Chinmayi Sripada es una cantante de reproducción india que trabaja principalmente para la industria cinematográfica del sur de India . También es actriz de doblaje, presentadora de televisión y jockey de radio . Es la fundadora y directora ejecutiva de una empresa de servicios de traducción Blue Elephant. A menudo se la acredita como Chinmayee e Indai Haza. Saltó a la fama por su canción aclamada por la crítica " Oru Deivam Thantha Poovae " de la película ganadora del Premio Nacional Kannathil Muthamittal .
Chinmayi Sripada | |
---|---|
Nació | Chinmayi Sripada 10 de septiembre de 1984 |
Otros nombres |
|
alma mater | Universidad de Madras |
Ocupación |
|
Años activos | 2002-presente (como cantante) 2005-presente (como artista de doblaje) |
Esposos) | Rahul Ravindran (desde 2014 hasta el presente) |
Premios |
|
Carrera musical | |
Géneros | |
Instrumentos | Voz |
Etiquetas |
|
Vida temprana y antecedentes
Chinmayi recibió la beca CCRT para jóvenes talentos de música carnática del gobierno de la India a la edad de 10 años. [1] Ganó la medalla de oro de All India Radio por Ghazals en 2000 y la plata por música clásica hindustani en 2002. Aprendió Alemán como idioma en Max Mueller Bhavan en Chennai y cursos de certificación completados por NIIT y SSI en diseño web. Durante su vida escolar, tuvo trabajos tanto en Sify como en studentconcepts.org.
Chinmayi tiene una licenciatura en psicología de la Universidad de Madrás . También es una bailarina versátil y disfruta sobre todo de la forma de danza Odissi. Además de su lengua materna tamil , habla telugu , malayalam , inglés , marathi , bengalí y alemán con fluidez. [2]
Chinmayi está casada con Rahul Ravindran desde el 5 de mayo de 2014 [3].
Carrera profesional
Cantando
Canto de reproducción
Participó y ganó el canto de Sun TV, Saptasawarangal , luego de lo cual la cantante Srinivas la presentó al compositor de cine Sr. AR Rahman . La carrera de cantante de reproducción de Chinmayi comenzó con su interpretación de "Oru Dheivam Thanta Poove" de Rahman para la película Kannathil Muthamittal . Después de un par de años de cantar exclusivamente para películas Tamil, Telugu, Tulu y Malayalam , hizo su debut en Bollywood en Mangal Pandey: The Rising con la canción "Holi Re". Aproximadamente un año después, obtuvo más reconocimiento con sus interpretaciones de " Tere Bina " y " Mayya " en la película Guru . En 2007, la canción "Beda Beda" marcó su primera incursión en el canto de reproducción en kannada . Desde entonces ha recibido elogios de la crítica por canciones como " Oru Dheivam Thantha Poove ", " Sahana ", " Vaarayo Vaarayo ", " Kilimanjaro ", " Sara Sara ", " Asku Laska " y " Kaathale Kaathale ". También ha cantado en marathi en películas como "sairat". Chinmayi a la fecha tiene en su haber más de 1,000 canciones en ocho idiomas diferentes. [4]
Trabajos adicionales
Chinmayi anunció que lanzará un sencillo en tamil, malayalam y telugu en iTunes con motivo de la Joy of Giving Week el 2 de octubre, y los ingresos de los cuales se destinarán a 17000 ft.org para promover la filantropía, la caridad y el concepto de donación. . [5]
También colaboró con Shekar Ravjiani para lanzar un sencillo en Tamil / Telugu, el nombre del álbum es Sitakokachiluka, nuevamente para el cual las descargas legales del mismo irán a Ma Niketan, un hogar que cuida a niñas abandonadas o descuidadas en Thane , una organización benéfica que el compositor Shekhar ha estado apoyando.
