Cathubodua ( Proto-Celtic : * Katu-bodwā , " cuervo de batalla ") es el nombre de una diosa gala que se infiere de una sola inscripción en Mieussy en Haute Savoie , este de Francia , [1] que en realidad dice ATHVBODVAE AVG SERVILIA TERENTIA SL M. [2] La restitución del texto como Cathubodua depende de las suposiciones de que se ha perdido una C inicial y que los nombres personales ATEBODVAE, ATEBODVVS y ATEBODVI en otras 3 inscripciones en la Austria y Eslovenia modernas [3] no están relacionados.
Parece ser idéntica a la diosa irlandesa Badb Catha ; bajo esta identificación, Badb Catha prevería el destino de los guerreros antes de la batalla. Nicole Jufer y Thierry Luginbühl vinculan provisionalmente a Cathubodua con otras diosas aparentemente marciales atestiguadas en otros lugares, como Boudina, Bodua y Boudiga , cuyos nombres comparten raíces que significan "lucha" o "victoria". [4] Por lo tanto, sería comparable a la Victoria romana y la diosa griega Nike y posiblemente a la diosa nórdica Sigyn .
Una historia de las guerras romanas contra los galos del siglo IV a. C., registrada por Livio , Aulo Gellius y Dionisio de Halicarnaso , puede conservar una referencia a ella. Un soldado romano, Marcus Valerius, aceptó un desafío al combate singular con un campeón galo. Cuando comenzó la pelea, un cuervo aterrizó sobre el casco de Valerius y comenzó a atacar al galo, quien, aterrorizado por esta intervención divina, fue fácilmente vencido. Valerio adoptó el cognomen "Corvus" (cuervo), y como Marco Valerio Corvus pasó a ser un famoso general y político de la República Romana . [5]
Nombre y etimología
En el idioma galo, se cree que el nombre Cathubodua significa cuervo de batalla . [6] [1]
Formas léxicas etimológicas reconstruidos en la Universidad de Gales ' Proto-celta léxico, sugieren que el nombre es probable que se deriva en última instancia del proto-celta * Katu-bodwā , una palabra que pudiera interpretarse como 'batalla de extinción'. [7] [8] No obstante, es este segundo elemento * bodwā el que parece ser la raíz protocelta de la forma posterior del nombre Badhbh . [ cita requerida ] La forma masculina * bodwos ('lucha') se desarrolló en gaélico en Bodb . [ cita requerida ]
Referencias
- ^ a b "Cathubodua" . L'Arbre Celtique . 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ WM Hennessey (1870). La antigua diosa irlandesa de la guerra .
- ↑ CIL III, 5247; CIL III, 4732; CIL III, 5386; [1] Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Jufer, N. y T. Luginbühl (2001). Répertoire des dieux gaulois. París, Ediciones Errance.
- ^ Titus Livius . Periochae. Libro 7:10.
- ^ Dottin, Georges (1918). La Langue Gauloise, Grammaire, Textes et Glossaire . París: Librairie C. Klincksieck. pag. 235 , 244.
- ^ "Proto-Celtic - léxico inglés" (PDF) . Centro de estudios avanzados galeses y celtas . Universidad de Gales . 12 de junio de 2012. p. 16. Archivado (PDF) desde el original el 2 de febrero de 2006 . Consultado el 27 de mayo de 2005 .
- ^ "Proyecto 5: Las lenguas celtas y la identidad cultural: una síntesis multidisciplinar" . La Universidad de Gales . 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007 . Consultado el 21 de junio de 2019 .