Iglesia de San Beuno y Santa María
La Iglesia de San Beuno y Santa María es una iglesia catalogada de Grado I en Whitford , con vistas al estuario del río Dee . La iglesia tiene un edificio bajomedieval muy bien conservado.
La Iglesia es parte de la Diócesis de St Asaph y es una de las antiguas parroquias de Flintshire , con su primera mención definitiva en el libro Doomsday , escrito en 1086. Sin embargo, se cree que fue fundada en el siglo VII por San Beuno , a quien estaba dedicado exclusivamente antes de las conquistas normandas del norte de Gales. [1] En tiempos más recientes, la iglesia ha sido patrocinada en gran medida por la familia Mostyn , que financió la reconstrucción de la iglesia en 1842-3, y cuyos descendientes fueron enterrados allí hasta 1651. [2]
La tradición sugiere que una iglesia fue fundada por primera vez en el sitio, un pequeño desvío del camino de los peregrinos del norte de Gales , en el siglo VII por San Beuno, a quien se dedicó inicialmente. [3] En el sitio se han encontrado piedras con inscripciones de este período. [2] Es probable que existiera una iglesia de piedra en el sitio en el siglo XI, porque el libro Doomsday menciona a Whitford en 1086: "Tierra para un arado, que sostienen un sacerdote y seis viles, con una iglesia". [1] Siendo Vilein el término para un siervo o siervo no libre, [4]presumiblemente al servicio del sacerdote propietario de la tierra en este caso. Tras la conquista normanda de la región, en la década de 1060, la iglesia se volvió a dedicar a Santa María . [3]
Durante el siglo XIII, la iglesia sufrió daños de guerra como resultado de las batallas entre ingleses y galeses durante las invasiones de Eduardo I , por lo que la iglesia recibiría 13 chelines para reparaciones y compensación por los diezmos perdidos de la corona. [1] [3]
Desde el siglo XVI en adelante, la iglesia se entrelazó con la fortuna de la familia Mostyn, que era la familia terrateniente más antigua de esa parte de Gales después de la corona. [1] Es probable que el pasillo norte, la parte más antigua de la iglesia que se conserva, se construyera en el siglo anterior y es donde los miembros de la familia Mostyn fueron enterrados hasta 1651. [2] El último Mostyn que fue enterrado aquí fue sir Roger Mostyn , quien fue un destacado político local y miembro del parlamento en 1621-22. [2] Su nieto, también Roger Mostyn , luchó en la guerra civil del lado realista. Tras la muerte de Oliver Cromwell en 1658 y larestauración de la monarquía inglesa bajo Carlos II en 1660, Mostyn fue reinstalado en Whitford como baronet; en celebración de la cual, encargó tres campanas en la iglesia, que todavía están en uso hoy. [1]
Otros notables asociados con la iglesia incluyen a Thomas Pennant , un anticuario , naturalista y viajero del siglo XVIII, que está enterrado cerca del órgano de la iglesia en 1798, [1] y Moses Griffiths , ilustrador de Pennants, que tiene una tumba y una placa en el cementerio. , en 1819. [3] En 1783, Pennant, en su papel de magistrado local, condenó a muerte a una residente local, Frances Williams, por robarle a Griffiths, pero la sentencia se redujo y se convirtió en la primera mujer galesa en ser transportada a Australia . . [3] La iglesia y la torre fueron reconstruidas y remodeladas por Ambrose Poynteren 1842-3, bajo el patrocinio de lady Emma Pennant y el primer barón Mostyn , Edward Lloyd . [2] El interior se renovó aún más en 1876 y 1888. [2]