Carrera de doblaje
Chinmayi se convirtió en actor de doblaje para la película tamil Sillunu Oru Kadhal (2006), dando voz a la actriz Bhumika Chawla . Desde entonces, ha doblado a varias actrices principales en películas tamiles, incluidas Tamannaah Bhatia , Sameera Reddy , Samantha Ruth Prabhu y Trisha Krishnan . También ha proporcionado su voz en películas dobladas en telugu. Ella apodó al personaje ficticio aclamado por la crítica Jessie, quien fue interpretado por Trisha en Vinnaithaandi Varuvaaya . El mismo personaje apareció en la versión en telugu de la película, Ye Maaya Chesave, y fue interpretado por Samantha, mientras que Amy Jackson lo interpretó en la versión hindi Ek Deewana Tha . Chinmayi interpretó al personaje en las tres películas y ganó el premio Nandi a la Mejor Artista de Doblaje Femenina por Ye Maaya Chesave en 2010. Chinmayi interpretó a Vettai para Sameera Reddy y la ha interpretado en todas las películas tamiles . Dobló a Samantha Ruth Prabhu en Eega en telugu y su versión tamil Naan Ee en 2012. Dobló la voz de Nayantara para la versión tamil de la película Sri Rama Rajyam . [6] Chinmayi ha doblado a Samantha Ruth Prabhu en muchas películas como " Rabhasa ", " Atharintiki Daaredi ", " Ramayya Vastavayya", " Eega ", "Sithamma Vakitlo Sirimalle Chettu", " 24 ", Oh Baby y muchas más en telugu. .
Televisión y radio
Chinmayi se desempeñó como presentadora de televisión durante la primera temporada de Airtel Super Singer en STAR Vijay que se emitió entre abril y agosto de 2006 y la primera temporada de Airtel Super Singer Junior de febrero de 2007 a julio de 2007. En 2008, regresó como presentadora de la segunda temporada de Airtel Super Singer , aunque ella descontinuó su papel antes de la finalización de la temporada, ya que afirmó que el programa extendió el período del contrato inicial. Durante este tiempo, también fue jockey de radio en Aahaa FM 91.9 en Chennai , en un programa de desayuno titulado Aahaa Kaapi Klub . Más tarde se comenzó compering Star Plus 's Chhote Ustaad , que se desarrolló simultáneamente con otro espectáculo de música talento que comenzó en junio de alojamiento, la primera temporada de Sun TV ' s Sangeetha Mahayuddham . El 15 de agosto de 2010, Chinmayi anunció que Chhote Ustaad de ese día sería la última como presentadora, dejando el programa después de solo ocho episodios. Ahora está en el panel de jueces de cantantes estrella de Jaya en Jaya tv .
Vida personal
Chinmayi es la nieta del Dr. Sripada Pinakapani . [7] En septiembre de 2013, a través de Twitter, la madre de Chinmayi, Padmhasini, reveló que Chinmayi estaba comprometida con Rahul Ravindran , quien también es un actor del sur de India. Chinmayi y Rahul eran amigos, colegas y, a su debido tiempo, comenzaron a salir en junio de 2013. [8] Se casaron el 5 de mayo de 2014. [9]
Activismo
A través de su cuenta de Twitter, Chinmayi ha estado a la vanguardia destacando las denuncias de acoso sexual en la industria musical india, en lo que se considera ampliamente como el movimiento Me Too de la India . Acusó acoso sexual a manos de Vairamuthu [10] . También destacó los reclamos hechos por otras personas contra OS Thyagarajan , Raghu Dixit , Mandolin U Rajesh , Karthik y varios otros cantantes carnáticos que no nombraron a nadie individualmente. Chinmayi tuiteó las acusaciones hechas por una mujer contra el presidente de la Asociación de Brahmanes de Tamil Nadu (TAMBRAS), N Narayanan, como parte del movimiento. [11]
