La Facultad de Bibliotecología de Gales (en galés : Coleg Llyfrgellwyr Cymru ) (conocida como CLW) fue una universidad monotécnica especializada en bibliotecas y ciencias de la información en Aberystwyth , Gales, entre su fundación en 1964 y agosto de 1989, cuando se fusionó con el University College of Wales. (más tarde Universidad de Aberystwyth) para convertirse en el Departamento de Estudios de Información y Bibliotecas de esa institución. Durante sus veinticinco años de existencia independiente, la universidad se convirtió en la escuela de bibliotecas más grande del Reino Unido y una de las más grandes de Europa. [1] También ganó reputación internacional por la educación bibliotecaria,
Coleg Llyfrgellwyr Cymru | |
Tipo | Monotécnica pública |
---|---|
Activo | 1964-1989 |
Principal | Frank Hogg OBE (1964-1989) |
Localización | , , Reino Unido |
Instalaciones | Llanbadarn Fawr |
Orígenes
La necesidad de una 'escuela de formación bibliotecaria' en Gales fue sugerida por primera vez por la Comisión Real de Educación Universitaria en Gales en 1917 y en julio de ese año el departamento extramuros del University College of Wales y el Biblioteca Nacional de Gales en Aberystwyth . Sin embargo, no se realizaron más avances hasta después de la década de 1950. [2] En 1957, el Ministro de Educación nombró un Comité presidido por Sir Sydney Castle Roberts para revisar la Estructura del Servicio de Bibliotecas Públicas en Inglaterra y Gales. El Informe, publicado en 1959, incluía un capítulo sobre Gales que identificaba la necesidad de las comunidades bilingües de tener personal "familiarizado con el idioma galés y bien versado en la historia y la literatura de Gales". [3] Estas recomendaciones se repitieron en 1962 en el Informe Bourdillon sobre los estándares del servicio de bibliotecas públicas en Inglaterra [4]
A pesar de la oposición de la Asociación de Bibliotecas del Reino Unido y algunos miembros de la profesión en Gales, [5] pero con el apoyo de miembros del Consejo del Condado de Cardiganshire, incluidos Alun R. Edwards, el Bibliotecario del Condado, otros bibliotecarios de habla galesa y Philip Sewell ( ex director de la Escuela de Bibliotecología del Politécnico del Norte de Londres), que en ese entonces era Asesor Principal de Bibliotecas en el Departamento de Educación y Ciencia del gobierno del Reino Unido, el Comité de Educación Conjunto de Gales decidió continuar con la nueva universidad en 1963. Alun Edwards dio un relato detallado de la campaña para establecer la universidad en su autobiografía en galés, 'Yr Hedyn Mwstard' (La semilla de mostaza). [6]
La universidad estaba ubicada en 'Plas Bronpadarn', una mansión victoriana que anteriormente se usaba como escuela de enfermería en Llanbadarn Fawr, en las afueras de Aberystwyth. [7] El director de la nueva universidad fue nombrado en febrero de 1964, seguido por tres profesores que se prepararon para la primera admisión de doce estudiantes de posgrado en septiembre siguiente. [8]
Crecimiento
En su entrevista, el nuevo director, Frank Hogg, había convencido al panel de entrevistadores de que una pequeña universidad especializada que solo atiende las necesidades de las bibliotecas en Gales no sería viable en un lugar tan remoto como Aberystwyth. La demanda de bibliotecarios calificados estaba creciendo rápidamente y, para ser un éxito, la nueva universidad tendría que atraer a estudiantes de todas las Islas Británicas y también del extranjero. Expuso su visión para el futuro en un documento presentado al Consejo General de la Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias (IFLA) en 1969. [9] Otros cincuenta estudiantes, que tomaron cursos conducentes a la calificación profesional de la Asociación de Bibliotecarios del Reino Unido, matriculado en enero de 1965, junto con un miembro más del personal. A partir de entonces, el número de personal y estudiantes creció de manera constante hasta 1968, cuando había más de 400 estudiantes y treinta miembros del personal docente, además de profesores visitantes de Australia y América del Norte. [10] La mayor parte del personal docente había ocupado anteriormente puestos profesionales superiores, y muchos tenían experiencia de trabajo en bibliotecas y / o enseñanza de bibliotecología en el extranjero. Varios se convirtieron en expertos notables en campos especializados y / o directores de otras escuelas de biblioteconomía en Gran Bretaña y en el extranjero.
