Charles Kensington Salaman (3 de marzo de 1814-23 de junio de 1901) fue un compositor , pianista y escritor judío británico . Fue el compositor de más de cien escenarios de textos hebreos para la Sinagoga de West London , así como numerosas canciones en inglés , francés , alemán , italiano , español , latín y griego . [2] [3]
Charles Kensington Salaman Esq. | |
---|---|
Nació | Charles Salaman 3 de marzo de 1814 |
Fallecido | 23 de junio de 1901 | (87 años)
Ocupación | Compositor y pianista |
Era | Romántico |
Esposos) | Frances Simon ( m. 1848 ) |
Niños | Malcolm Charles Salaman [1] |
Firma | |
Biografía
Vida temprana
Charles Salaman nació en 1814 en el número 11 de Charing Cross , Londres , el hijo mayor y uno de los catorce hijos de Alice (de soltera Cowen) y Simeon Kensington Salaman. Era hermano de Rachel , Rose Emma , Annette y Julia Salaman . [4]
Salaman mostró talento musical desde muy joven, y comenzó a tocar el violín a los siete años, pero después de un año lo dejó por el piano . Recibió sus primeras lecciones de piano de su madre y pronto fue puesto bajo la tutela de Stephen Francis Rimbault . Eligió a un candidato para la admisión a la Royal Academy of Music a la edad de diez años, pero su madre decidió que debía permanecer en la escuela para realizar estudios generales. [3] No obstante, estudió de forma independiente con Charles Neate , William Crotch y Henri Herz . [5]
Cuando era niño, Salaman tocaba a dúo con Franz Liszt y conoció a Muzio Clementi . [6] Su primera aparición pública fue en el concierto de Gesualdo Lanza en Blackheath en junio de 1828, cuando se cantó su canción "Oh, ven, querida Louisa". [7] Ese año también publicó la canción "Trip It Gentle Mary" y un tema original con variaciones para el piano, op. 1 . [8]
En 1830 recibió el encargo de poner música, en forma de cantata , una oda escrita por su tío Isaac Cowen para la tercera celebración del jubileo de Shakespeare en Stratford-on-Avon . La obra se representó en Stratford el 23 de abril de 1830 con notable éxito, y posteriormente se presentó el mismo año en el King's Theatre bajo la dirección del propio Salaman. Tres años más tarde, dio su primer concierto orquestal anual en Hanover Square Rooms . En 1836 en Bath , Salaman escribió su obra más conocida, un escenario de la serenata de Shelley " Surco de los sueños de ti", publicada dos años más tarde en un álbum llamado Six Songs . [9]
Carrera profesional
Junto con Henry Blagrove , Charles Lucas y otros, Salaman fue miembro fundador de la organización de música de cámara Concerti da Camera . Fue elegido miembro de la Royal Society of Musicians y Asociado de la Philharmonic Society en 1837. Al año siguiente, visitó el continente y conoció a Schumann , Czerny , Thalberg y la viuda y el hijo de Mozart . [10]
De 1845 a 1848 Salaman residió en Roma , donde participó activamente en la vida musical de esa ciudad. Durante el Carnaval de 1848 dirigió la Sinfonía nº 2 de Beethoven en un concierto en el Palacio Ruspoli , siendo esta la primera vez que una orquesta tocaba una sinfonía de Beethoven en Roma. Mientras estuvo en Italia , compuso varias canciones en italiano , y estuvo presente en la remoción de las puertas del gueto romano en la víspera de la Pascua , el 7 de abril de 1847. Recibió la rara distinción de miembro honorario en la Accademia Nazionale di Santa Cecilia y la Romana Sociedad Filarmónica. [11] A su regreso a Inglaterra tocó el Concierto para pianoforte en Do menor de Beethoven en el concierto de la Sociedad Filarmónica del 18 de marzo de 1850.