Emprendimiento
Chinmayi es la directora ejecutiva de Blue Elephant, una empresa de servicios de traducción que fundó en agosto de 2005. Desde entonces, la empresa ha sido el proveedor de servicios de idiomas para varias empresas multinacionales como Scope E Knowledge, Ford, Dell, Ashok Leyland, Reliance India. Recibió un premio de la Cámara de Mujeres Empresariales de la SAARC por la excelencia en una industria de nicho para Blue Elephant en 2010. [12] En 2011, se convirtió en la primera mujer emprendedora de Tamil Nadu en ser seleccionada para el prestigioso FORTUNE / US State Department Global Programa de asociación de mentores para mujeres. [13] [14]
Discografia
Filmografia
Como artista de doblaje
Año | Película | Idioma | Doblaje para |
---|---|---|---|
2006 | Sillunu Oru Kadhal | Tamil | Bhumika Chawla |
2007 | Unnale Unnale | Tamil | Tanisha |
Satham Podathey | Tamil | Padmapriya | |
Mayya | hindi | Gurú | |
2008 | Jayamkondaan | Tamil | Lekha Washington |
Dhaam Dhoom | Tamil | Kangana Ranaut | |
Sakkarakatti | Tamil | Vedhika | |
Vaaranam Aayiram / Surya S / O Krishnan | Tamil / Telugu (versión doblada) | Sameera Reddy | |
2009 | TN-07 AL 4777 | Tamil | Meenakshi |
Yavarum Nalam | Tamil | Neetu Chandra | |
Modhi Vilayaadu | Tamil | Kajal Aggarwal | |
Ayan | Tamil | Tamannaah Bhatia | |
Kandein Kadhalai / Priya Priyatama | Tamil / Telugu (versión doblada, 2011) | Tamannaah Bhatia | |
2010 | Aasal | Tamil | Sameera Reddy |
Rakta Charitra | Telugu | Radhika Apte | |
Theeradha Vilaiyattu Pillai / Khilladi | Tamil / Telugu (versión doblada) | Neetu Chandra | |
Vinnaithaandi Varuvaayaa | Tamil | Trisha Krishnan | |
Ye Maaya Chesave | Telugu | Samantha Akkineni | |
Sura | Tamil | Tamannaah Bhatia | |
Manmadha Baanam | Telugu (versión doblada) | Trisha Krishnan | |
2011 | Ko / Rangam | Tamil / Telugu (versión doblada) | Karthika Nair |
Nadunissi Naaygal / Erra Gulabilu | Sameera Reddy | ||
Vanthaan Vendraan | Tamil | Taapsee Pannu | |
Sri Rama Rajyam | Tamil (versión doblada) | Nayanthara | |
Dhada | Telugu | Kajal Aggarwal | |
Dookudu | Samantha Akkineni | ||
Vedi | Tamil | Sameera Reddy | |
Osthe | Richa Gangopadhyay | ||
2012 | Vettai | Sameera Reddy | |
Ekk Deewana Tha | hindi | Amy Jackson | |
Muppozhudhum Un Karpanaigal | Tamil | Amala Paul | |
Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi / Love Failure | Telugu | ||
Eega | Telugu | Samantha Akkineni | |
Naan Ee | Tamil | ||
Maattrraan / Brothers / No.1 Judwaa - The Unbreakable | Tamil / Telugu (versión doblada) / Hindi (versión doblada) | Kajal Aggarwal | |
Andala Rakshasi | Telugu | Lavanya Tripathi | |
Yeto Vellipoyindhi Manasu | Telugu | Samantha Akkineni | |
2013 | Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu | ||
Atharintiki Daaredi | |||
Ramayya Vasthavayya | |||
Thoofan | Priyanka Chopra | ||
Irandam Ulagam / Varna | Tamil / Telugu (versión doblada) | Anushka Shetty | |
Ala Ela | Telugu | Hebah Patel | |
Endrendrum Punnagai | Tamil | Trisha Krishnan | |
2014 | Aaha Kalyanam | Tamil | Vaani Kapoor |
Alludu Seenu | Telugu | Samantha Akkineni | |
Manam | Telugu | ||
Oka Laila Kosam | Telugu | Pooja Hegde | |
Lingaa | Tamil | Sonakshi Sinha | |
2015 | I | Hindi (versión doblada) | Amy Jackson |
Bhale Bhale Magadivoy | Telugu | Lavanya Tripathi | |
