Charles Deburau


Jean- Charles Deburau (15 de febrero de 1829-19 de  diciembre de 1873) fue un importante mimo francés , hijo y sucesor del legendario Jean-Gaspard Deburau , inmortalizado como Baptiste the Pierrot en la película Children of Paradise de Marcel Carné ( 1945). Después de la muerte de su padre en 1846, Charles mantuvo vivo su legado pantomímico , primero en París, en el Théâtre des Funambules , y luego, a partir de finales de la década de 1850, en los teatros de Burdeos y Marsella.. Se le atribuye habitualmente la fundación de una "escuela" sureña de pantomima; de hecho, sirvió como tutor del mimo de Marsella Louis Rouffe, quien, a su vez, dio instrucción a Séverin Cafferra, conocido simplemente como "Séverin". Pero su arte se nutrió del trabajo de otros mimos, en particular del rival de Charles, Paul Legrand , y de desarrollos anteriores en la pantomima del siglo XIX que eran ajenos a las tradiciones de Deburaux.

Deburau père , sintiéndose agobiado por las dificultades del artista, desanimó a Charles a interesarse profesionalmente por el teatro. Lo aprendió, cuando alcanzó la madurez, primero en un relojero, luego en una firma especializada en pintura sobre porcelana. Charles era indiferente a ambas profesiones. [1] Cuando Jean-Gaspard murió, el director de Funambules, Charles-Louis Billion, le ofreció a Charles el papel de su padre, Pierrot, y, después de experimentos tentativos en partes menores, [2] hizo su debut formal en noviembre de 1847. [ 3] Ese debut fue en Los tres planetas, o La vida de una rosa , una "gran pantomima- harlequinade-Juego de hadas "al viejo estilo de la época de su padre, con agentes sobrenaturales en disputa, talismanes mágicos, caos enérgico y la triunfante conquista de Columbine por parte de Arlequín .

Desafortunadamente, su debut se produjo en un momento en que otro Pierrot en Funambules, Paul Legrand , estaba empezando a hacerse una reputación; Charles había sido reclutado como su reemplazo, de hecho, mientras Legrand cumplía un compromiso en el Adelphi en Londres. [4] Cuando regresó, él y Charles cayeron en una rivalidad, que persistió hasta que Legrand dejó el teatro en 1853. Dos años más tarde, Charles aceptó un compromiso en los Délassements-Comiques, y no volvería a los Funambules hasta 1862. , cuando apareció en sus dos últimas pantomimas, The Golden Bough y Pierrot's Memoirs , antes de que el teatro fuera demolido, una víctima de la renovación de París de Haussmann . [5]

Charles no prosperó en la capital. Según Paul Hugounet, contemporáneo del mimo y uno de sus primeros biógrafos, abandonó los Délassements-Comiques solo un año después de su compromiso, un pleito pendiente entre él y su director. [6] Al año siguiente, 1858, abrió la Salle Lacaze como Théâtre Deburau, pero la empresa fue un fracaso, y en 1859, para recuperar sus deudas, abandonó París en una gira por las provincias. [7] Su último gran intento de conquistar al público de la capital fue en 1865, cuando firmó en Fantaisies-Parisiennes, entonces coadministrado por el novelista y entusiasta de la pantomima, Champfleury . Champfleury escribió su última pantomima, La pantomima del abogado, para el debut de Deburau, y, aunque fue elogiado por gente como Théophile Gautier , [8] el compromiso de Charles fue cancelado no cuatro meses después de su estreno. "La recepción menos que tibia hasta entonces concedida a la pantomima", en palabras de L.-Henry Lecomte, el principal historiador del teatro, "convenció a la administración de las Fantaisies-Parisiennes de abandonar el género en esta época. " [9]


Nadar : Charles Deburau como Pierrot, c. 1855.
El Théâtre des Funambules en su último año en el Boulevard du Temple. Deburau protagoniza The Golden Bough , 1862.
Retrato de Deburau
por Jean Pezous
Louis Rouffe como Pierrot, c. 1880, en Séverin, L'Homme Blanc (París, 1929).
Séverin como Pierrot, c. 1896, en Séverin, L'Homme Blanc (París, 1929).
Happichy: ¡Séverin en el Chand d'habits de Mendès ! , cartel de 1896.