El Codex Babylonicus Petropolitanus (o El Códice de los Profetas de Petersburgo ), designado por V p , es un antiguo manuscrito masorético de la Biblia hebrea , especialmente los Profetas Últimos . Este códice contiene los libros de Isaías , Jeremías , Ezequiel y los Profetas Menores , tanto con la Masora pequeña como con la grande . [1]
Descripción
El códice consta de 225 folios, con cada folio dividido longitudinalmente en dos columnas con 21 líneas en cada columna, excepto en el folio 1a y el folio 224a-b, que exhiben epígrafes. Dos líneas de Masorah Magna se colocan en el margen inferior de cada página, mientras que Masorah Parva aparecen en el espacio central entre las columnas. Los puntos vocales son superlineales siguiendo el llamado sistema babilónico. [2]
Los caracteres son cuadrados, escritos con caña con tinta 'gruesa y brillante'. [3] El lado izquierdo de una columna es irregular, ya que el escriba no usó letras alargadas. [3] El escriba proporciona las divisiones del verso usando dos puntos perpendiculares. [3]
Fue descubierto en 1839 por Abraham Firkowitsch , quien afirmó haberlo encontrado en la sinagoga de Chufut-Kale en Crimea . [1] Actualmente se encuentra en la Biblioteca Nacional de Rusia en San Petersburgo . [4]
La fecha del manuscrito (916 d. C.) aparece en el colofón. [3] Este manuscrito es valioso no solo por su antigüedad (como uno de los manuscritos bíblicos hebreos más antiguos), sino también porque es un testimonio importante del sistema de señalamiento babilónico, que los eruditos desconocían durante siglos hasta su descubrimiento. Los estudios comparativos con manuscritos contemporáneos mostraron que el códice usa los signos orientales, pero en realidad "sigue la tradición occidental en su texto consonántico y su señalamiento". [1] Fue publicado por primera vez por HL Strack en 1876 (en una edición facsímil) [1] y anotado para ediciones impresas, entre otros, en 1971 (tapa dura). [5]
Ver también
Referencias
- ↑ a b c d Würthwein, Ernst (1995). El texto del Antiguo Testamento . Eerdmans. pag. 37. ISBN 0-8028-0788-7.
- ^ Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Cantante, Isidore ; et al., eds. (1901-1906). "MANUSCRITOS DE LA BIBLIA" . La enciclopedia judía . Nueva York: Funk & Wagnalls.
- ^ a b c d Margoliouth, G. "El manuscrito más antiguo de la Biblia hebrea" . La academia . 2 de abril de 1892, núm. 1039, págs. 328-329.
- ^ Manuscritos orientales en la Biblioteca Nacional de Rusia. "Los manuscritos judaicos más famosos de la Biblioteca Nacional de Rusia son: ..." Los últimos profetas "de 916 (" Codex Babilonicus Petropolitanus ") - el primero entre los manuscritos conocidos con el sistema babilónico de vocales en diferentes sílabas". Consultado el 6 de febrero de 2019.
- ^ Strack, Hermann L. (Editor). "La Biblia hebrea - últimos profetas: el códice babilónico de Petrogrado". Editado con prefacio y anotaciones críticas. Prolegomenon de P. Wernberg-Møller. Editorial Ktav , 1971. ISBN 978-0870681110 . En hebreo.
enlaces externos
- Codex Babylonicus Petropolitanus (San Petersburgo, Biblioteca Nacional de Rusia, Evr. I. B 3) . Publicado en 1876 por Hermann Strack en San Petersburgo, Rusia. La edición de 1876 fue fotografiada por Nehemia Gordon en 2017.
- Prophetarum posteriorum Codex Babylonicus Petropolitanus . Hermann Leberecht Strack; Rossiĭskaia natsionalnaia biblioteka. Editorial: Petropoli: Editio Bibliothecae Publicae Imperialis, 1876. Número OCLC: 233912085.