Dohchay | Telugu | Kriti Sanon | |
S / O Satyamurthy | Telugu | Samantha Akkineni | |
2016 | Policía | Telugu (versión doblada) | |
Nenu Rowdy Ne | Telugu (versión doblada) | Nayanthara | |
Brahmotsavam | Telugu | Samantha Akkineni | |
Sarrainodu | Telugu | Rakul Preet Singh | |
24 | Tamil | Samantha Akkineni | |
Garaje Janatha | Telugu | ||
Majnu | Telugu | Anu Emmanuel | |
Jaguar | Telugu | Deepti Sati | |
Premam | Telugu | Shruthi Haasan | |
Remo | Telugu (versión doblada) | Keerthy Suresh | |
Sahasam Swasaga Sagipo | Telugu | Manjima Mohan | |
Raju Gari Gadhi 2 | Telugu | Samantha Akkineni | |
2017 | Ivan Thanthiran | Tamil | Shraddha Srinath |
La casa de al lado | hindi | Andrea Jeremías | |
Gruham | Telugu | ||
Maayavan | Tamil | Lavanya Tripathi | |
Proyecto Z | Telugu (versión doblada) | ||
2018 | Irumbu Thirai | Tamil | Samantha Akkineni |
Shailaja Reddy Alludu | Telugu | Anu Emmanuel | |
Chi La Sow | Telugu | Ruhani Sharma | |
Nawab | Telugu (versión doblada) | Dayana Erappa | |
96 | Tamil | Trisha Krishnan | |
2019 | Seema Raja | Telugu (versión doblada) | Samantha Akkineni |
Majili | Telugu | Samantha Akkineni | |
Oh bebe | Telugu / Tamil (versión doblada) | Samantha Akkineni | |
Manmadhudu 2 | Telugu | Rakul Preet Singh y Samantha Akkineni | |
Héroe | Tamil | Kalyani Priyadarshan | |
2020 | Jaanu | Telugu | Samantha Akkineni |
2021 | Chaavu Kaburu Challaga | Telugu | Lavanya Tripathi |
A1 expreso | Telugu | Lavanya Tripathi | |
Thalli Pogathey | Tamil | Anupama Parameswaran |
Premios, nominaciones y honores
- Premios de Cine Estatal de Tamil Nadu
- 2002: Mejor reproducción femenina - "Oru Deivam Thantha Poove" ( Kannathil Muthamittal )
- 2007: Mejor reproducción femenina - "Sahana" ( Shivaji )
- 2010: Mejor reproducción femenina - "Kilimanjaro" ( Enthiran )
- Premios Nandi
- 2015- Mejor Cantante Femenina de Reproducción - "Yenno Yenno Varnala" ( Malli Malli Idi Rani Roju )
- 2016- Mejor Cantante Femenina de Reproducción - "Manasantha Megamai" ( Kalyana Vaibhogame )
- 2010- Mejor artista de doblaje femenina - Ye Maaya Chesave ( Samantha Akkineni )
- 2014- Mejor artista de doblaje femenina - Manam ( Samantha Akkineni )
- Premios Filmfare Sur
- 2009 : Mejor cantante femenina de reproducción - Tamil - " Vaarayo Vaarayo " ( Aadhavan )
- 2011 : Mejor cantante femenina de reproducción - Tamil - "Sara Sara" ( Vaagai Sooda Vaa )
- 2016 : Mejor cantante femenina de reproducción - Malayalam - "Oonjalil Aadi" ( Action Hero Biju )
- 2019 : Mejor cantante femenina de reproducción - Tamil - "Kaathale Kaathale" ( '96 )
- 2011 : Nominada, Mejor Cantante Femenina de Reproducción - Tamil - "Kilimanjaro" ( Enthiran )
- 2013 : Nominada, Mejor Cantante Femenina de Reproducción - Tamil - "Asku Laska" ( Nanban )
- 2015 : Nominada, Mejor Cantante Femenina de Reproducción - Telugu - "Ra Rakumara" ( Govindudu Andarivadele )
- 2017 : Nominada, Mejor Cantante Femenina de Reproducción - Tamil - "Naan Un" ( 24 )
- 2017 : Nominada, Mejor Cantante Femenina de Reproducción - Telugu - "Oye Meghamala" ( Majnu )
- 2019 : Nominada, Mejor Cantante Femenina de Reproducción - Telugu - "Yenti Yenti" ( Geetha Govindam )
- Premios Filmfare Marathi
- 2016: Mejor cantante femenina de reproducción - Sairaat Zaala Ji ( Sairat )
- Premios de la música Mirchi
- 2013 : Vocalista femenina del año - "Titli" ( Chennai Express )
- 2014: Disco de platino Mirchi - Mástil Magan