En 1968, el Colegio introdujo un programa de pregrado de honores conjunto que se imparte en conjunto con el University College of Wales . Se trataba de los primeros "honores" de licenciatura (en contraposición a un curso de grado "general") en bibliotecología que ofrecería una institución del Reino Unido. [11] En 1969 CLW ofreció un diploma de posgrado de la Universidad de Gales y, más tarde, una maestría en bibliotecología con varias especialidades. A su debido tiempo, la Universidad de Gales aprobó el Colegio para el registro de candidatos para el Grado de Doctor en Filosofía (PhD).
El alojamiento original para la enseñanza y los estudiantes pronto se volvió inadecuado. Se erigieron tres edificios temporales de aulas de madera para complementar la mansión victoriana original y se tomaron prestadas varias otras habitaciones para la enseñanza, incluida una sacristía de la capilla, en espera de la planificación y construcción de un nuevo campus. En 1972, CLW había crecido hasta convertirse en la escuela de bibliotecología más grande de Europa. [12] Los estudiantes fueron alojados en el antiguo Grand Hotel en Borth (rebautizado como Pantyfedwen) y en el antiguo Regency Mansion / Isolation Hospital , Plas Tanybwlch cerca de Aberystwyth, y los estudiantes fueron llevados en autobús. Los primeros años de la universidad fueron descritos en detalle por David Gerard, quien se incorporó en 1968 cuando había treinta profesores y doscientos estudiantes. [13]
Campus de Llanbadarn
En 1970, se erigió una gran biblioteca nueva (más tarde conocida como la Biblioteca Thomas Parry ) en un campo abierto adyacente a Llanbadarn Fawr, destinada a ser tanto la biblioteca de la universidad como un recurso de enseñanza. La biblioteca tenía como objetivo 'recopilar exhaustivamente material en idioma inglés y seleccionar materiales importantes en idiomas extranjeros, especialmente aquellos en idiomas europeos. [14] Se pretendía que fuera tanto un recurso de información como un laboratorio de enseñanza. [15]
La biblioteca fue seguida, en 1973, por la construcción de nuevos edificios académicos para CLW, Aberystwyth Technical College (más tarde Aberystwyth College of Further Education, ahora Coleg Ceredigion ) y Welsh Agricultural College con su propia biblioteca pero compartiendo alojamiento para estudiantes y refectorio.
Tanto la biblioteca como las instalaciones de enseñanza de CLW estaban equipadas con las últimas instalaciones audiovisuales, incluido un estudio de televisión. [16] Las instalaciones de enseñanza especialmente diseñadas también se adaptaron más tarde para incluir 2 laboratorios de computación.
Vínculos con las comunidades de habla galesa y profesionales
Uno de los principales objetivos del Colegio era satisfacer las necesidades de las comunidades de habla galesa, nombrando personal que hablaba galés, impartiendo cursos y estableciendo exámenes en galés para aquellos estudiantes que lo solicitaran. Asimismo, buscó mantener el contacto más cercano posible con la profesión bibliotecaria en el Reino Unido y en todo el mundo. Mantuvo un equipo de funcionarios de enlace y capacitación que visitó bibliotecas en el Reino Unido y en el extranjero para recopilar información sobre desarrollos recientes para informar la enseñanza, identificó anfitriones adecuados y dispuestos para el trabajo de campo de los estudiantes, organizó períodos de trabajo de campo, gestionó el apoyo para los programas de educación continua y viajes de estudio organizados tanto en el Reino Unido como en el extranjero. [17] El personal de la biblioteca incluía un traductor multilingüe, que producía resúmenes periódicos de los elementos clave de las revistas en idiomas extranjeros que se recibían, y también proporcionaba traducciones completas cuando lo solicitaban los profesores. Todas estas actividades contribuyeron al desarrollo de cursos innovadores para satisfacer las necesidades cambiantes de la profesión. [18]
Relaciones Internacionales
CLW buscó desarrollar una reputación internacional desde el principio. En 1964, el director dio una charla sobre el Servicio Mundial de la BBC en la que dio la bienvenida a estudiantes extranjeros. Se destinó personal académico a trabajar en bibliotecas o escuelas bibliotecarias en Brasil, Indonesia, Irak, Jamaica, Jordania, Palestina, Perú y Venezuela. [19] Los vínculos con África incluían el plan Seriatim (ocho miembros del personal de las universidades de Ibadan y Ahmadu Bello en Nigeria); cursos breves sobre bibliotecología escolar en Zambia y Sierra Leona; [20] consultorías en la planificación de programas nacionales de documentación y bibliotecas en Libia y el Sudán; y el establecimiento de un programa de formación de auxiliares de biblioteca en Kenya para la Unesco. [21] Esta actividad internacional era posible en ese momento, ya que en 1980 había 45 profesores a tiempo completo empleados en CLW. [22] En 1984/5, el Colegio también comenzó a aceptar candidatos de doctorado, especialmente del extranjero.