Desde la década de 1850, Salaman persiguió sus intereses académicos en la historia de la música , convirtiéndose en un colaborador habitual de The Musical Times y Singing Class Circular . [12] En 1855 comenzó a dar una serie de conferencias sobre la historia del piano y otros temas musicales en Londres y las provincias, que fueron muy apreciadas, y fue invitado especialmente, junto con Michael Faraday y Sir Charles Wheatstone , dar una conferencia en privado en la Institución Politécnica a la Reina Victoria , el Príncipe Alberto y sus hijos, y tocar los instrumentos antiguos. En 1858 Salaman fundó la Sociedad Musical de Londres , de la que ocupó el cargo de secretario honorario durante siete años, y más tarde se desempeñó como presidente de la Asociación Musical . [13] [14] En el papel anterior jugó un papel decisivo en la presentación de La tempestad de Sullivan por primera vez en Londres en 1862. [3]
Vida posterior y muerte
Salaman dio su último concierto en 1876 y pronto se retiró del trabajo activo, pero continuó enseñando y sirviendo como maestro de coro y organista en la Sinagoga de West London hasta 1890.
Fue uno de los primeros miembros de los Maccabaeans , una sociedad de judíos cultos y profesionales para socializar y discutir asuntos de interés mutuo. [15] Salaman escribió el libro Los judíos como son en 1882, con la intención de disipar los mitos comunes sobre el judaísmo . [16] Se incluye una defensa de la familia Mendelssohn 's renuncia del judaísmo y un ensayo crítico sobre el carácter de Shylock desde un punto de vista judío. [12] [17] En un artículo de The Musical World , denunció públicamente a Richard Wagner por sus opiniones antisemitas . [18]
Salaman murió el 23 de julio de 1901 en su residencia, 24 Sutherland Avenue, Maida Vale . [19] Sus últimas palabras articuladas fueron "Surjo de los sueños de ti", el título de su canción más famosa, de la que se acordó al escuchar el nombre de Barton McGuckin , quien la cantaba a menudo, y que acababa de llamar para hacer consultas. [20]
Composiciones
Hombre religioso, muchas de las composiciones de Salaman son escenarios musicales de textos religiosos . Sus configuraciones de " Ein Keloheinu " para el servicio matutino de Shabat , y "Hari'u" para el servicio de bodas , todavía se utilizan en las sinagogas británicas. [21] Salaman también adaptó "el que persevere hasta el fin" de Mendelssohn 's Elías como escenario para el Salmo 93 ( Adonai Malakh ), cantado en la mayoría de los viernes por la noche en el servicio de vísperas sábado del Londres española y judía portuguesa comunidad. [22] Compuso y arregló en 1858 la música coral y de órgano para los salmos y el servicio de la sinagoga de la Congregación Reformada de Judíos Británicos .
En sus últimos años hizo una costumbre anual de publicar una canción en su cumpleaños. Produjo más de 200 canciones, con textos de Horace , Catullus , Metastasio , Byron y otros. [12] Compuso una marcha fúnebre en memoria de Victor Hugo , que se realizó en el Albert Hall , y lanzó una ópera cómica , Pickwick , en 1889. [23] [24]
Legado
Entre los retratos de Salaman hay tres cuartos (óleos) de su hermana, Julia Goodman, 1834; un boceto, sentado al piano (óleos), de Sydney Starr , 1890; un medallón de mármol en alto relieve , de Giuseppe Girometti
, Roma, 1847; y una litografía , de Richard James Lane , según un dibujo de Solomon Hart , publicado en 1834.Referencias
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Jacobs, Joseph; Cohen, Francis L. (1905). "Salaman, Charles Kensington" . En Singer, Isidore ; et al. (eds.). La enciclopedia judía . 10 . Nueva York: Funk & Wagnalls. pag. 644.
- ^ Fried, George H. (2007). "Salaman" . En Berenbaum, Michael ; Skolnik, Fred (eds.). Enciclopedia Judaica . 17 (2ª ed.). Detroit: Referencia de Macmillan. págs. 680–681.
- ^ Knapp, Alexander (1998). "La influencia de la música alemana en la práctica de la sinagoga del Reino Unido". Estudios históricos judíos . 35 : 167-197. JSTOR 29779985 .
- ^ a b c Hatzfeld, E., ed. (1896). "Sr. Charles Salaman" . Revista musical The Strand . Londres: George Newnes. IV : 14-15.
