Chinthe ( birmano : ခြင်္သေ့ ; MLCTS : hkrang se. , IPA: [tɕʰɪ̀ɰ̃ðḛ] ; lunes : ဇာဒိသိုၚ် ,[cɛ̀atìʔsaŋ] ; Shan : သၢင်ႇသီႈ ,[sàːŋ si] ) es lapalabra birmana para ' león '. [1] [2] El leógrafo [3] [4] de Chinthe es un león muy estilizado [5] [6] comúnmente representado en la iconografía y la arquitectura birmanas , especialmente como un par de guardianes que flanquean las entradas de las pagodas budistas y kyaung ( o monasterios budistas). En contraste con las creencias extranjeras populares, Chinthe no es una criatura mítica [7] sino un león completamente natural, [8] aunque a menudo se asocia conMitos buddho-birmanos . El leógrafo ocupa un lugar destacado en la mayoría de las denominaciones en papel del kyat birmano . Una criatura relacionada, el Manussiha (Hombre-león), [9] también se representa comúnmente en Myanmar. [10]
El leógrafo birmano [11] está relacionado con otros leones estilizados de la región asiática, incluido el sing (สิงห์) de Tailandia , Camboya , Laos y el simha (සිංහ) de Sri Lanka , donde ocupa un lugar destacado en la rupia de Sri Lanka . . También está relacionado con los leógrafos de Asia oriental, como los leones guardianes de China, komainu de Japón, shisa de Okinawa y Snow Lion del Tíbet.
La princesa Suppadevi del Reino de Vanga (actual Bengala ) tuvo un hijo llamado Sinhabahu a través de su matrimonio con un león , pero luego abandonó al león, quien luego se enfureció y emprendió un camino de terror a través de las tierras. El hijo entonces salió a matar a este león aterrador. El hijo regresó a casa con su madre y le dijo que había matado al león y luego descubrió que había matado a su propio padre. Más tarde, el hijo construyó una estatua del león como guardián de un templo para expiar su pecado. [14]
El leógrafo [11] de Chinthe aparece como un elemento de la iconografía birmana en muchos objetos venerados, incluido el palin (trono real birmano) y las campanas birmanas. Antes del uso de monedas como dinero, las pesas de latón fundidas en forma de animales icónicos como Chinthe se usaban comúnmente para medir cantidades estándar de artículos básicos. [16] En el zodíaco birmano , el signo del león [17] es representativo de los individuos nacidos en martes. [17]
Durante la Segunda Guerra Mundial , el brigadier británico Orde Wingate recibió el mando de las fuerzas encargadas de las operaciones de penetración de largo alcance detrás de las líneas japonesas en Birmania . Por sugerencia del Capitán Aung Thin de los Burma Rifles , Wingate decidió llamar a esta fuerza "Los Chinthes" (los Leones [22] ), un nombre que se corrompió a "Los Chindits " y así quedó registrado en los anales de la Guerra Mundial. II. [2]