- 2014 : Mirchi Music Awards - Canción del año - Zehnaseeb de Hasee Toh Phasee
- 2014: Mirchi Music Awards - Álbum del año - 2 estados
- Premios Vijay
- 2009 : Mejor cantante femenina de reproducción - " Vaarayo Vaarayo " ( Aadhavan )
- 2011 : Mejor cantante femenina de reproducción - "Sara Sara" ( Vaagai Sooda Vaa )
- Premios del Festival de Cine Tamil de Noruega
- 2011: Mejor cantante femenina de reproducción - "Sara Sara" ( Vaagai Sooda Vaa ) [15]
- 2018: Mejor cantante femenina de reproducción - "Kaathalae Kaathalae" ( 96 ) [16]
- Nominada: Mejor artista de doblaje femenino - 96
- Premios internacionales de cine del sur de la India
- 2011 - Premio SIIMA a la Mejor Cantante Femenina de Reproducción - "Sara Sara" ( Vaagai Sooda Vaa )
- Premios de la música Vijay
- 2010: Cantante de reproducción femenina popular - " Kilimanjaro " ( Endhiran ) [17]
- 2011: Mejor Cantante Femenina - "Sara Sara" ( Vaagai Sooda Vaa )
- Premios The Times Film
- 2011: Premio Chennai Times a la mejor cantante femenina de reproducción - "Sara Sara" ( Vaagai Sooda Vaa )
- Premios Edison
- 2011: Premio Edison a la Mejor Cantante Femenina de Reproducción - "Chotta Chotta" ( Engeyum Eppodhum ) [18]
- 2012: Premio Edison a la Mejor Cantante Femenina de Reproducción - "Asku Laska" ( Nanban ) [ cita requerida ]
- Premios de Cine Ananda Vikatan
- 2018: Mejor cantante de reproducción (mujer) - Todas las canciones de 96
- Premios Isaiaruvi Tamil Music
- 2007: Mejor cantante femenina de reproducción - "Sahana" ( Shivaji ) [19]
- 2009: Mejor cantante femenina de reproducción - " Vaarayo Vaarayo " ( Aadhavan ) [20]
- Premios de Música Mirchi Sur
- 2010: Mejor cantante femenina de reproducción - Tamil - " Kilimanjaro " ( Endhiran )
- Otros premios de cine
- 2002: Premio de Bellas Artes de Ajanta por "Oru Deivam" ( Kannathil Muthamittal )
- 2002: Premio Best Media Associates a la Mejor Cantante Femenina de Reproducción - "Oru Deivam" ( Kannathil Muthamittal )
- 2002: Premio ITFA a la Mejor Cantante de Reproducción Próxima - "Oru Deivam" ( Kannathil Muthamittal )
- 2007: Premio de la Asociación de Aficionados al Cine a la Cantante Beat Female Playback - "Sahana" ( Shivaji ) [21]
- 2007: Premio Jaya TV a la mejor cantante femenina de reproducción - "Sahana" ( Shivaji ) [22]
- 2007: Premio del Club de Leones a la mejor cantante femenina de reproducción - "Sahana ( Shivaji )"
- 2009: Alandur Fine Arts a la Mejor Cantante Femenina de Reproducción
- 2009: Premio South Scope Cine a la Mejor Cantante Femenina de Reproducción - " Vaarayo Vaarayo " ( Aadhavan )
- 2010: Premio BIG Tamil a la mejor cantante femenina entretenida - "Poove Poove" ( Siddhu +2 ) [23]
- 2010: Premio de la Academia MGR Sivaji a la Mejor Cantante de Reproducción Femenina - " Kilimanjaro " ( Endhiran ) [24]
- 2010: Premio Vijayam Tamil Movie a la Cantante Femenina Favorita del Año
- 2011: Premio Navaratna Women Achievers a la mejor cantante de reproducción femenina [25] [26]
- 2011: Premio BIG Tamil Melody Music a la Mejor Cantante Femenina de Reproducción - "Sara Sara" ( Vaagai Sooda Vaa )
- 2011: Premio de la Asociación de Fanáticos del Cine a la Mejor Cantante Femenina de Reproducción - "Sara Sara" ( Vaagai Sooda Vaa )
- 2011: Premio de Cine de Variedades a la Mejor Cantante Femenina de Reproducción - "Sara Sara" ( Vaagai Sooda Vaa )