- ^ Klaidman, Stephen (2015). Sydney y Violet . Nueva York: Anchor Books. pag. 33 . ISBN 978-0-307-74211-7.
- ^ Brown, James D .; Stratton, Stephen S. (1897). Biografía musical británica: un diccionario de artistas, autores y compositores musicales nacidos en Gran Bretaña y sus colonias . SS Stratton. pag. 360 .
- ^ Salaman, Charles (septiembre de 1901). "Pianistas del pasado: recuerdos personales del fallecido Charles Salaman" . Revista de Edimburgo de Blackwood . 170 (1031): 307–330.
- ^ Hadden, James Cuthbert (1912). . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional (2º suplemento) . 3 . Londres: Smith, Elder & Co. págs. 250–251.
- ^ Cooper, Barry (2009). Niños compositores y sus obras: un estudio histórico . Lanham, Maryland: The Scarecrow Press. pag. 134. ISBN 978-0-8108-6912-7.
- ^ Devonshire (1 de agosto de 1901). "Charles Salaman". Circular de la clase de canto y tiempos musicales . 42 (702): 530–533. JSTOR 3366189 .
- ^ Brown, James D. (1886). Diccionario biográfico de músicos: con una bibliografía de escritos en inglés sobre música . Paisley: Alexander Gardner.
- ^ "Breve crónica del último mes". Circular de la clase de canto y tiempos musicales . 3 (52): 45–46. 1 de septiembre de 1848. JSTOR 3370505 .
- ^ a b c Bashford, Christina (2001). "Salaman, Charles (Kensington)" . Grove Music Online . doi : 10.1093 / gmo / 9781561592630.article.24355 .
- ^ Baker, J. Percy (1 de noviembre de 1923). "La Asociación Musical: un breve recorrido por su historia". The Musical Times . 64 (969): 772–774. doi : 10.2307 / 911534 . JSTOR 911534 .
- ^ Mackeson, Charles (1900). . En Grove, George (ed.). . 2 . pag. 417 - a través de Wikisource .
- ^ Cantor, Geoffrey (marzo de 2004). "Creación de la medalla Sylvester de la Royal Society" (PDF) . Revista británica de historia de la ciencia . Sociedad Británica de Historia de la Ciencia . 37 (1): 75–92. doi : 10.1017 / S0007087403005132 . JSTOR 4028257 . S2CID 143307164 .
- ^ Salaman, Charles (1882). Judíos como son . Londres: Simpkin, Marshall & Co. OCLC 6654041 .
- ^ Baker, William; Vickers, Brian, eds. (2005). "Charles Kensington Salaman, Shylock desde un punto de vista judío" . El mercader de Venecia . Shakespeare: la tradición crítica. Londres: Thoemmes Continuum. págs. 147-152. ISBN 978-1-84714-187-3.
- ^ Salaman, Charles Kensington (20 de mayo de 1882). "Richard Wagner v. Judíos y judaísmo". El mundo musical . 60 (20). Londres. pag. 304. ProQuest 7704914 .
- ^ "Muerte del Sr. Charles K. Salaman". Opinión musical y revisión comercial de la música . 24 (287). Londres. Agosto de 1901. p. 767. ProQuest 7174786 .
- ^ "El difunto Charles Salaman". El estándar musical . 15 (391). 29 de junio de 1901. págs. 402–403. ProQuest 7382161 .
- ^ "En Kelohenu" . Melodías congregacionales sefardíes de Londres . Congregación de judíos españoles y portugueses . 2010 . Consultado el 7 de junio de 2019 .
- ^ "Servicio del sábado por la noche" . Melodías congregacionales sefardíes de Londres . Congregación de judíos españoles y portugueses . 2010 . Consultado el 7 de junio de 2019 .
- ^ "Muerte del Sr. Charles Salaman". El escenario (1058). Londres. 27 de junio de 1901. p. 9. ProQuest 1014562048 .
- ^ Slonimsky, Nicolas , ed. (1958). "Salaman, Charles Kensington" . Diccionario biográfico de músicos de Baker (5ª ed.). Nueva York: G. Schirmer. pag. 1402.
enlaces externos
- Partituras gratuitas de Charles Kensington Salaman en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales (IMSLP)