Escuela de verano internacional para graduados y otros programas
La Escuela Internacional de Verano para Graduados en Bibliotecología (IGSS) en Aberystwyth se llevó a cabo anualmente entre 1973 y 2001, una colaboración entre CLW y la Escuela de Graduados en Bibliotecología y Ciencias de la Información de la Universidad de Pittsburgh en los EE. UU. Los estudiantes estudiaron dos cursos (de un menú de entre cinco y doce) durante la escuela de verano de ocho semanas, que incluyó un viaje de estudios a bibliotecas británicas seleccionadas. Los profesores se seleccionaron del personal de CLW y profesores invitados, incluidos colegas de Pittsburgh, que acreditaron los cursos. A principios de la década de 1980, participaron entre 40 y 55 estudiantes con 20 a 30 países representados. En total, más de 1000 estudiantes de 70 países participaron en IGSS, [23]
El Colegio también se destacó por ofrecer un programa regular de cursos cortos durante el año, presentando nuevos temas, que atrajeron a bibliotecarios de Gran Bretaña y del extranjero. Se organizaron varios cursos más largos para grupos de especialistas generales de Egipto, Irak, Estados Unidos y para grupos del personal bibliotecario del British Council contratado localmente. [24]
Además, las excelentes instalaciones del campus dieron la bienvenida a los delegados que asistieron a las conferencias de muchos organismos profesionales nacionales e internacionales.
Los estudiantes también se beneficiaron de los amplios contactos internacionales del Colegio. Los estudiantes universitarios que obtuvieron títulos con honores conjuntos en biblioteconomía y un idioma extranjero cumplieron con el requisito de pasar un año desarrollando sus habilidades lingüísticas viviendo en un país donde se habla el idioma relevante fueron colocados con éxito como pasantes en bibliotecas seleccionadas en Francia, Alemania, Italia y México mientras ¡Un estudiante de ruso fue colocado en una biblioteca para emigrados rusos en París!
Aprendizaje flexible y a distancia
En 1985, CLW introdujo la primera empresa sustancial en el aprendizaje a distancia a nivel de maestría, con la introducción de un curso de tres años que condujo a una maestría en gestión de servicios bibliotecarios y de información. [25] El éxito continuo de este curso condujo a otro curso de maestría en información de salud poco antes de que la universidad se fusionara para convertirse en el Departamento de Estudios de Información y Bibliotecas de University College, Gales en 1989. [26] Una gama de licenciatura a distancia y abierta También se planificaron cursos de aprendizaje que se introdujeron poco después de la fusión.
Educación y capacitación en gestión de archivos y registros
La educación y capacitación en archivos en Aberystwyth comenzó a mediados de la década de 1950 con un Diploma de la Universidad de Gales en Paleografía y Administración de Archivos, que incluyó Paleografía , Diplomática y el desarrollo de Becas Históricas y Mantenimiento de Registros . Esto fue ofrecido por el Departamento de Historia. En su formación CLW también ofreció cursos básicos de paleografía y diplomática para bibliotecarios, pero no fue hasta después de la fusión que las diferentes ofertas se coordinaron dentro del nuevo departamento.
Fusión con el University College of Wales
A principios de la década de 1980, la política de educación superior del gobierno británico se alejó del apoyo a las pequeñas universidades monotécnicas de una sola asignatura , alentando a aquellos con cursos de posgrado a fusionarse con instituciones vecinas para formar nuevas universidades. Así, muchas facultades de agricultura , educación y enfermería dejaron de tener una existencia independiente. Lo mismo se aplica a CLW. Las negociaciones para llevar a cabo la fusión con la vecina University College of Wales Aberystwyth comenzaron en 1987, facilitadas por su larga historia de programas universitarios conjuntos, la aprobación de los títulos superiores de CLW por la Universidad de Gales y la anterior concesión del título, Universidad de Gales. Escuela de Bibliotecología y Estudios de la Información, que reconoció la estrecha asociación. La fusión tuvo lugar el 1 de agosto de 1989, y el Colegio pasó a ser el Departamento de Estudios de Información y Bibliotecas dentro de una Facultad de Estudios de la Información de reciente creación. [27] “La fusión no se logró sin un examen de conciencia: el Colegio perdería su independencia; pero ya se estaba volviendo obvio que, en el competitivo mundo de la educación superior, sus días como monotécnico estaban contados ”. [28]
Personal y estudiantes notables
- Zawiyah Baba, bibliotecario nacional de Malasia.