- 2015: Big Tamil Music Awards - Mejor cantante femenina de reproducción - "Ennodu Nee Irundhaal" (I (película) | I)
- 2015: Ugadhi Puraskar - Mejor cantante femenina de reproducción - Vadhantune
- 2018: Medallas de oro de Behindwoods - Voz del año (femenino) - 96
- 2018: Premios Radio City - Mejor cantante femenina (telugu) - Yenti Yenti - " Geetha Govindam " y Mellaga Mellaga - "Chi La Sow"
- 2018: Premios Mahila Ratna - Mejor cantante femenina (telugu) - Yenti Yenti - " Geetha Govindam "
- 2021: Premio de la Academia de Críticos de Cine de Chandanavana a la Mejor Cantante de Reproducción - Mujer por la canción "Soul of Dia" de Dia [27] [28]
- Nominaciones
- 2007: Premio Star Screen a la mejor reproducción femenina - " Tere Bina "
- 2009: Premios Tamil Cinema Press a la Mejor Cantante Femenina de Reproducción - "Nila Nee Vaanam" ( Pokkisham )
- 2011: Premio GRAN Saludo a la Artista de Mujeres Tamil a la Mejor Cantante [29]
- 2014: Screen Awards a la mejor cantante femenina de reproducción - "Titli" ( Chennai Express )
- 2014: Premios Star Guild a la Mejor Cantante de Reproducción Femenina - "Main Rang Sharbaton Ka" ( Póster de Phata Nikla Hero )
- 2015: Bollywood Hungama Surfers Choice Music Awards a la Mejor Cantante Femenina de Reproducción - "Zehnaseeb" ( Hasee Toh Phasee )
- 2017: Vocalista femenina del año por la canción "Sairat Zala Ji" de la película Sairat , Mirchi Music Awards [30]
Otros premios
- 1999: Premio al primer y al mejor intérprete de All India de Sangam Kala Group
- 2000: All India First de All India Radio para Ghazals
- 2003: Premio Orgullo de Sangam
- 2008: Premio RITZ Mujer Asombrosa [31]
- 2009: Premio Vikatan al mejor presentador de programa de televisión
- 2011: Premio de la Cámara de Mujeres Empresariales a la Excelencia de la SAARC [32]
- 2011: Premio a la excelencia vocacional del Rotary Club de Madrás [33]
- 2015: Mercedes Benz - Premio Ritz Woman of Merit
- 2015: Rueda interior del Rotary Club (Nanganallur): Premio Swarna Ratna
- 2016: Indio del año: CNN IBN: Chennai Micro
Honores
- 2011: Ha sido seleccionada como aprendiz de la Asociación Global de Mentores de Mujeres de Fortune / Departamento de Estado de EE. UU. Ella es una entre tres indias y la única y primera persona de Tamil Nadu entre otras 35 mujeres en todo el mundo. [34] [35]
- El 19 de octubre, Chinmayi recibió un premio Femina Penn Shakti en reconocimiento a sus iniciativas empresariales y sociales.
Trivialidades
- 2010: Apareció en la pantalla para la canción compuesta para la World Tamil Classical Conference en 2010 dirigida por Gautham Menon y compuesta por AR Rahman - Semmozhiyaana Thamizh Mozhiyaam
- 2011: Lanzó una aplicación llamada Aplicación Chinmayi Sripada . Fue la primera cantante del mundo en tener una aplicación exclusiva en dispositivos iOS y Android. [36]
- 2012: Hizo su primer anuncio de aceite de Dheepam en los cuatro idiomas del sur de la India (tamil, telugu, malayalam, kannada)
Referencias
- ^ "Entretenimiento Chennai / Personalidad: joven y talentoso" . El hindú . 13 de enero de 2006. Archivado desde el original el 15 de enero de 2006 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ "La educación de Chinmayi" . Chinmayionline.com. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ "¡Rahul Ravindran y Chinmayi Sripada están casados!" . Masala.com . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
- ^ " ' Cantar es mi primer amor ' " . El hindú.
