Chapagetti


De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Chapagetti ( coreano : 짜파게티 ) es una marca de ramyeon producida por Nongshim en Corea del Sur desde 1984. [1] Chapagetti es el primer producto de fideos instantáneos que se parece al jajangmyeon en Corea del Sur y es la segunda marca de fideos instantáneos más vendida en Corea del Sur. . [2] Su nombre es un acrónimo de jajangmyeon (que también se romaniza como chajangmyŏn ) y espaguetis . [3] En 2012, las ventas de Chapagetti alcanzaron los 159,5 mil millones de wones con el 88% de la participación de mercado. [1]Shrimp Chapaghetti se lanzó en 1986, pero se suspendió debido a la lentitud de las ventas debido a los altos precios. El 6 de septiembre de 2004, se lanzó Sacheon ( coreano : 사천; hanja : 四川) cuisine Chapaghetti.

En la cultura popular

En el premio de la Academia -winning Corea del Sur película parásito , un plato llamado Chapaguri (짜파 구리) está preparada por uno de los personajes, que es una mezcla de Chapagetti y Neoguri . [4] La versión en inglés de la película llama a esto "ram-don", una expresión creada por el traductor, y el metraje muestra paquetes etiquetados en inglés como " ramyeon " y "udon" para resaltar a los angloparlantes cómo se creó el nombre. [5] Nongshim , que fabrica ambas marcas de fideos, publicó una receta "oficial" de Chapaguri en su canal de YouTube . [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ a b "짜파게티 동생, 면발 굵어 졌네" (en coreano). JungAng Ilbo . 2015-04-21 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  2. ^ Kim, Kyung-moo (20 de diciembre de 2014). "Corea del Sur encontró el país que más ramen come" . Hankyoreh . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  3. ^ 신성미. "업종별 입사 선호 기업 2 부 <33> 농심, 함께 짓는 '사람 농사 ' " (en coreano). DongA Ilbo . Archivado desde el original el 2 de abril de 2017.
  4. Rochlin, Margy (19 de octubre de 2019). "Cómo el bistec y el 'ramdon' ilustran las tensiones de clase en 'Parasite ' de Bong Joon Ho " . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de enero de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  5. Lee, Hana (19 de junio de 2019). " Traductor de subtítulos ' Parasite': Las comedias son un desafío divertido" . Korea.net . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  6. ^ "Receta oficial de CHAPAGURI (hazaña. Chapaghetti, Neoguri) (también conocido como Ram-don, jjapaguri)" . NongshimPR . Consultado el 11 de febrero de 2020 .

enlaces externos

  • Sitio web oficial
  • Nongshim (en coreano)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chapagetti&oldid=1032692870 "