- Nancy Bond , autora
- Dr. Peter Enser, Jefe de Departamento de CLW, luego Profesor y Director de la Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información, Universidad de Brighton
- Andrew Green , bibliotecario, Biblioteca Nacional de Gales
- El Dr. Ian M. Johnson , Director de Servicios de Enlace y Capacitación en CLW; más tarde profesor y director de la Escuela de Información y Medios de la Universidad Robert Gordon; y presidente de la Junta Profesional de la IFLA
- Isaac Kigongo-Bukenya, director de la Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información de África Oriental, Universidad de Makerere
- Dr. J. Andrew Large, profesor de CLW y más tarde profesor y director de la Escuela de Estudios de la Información, Universidad McGill, Montreal
- Roderick Samson Mabomba , bibliotecario nacional de Malawi
- Kevin McGarry, profesor de CLW, más tarde director de la Escuela de Bibliotecología, Politécnico del Norte de Londres
- Dr. Lionel Madden, profesor de CLW, luego Guardián de libros impresos en la Biblioteca Nacional de Gales y luego Bibliotecario 1994-1998.
- Stanley Kamang Nganga , Director, Servicio de Bibliotecas Nacionales de Kenia
- Gray Nyali, bibliotecario nacional de Malawi.
- Dr. Ekbal Al Othaimeen, Jefe del Departamento de Bibliotecología y Ciencias de la Información, Autoridad Pública para la Educación y Formación Aplicadas en Kuwait.
- Dr. Paul WT Poon, bibliotecario universitario, Universidad de Macao
- Michael Ramsden, profesor de CLW, más tarde profesor y jefe del Departamento de Bibliotecología y Servicios de Información, Royal Melbourne Institute of Technology
- Dr. Najeeb M. al Shorbaji, Director, Departamento de Gestión del Conocimiento, Organización Mundial de la Salud
- Lucy Tedd, pionera en el uso de computadoras en bibliotecología.
- Dasharath Thapa, bibliotecario nacional de Nepal.
- Linda Thomas, bibliotecaria, Biblioteca Nacional de Gales
- Dr. Peter G. Underwood, profesor de CLW, más tarde profesor y director del Centro de Alfabetización Informacional de la Universidad de Ciudad del Cabo
- Dr. Wu Jianzhong, director de la Biblioteca de Shanghai , más tarde bibliotecario universitario, Universidad de Macao
Ver también
- Biblioteca Thomas Parry
- Lista de universidades en Gales
Referencias
- ^ Dathlu 40 aniversario . Aberystwyth: Universidad de Aberystwyth, Departamento de Estudios de la Información. 2004. p. 9.
- ^ Tedd, Lucy (2005). "40 años de educación en bibliotecas y estudios de la información en Gales" (PDF) . Educación para la información . Ámsterdam: IOS Press. 23 (1–2): 1–8. doi : 10.3233 / EFI-2005-231-201 . ISSN 0167-8329 .
- ^ Ministerio de Educación (1959). La estructura del Servicio de Bibliotecas Públicas en Inglaterra y Gales. Informe del comité designado por el Ministro de Educación en septiembre de 1957 (Informe). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad.
- ^ Ministerio de Educación (1962). Normas del servicio de bibliotecas públicas en Inglaterra y Gales: informe del Grupo de Trabajo designado por el Ministro de Educación en marzo de 1961 (Informe). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad.
- ^ Tedd, (2005) págs. 1 y 2.
- ^ Edwards, Alun R. (1980). Yr Hedyn Mwstard . Llandysul: Gwasg Gomer. págs. 118-125. ISBN 0850887739.
- ↑ Dathlu 40 Anniversary (2004), p.5.
- ↑ Dathlu 40 Anniversary (2004), p.7
- ^ Hogg, Frank Norry (1969). "Educación e investigación bibliotecaria en bibliotecología en Gran Bretaña". Libri . Berlín: De Gruyter. 19 (3): 191-203. doi : 10.1515 / libr.1969.19.1-4.191 . ISSN 1865-8423 . S2CID 145287170 .