- ^ "Chinmayi lanzará single" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "En una nota alta" . www.telegraphindia.com . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ http://www.ibtimes.co.in/articles/506558/20130917/singer-chinmayi-marriage-actor-rahul-ravindran-wedding.htm
- ^ ¡La cantante Chinmayee se casa!
- ^ " ' Mentiroso ' , tuitea Chinmayi Sripada a la defensa de Vairamuthu contra las afirmaciones del #MeToo" . NDTV.com . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ^ "Rebelión en la asociación TN Brahmin sobre la acusación de MeToo contra el presidente" . El minuto de las noticias . El 5 de junio de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
- ^ Chinmayi Sripada / Chinmayee (29 de noviembre de 2010). "WhatToNameIt: El elefante azul recibe un premio" . Chinmayisripada.blogspot.com . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ "Aprender a ser un mejor líder - Consulado general de Estados Unidos en Chennai, India" . Chennai.usconsulate.gov. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ Chinmayi Sripada / Chinmayee (21 de abril de 2011). "WhatToNameIt: Anothee" . Chinmayisripada.blogspot.com . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ "Kollywood es honrado en Noruega" . Tiempos de India.
- ^ " ' Pariyerum Perumal ' obtiene el premio a la Mejor Película en el Festival de Cine Tamil de Noruega" .
- ^ "Artes / Cine: Ondas rítmicas de la función de marca 'Mellisai'" . El hindú. 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ "PREMIO MEJOR CANTANTE FEMENINA" . Mi película tamil. 12 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
- ^ "Los primeros premios de música cinematográfica del cine tamil" . Entertainment.oneindia.in. 12 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ "Nuevo Indian Express" . M.pressmart.com. 1 de abril de 2011. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ "Premios de la Asociación de Aficionados" . Chennaionline.com. 8 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ Chinmayi Sripada / Chinmayee (2 de enero de 2008). "WhatToNameIt: Sahana" . Chinmayisripada.blogspot.com . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ "Ciudades / Chennai: reconocimiento de iconos de entretenimiento" . El hindú. 27 de marzo de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ seeucom (3 de enero de 2011). "Enthiran recibió el premio a la mejor película comercial del año en los premios MGR-Sivaji" . Tamilmoviestar.com. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ "Recibió el premio Navratna para mujeres triunfadoras" . Chinmayi / Chinmayee.
- ^ "Foto del premio Chinmayi Navratna" . Yogitharani. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
- ^ "Ganadores: Chandanavana Film Critics Academy 2020: Dia, Popcorn Monkey Tiger, Gentleman Walk Away with Maximum Honors" . ibtimes . 23 de febrero de 2021.
- ^ "Premios CFCA 2021 - Dhananjaya y Kushee ganan el premio a los mejores actores en el papel principal" . cinimirror . 22 de febrero de 2021.
- ^ "Un gran tributo a las mujeres animadores de Tamil" . Mi Sixer. 7 de febrero de 2012.
- ^ "nominación" .
- ^ Chinmayi Sripada / Chinmayee (19 de enero de 2009). "WhatToNameIt: El premio RITZ para mujeres asombrosas" . Chinmayisripada.blogspot.com . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ suraen el (17 de enero de 2011). "CHINMAYI SRIPADA !!" Business on Globe " . Suraen.wordpress.com . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ "Recibí el Premio a la Excelencia Vocacional del Rotary Club de Madras Downtown esta noche. Recibí una hermosa mención de ellos: Twitter" . Twitoaster.com . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ http://www.chinmayisripada.com/2011/09/fortune-most-powerful-women-summit.html"Aprender a ser un mejor líder - Consulado general de Estados Unidos en Chennai, India" . Chennai.usconsulate.gov. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ Chinmayi Sripada / Chinmayee (21 de abril de 2011). "WhatToNameIt: Otro hito" . Chinmayisripada.blogspot.com . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ 9 de agosto de 2011 Por K. Sreedevi DC Chennai (9 de agosto de 2011). "Aplicación móvil para promover la cantante Chinmayi" . Deccan Chronicle . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
enlaces externos
- Chinmayee Sripada en IMDb