservada para las personas de ese planeta de origen. Cada recién llegado debe entonces dar su nombre y planeta de origen a un guardián, quien lo envía al cielo. Una vez dentro, la persona pasa la eternidad viviendo como crea conveniente, generalmente de acuerdo con su verdadero (a veces no descubierto) talento. Según uno de los personajes, un zapatero que "tiene el alma de un poeta en él no tendrá que hacer zapatos aquí", lo que implica que, en cambio, recurriría a la poesía y alcanzaría la perfección en ella. En ocasiones especiales se forma una procesión de los personajes más grandes de la historia; en esta ocasión particular esto incluye a Buda , William Shakespeare ,Homer , Muhammed , Daniel , Ezekiel y Jeremiah, además de varias personas desconocidas cuyos talentos superaron con creces los de las figuras fundamentales del mundo, pero que nunca fueron famosos en la Tierra.

A medida que Stormfield avanza por el cielo, se entera de que la imagen convencional de los ángeles como figuras aladas con túnicas blancas que llevan halos , arpas y hojas de palmera.es una mera ilusión generada en beneficio de los humanos, que confunden "lenguaje figurativo" con una descripción precisa (las alas son parte de sus uniformes, y no funcionalmente alas); que todos los habitantes del cielo eligen sus edades, alineándose así con el momento de la vida en el que estaban más contentos; que cualquier cosa deseada es otorgada a su buscador, si no viola ninguna prohibición; que las prohibiciones en sí mismas son diferentes de las previstas en la Tierra; que cada una de las regiones celestiales similares a la Tierra incluye a todos los seres humanos que alguna vez hayan vivido en ella; que las familias no siempre están juntas para siempre, debido a las decisiones tomadas por los que murieron primero; que las personas de piel blanca son una minoría en el cielo; que los reyes no son reyes en el cielo ( Carlos II es un comediante mientrasEnrique VI tiene un atril de libros religiosos), etc.