- ^ Tedd, (2005) págs. 1 y 2.
- ^ Stoker, David (1997). "Educación de licenciatura en LIS en la Universidad de Gales, Aberystwyth" (PDF) . Educación para la información . Ámsterdam: IOS Press. 15 : 125-136. doi : 10.3233 / EFI-1997-15203 . ISSN 0167-8329 .
- ↑ Stoker (1997), p. 126
- ^ Gerard, David (1991). Primrose Path: y educación en la madurez . Cheshire: Prensa Elvet. ISBN 0-9510776-2-7.
- ^ Wise, Michael (1983). "La biblioteca de la Facultad de Bibliotecología de Gales". Boletín de la biblioteca de Pakistán . Karachi: Desarrollo de bibliotecas Burueau. 14 (3/4): 40–42. ISSN 0033-0337 .
- ^ Clark, Alan (1986). "Elección de un sistema de circulación basado en microcomputadoras para la Biblioteca de la Facultad de Bibliotecología de Gales". Programa: Biblioteca Electrónica y Sistemas de Información . Londres: ASLIB. 20 (1): 125-136. ISSN 0167-8329 .
- ^ Thompson, AH (1974). "La Facultad de Bibliotecología de Gales, Unidad de Servicios de Medios". Bibliotecario audiovisual . Londres: Grupo Audiovisual de la Asociación de Bibliotecas. 1 (5). ISSN 0302-3451 .
- ^ Thompson, Anthony (1975). "Bibliotekar: el viaje de estudios CLW en la Unión Soviética - septiembre de 74". Bibliotecario asistente . Londres: Asociación de Bibliotecarios Auxiliares. 68 (5). ISSN 0004-5152 .
- ^ Tedd, Lucy; Keen, Michael (1978). "Métodos de enseñanza de la búsqueda bibliográfica en línea: experiencias en el College of Librarianship Wales". Tratamiento y Gestión de la Información . Amsterdam: Elsevier. 14 (6): 453–463. doi : 10.1016 / 0306-4573 (78) 90009-2 . ISSN 0306-4573 .
- ^ Tedd, (2005) págs. 3-4.
- ^ Wise, Michael (1975). "El esquema de Seriatim: Facultad de Bibliotecología de Gales / Consejo Interuniversitario". Enfoque en Bibliotecología Internacional y Comparada . Londres: Grupo de Bibliotecología Internacional y Comparada, Asociación de Bibliotecas. 6 (2). ISSN 0305-8468 .
- ^ Evans, DW (1978). "Estudios africanos y escuelas bibliotecarias británicas". Investigación y documentación africanas . SCOLMA - Grupo de Bibliotecas y Archivos del Reino Unido sobre África. 16/17: 12-17.
- ^ Tedd, (2005) págs. 4.
- ^ Tedd, Lucy (1997). "La Escuela Internacional de Verano para Graduados en Bibliotecología en Aberystwyth: una mirada a más de 25 años". Educación para la información . Ámsterdam: IOS Press. 15 (3): 207–220. doi : 10.3233 / EFI-1997-15303 . ISSN 0167-8329 .
- ^ Johnson, IM (1985) ¡Cursos de verano en informática, ciencias de la información y mucho más! Program, 19 (4), octubre, 362-364.
- ^ Elkin, Judith; Wilson, Tom (1997). La educación de los profesionales de la información y las bibliotecas en el Reino Unido . Londres: Mansell. pag. 187. ISBN 0-7201-2233-3.
- ^ Chan, Sai Noi (1989). "Bibliotecología médica en la Facultad de Bibliotecología de Gales 1988/1989". Kekal Abadi . Kuala Lumpur: Biblioteca de la Universidad de Malasia. 8 (4). ISSN 0127-2578 .
- ^ LLwyd, Rheinallt (julio de 1989). "Y Coleg unigryw '(El único colegio)". Y Faner, julio de 1989 .
- ^ Evans, Geraint (2004). "La vida comienza a los cuarenta". Y Ddolen . Instituto Colegiado de Profesionales de la Información y Bibliotecas de Gales. 39 : 14-15.
enlaces externos
- Universidad de Aberystwyth - Sitio web oficial
- Aberystwyth Cofradía de los Estudiantes - Unión de Estudiantes